Table of Contents
法律訴求權是幾百年來演化的公理基本支柱,它塑造了普通法的對話制度,并影响全世界的刑事程序。 公理能确保被指控犯罪的人有重要的机会面對那些作證指控的人,质疑提供的证据,并交叉審問證人。它能起到重要的保護作用,防止不法定罪、逼供和秘密證據。 公理的歷史旅程—— 從中世纪的英語審判做法到它被载入現代宪法和国际条约—— 揭示出在追求真理和保护被告之间保持平衡的持久斗争。這篇文章探索了與控告人對峙的權利相關的歷史根基礎、关键法律發展、現代意義和現代挑戰。
右邊歷史起源
證人對质權的起源可以追溯到古代法系,但其直接的分類根據於中世纪的英格蘭。 在對話式審判出現之前,早期的英格蘭司法依赖于机械形式的證據,如神經審判、戰鬥和壓迫(oath-aging ) 。 這些方法不涉及活的證人證詞,更不要說對話了。 被告沒有機會在任何有意义的意义上質疑指控者,因此,這項權不存在。
轉移始于克拉倫登的大小(1166年)和亨利二世的陪審團制度的发展。 陪審團最初是提供本地知識信息的證人。 随着时间的推移,陪審團演化成一個事實調查机构, 聽到了在法庭上提出的證人。 然而,被告常常面临匿名指控者和秘密證據, 特别是在政治及叛國案的審判中。 1215年的大宪章虽然没有明确提到對峙, 但第45章中规定, “任何自由人不得被囚禁或解開...除非他的同僚的合法判斷或土地的法律。 ” 。 。 “土地法”包括了不需在有机会面對指控者的情况下定罪的原则。 尽管大宪章对刑事诉讼的直接影响有限,但后世將它解释为程序公平的基本保障。
14 和 15 世紀 、 議會 制定 法规 ( 如 1352 和 1367 ) , 要求 作 叛國 和 重罪 案 的 證人 。 然而 , 其 規定 仍 不 一致 。 普通法 已 漸漸 融入 被告 有 權 出席 、 并 聽見 指責 他 們 的 證詞 。 到了 15 世紀末 、 約翰·福特斯 奎爵士 在 的 作 中 [ 、 德勞迪布斯· 勒古姆·安格利亞 〔 [FLT: 1 〕 、 和 德勞迪 布斯· 、 利 利亞 、 利奧 、 利 、 利奧 、 利 利 、 利 利 利 、 利 利 、 利 利 、 利 利 、 利 利 、 利 利 、 利 、 利 利 利 、 利
利用法律歷史發展
第十六和第十七百人:從秘密程序到交叉
16 世纪和 17 世紀, 英國的刑事程序發生了巨大的改革。 1603年, Walter Raleigh爵士的臭名昭著的審判成了一個转折点。 Raleigh 被判叛國罪主要依据了一個同謀的供述, 他從未出庭。 Raleigh 一再要求有權與他的控告者 Cobham 勋爵對质, 但法庭拒絕了他的要求。 這起案件暴露了秘密證據的不公, 激起了支持對峙權的民意。 包括Edward Coke爵士在内的法律評論者認為, 被告必須被允許面對目擊證人, 以試驗其可信度。
斯圖亞特君主國滥用星座和高等法院,不由陪審團运作,而且常常依靠书面证词,进一步激起了改革要求。 在英國內戰和恢复後,议会在1641年废除了星座。 到1600年代晚期,英美法牢固确立了以下原则:证人的證詞必須口头和公开地提供,但被告或律師需加以反诘問。1696年的叛國法编纂了其中很多保护措施,要求两名证人接受同一公开行為,并授予被告有權取得起诉书副本和提供一份證人清單。
殖民美洲和制定对抗条款
英國法律傳統傳統流傳到美國殖民地,其中對峙權常被收錄在殖民地的章程和法典中。 例如,麻省自由體(1641年)保障了“人的生命、肢体、姓名或財產不得被奪走.但不得...被允許被聽到、面對。 ” 类似地,賓夕法尼亞政府框架(1682年)和紐約自由體章程(1683年)包含了對峙原理。
英國副總裁法院制度所經歷的殖民经历以及使用“海外證人”造成了引發革命的冤情。 獨立宣言把不由陪審團審判列为冤情,但拒絕對峙也令人感到关切。 獨立後,1789年提出、1791年批准的《權利法案》包含了第六修正案,其中明确规定 : 在所有刑事訴求中,被告都应享有...与目擊證人對质的权利。 ” 该条款成為美國刑事诉讼的基石,反映了開國人防止在英國統治下遭受秘密審判和不公判的决心。
法律里程碑
英國權利法案(1689年)
英國的《權利法案》主要關注君主制和議會的權力,但包含一些间接支持對訴人權的条款。第10條谴责了“要求过度保释刑事案件中犯下罪行的人......以及所有在定罪前向特定人提供和允諾的罚款和充公 。 ”更直接的是,《權利法案》肯定了臣民向國王请愿的权利,禁止“残忍和不尋常的懲罰 。 現代法律學者常指出,1689年的法案是向公正审判程序進展的更廣大运动的一部分,包括允許被告面臨證人的做法。
美國憲法第六修正案(1791年)
第六修正案是英國語世界對證人權的最明确宪法保障。它规定 : 「在所有刑事訴求中,被告应享有. 被控告的證人對质的权利。 」此條适用于聯邦政府, 且通过第十四修正案的正当程序条款, 已纳入對各州的訴求(見 Pointer v. Texas, 380 U.S. 400 (1965)]) 。 最高法院解釋了對證人條款, 提供三種不同的保護:[ 人身出庭权,交叉審問證人的权利,以及排除在法庭之外由未出庭的證人作證供述的权利。 里程碑式案例 Crawford v. Washington, 541 U.S. 36(2004), 修改了證人證人聽證書分析,只有被告不能出庭,被告才可以接受交叉審問。
國際認同
向控告人提出质证的权利不是美國所独有的。 在许多法律制度中,包括英國、加拿大、澳大利亞和歐洲的法系中, 都承認了這項權利。 這些國際文件都表明, 质证或已經质证了控告人的證人, 并在相同条件下取得他的見證人出席和審問。 被告仍需要能质疑證據。
現代意義
如今,控告者對质的权利仍然是全世界刑事司法系統的重要组成部分。 它有多重功能:它讓事實的代理人觀察證人行為的失態,通过交叉審問揭露不一致和偏見,以及阻止虚假或误导性的證詞。 該權也支持被告有意义地参与自己辯護的能力。 不對峙,審判就有可能成為审讯程序,被告是被調查的被动对象而不是积极参与者。
在美国,对抗条款是广泛的最高法院理论的主题。在[ Crawford[]之后,法院必须区分“证词”和“非证词”的道聽途說。 证词——例如警察的审讯、宣誓和前期的證詞——把该条款重新划掉。非证词(例如,对朋友的不定期评论、为日常目的编写的商业记录)如果属于道听途說例外,并不违反该条款。这一区别已被證明是有争议的,并产生了大量的诉讼。最近的案件,包括[ Davis诉Washington(2006),Michigan诉Bryant[](2011)和[OHio诉Clark[(2015)],改进了“证词”的定义。 尽管目前存在爭議,核心原理是:被告必须有公平機會向對他們不利的證據提出抗議。。[FLT
該權限也對現代證詞法有實際影響。 英美法系的聽證规则旨在防止陪審團依靠未经考驗的法庭外供詞。對話要求提供了多一层保護,确保證人可以接受交叉審問。在民法系統中,正式的對話權可能沒有那么明顯,但被告一般有權通过法官或直接審問證人,以及質疑控方提出的證據。
挑戰和爭議
平衡相竞利益
許多司法管辖区都制定了特殊程序,允许弱势證人通过闭路電視或錄像證詞作證,只要被告保留了反诘問的有益機會。[ U.S.最高法院[在Malyland诉Craig、497 U.S.836(1990)案中支持对儿童證人使用闭路證詞,只要该程序是增进重要公共利益所必需,而且證詞的可靠性得到其他保障。
傳聞例外和没收
傳聞规则的傳統例外,如臨死宣告、激動言論和反利息陈述,如果宣讀者不能出庭,可以不相爭地提出證詞。然而,在[Crawford[案之后,法院要求控方表明证人不能出庭,被告有機會交叉质证(或证人因不法行为而失去权利)。 犯錯的没收罪 的說法,被告故意阻止目擊者作證,不能抱怨證詞被接受。這条规则在[Giles诉加利福尼亚,554 U.S.353(2008)案中被認明,旨在防止被告利用對話權使目擊者沉默。
国家安全和机密證據
對於恐怖主義、間諜或其他敏感事件,政府有時會寻求依靠不能完全向被告透露的機密證據。 這直接造成了對峙權的衝突。 許多國家都采取了特殊的辯護程序或關閉的物質程序(例如英國2013年的《司法与安全法》、加拿大的《移民及难民保护法》 ) , 以解決這一點。 然而,人權組織批判了這些程序,认为這些程序破坏了公平审判的权利。 歐洲人權法院認為,尽管國家安全問題是合法的,但被告仍需要足够的信息才能有效抗議;在未充分披露的情况下使用秘密證據,违反了《欧洲人权公约》第六条。
數位時代與目擊者匿名
現代科技提出了新的挑戰。 網路犯罪以及網路威脅的兴起,导致有人要求匿名證人在屏幕或聲音扭曲下作證。 法庭必须确保这些措施不使被告失去評估可信度的能力。 相關的實驗相機、社交媒體證據以及其他數位記錄的使用也令人質疑何為「證詞 」 。 随着科技的演化,法律需要調整,而不會犧牲對峙的核心價值。
結 论
和指控者對质的权利具有深刻的歷史根基,從中世纪的英國到現代的国际法。 其旅程反映了社會對公平、透明以及保护个人权利的承诺。 尽管这项权利被完善,有时受到相互爭議的困扰,但仍然是防止任意定罪和秘密證據的不可或缺的保障。 随着法律制度的不断发展 — — 应对新的威胁、新技术和新形式的证据 — — 对抗原则將一直作为司法的考點。 法院、立法者和从业人员必须继续平衡此权利和其他合法利益,并始终铭记审判的根本目的是通过尊重被告尊严和自主性的进程达成真相。