Table of Contents
理解法律的兩分支:民事和刑事
美國的法律体系分为兩大類別:民法和刑法。 每一分支都服务于不同的社会目的,并依照自己的一套程序規定运作。 民法涉及个人、企业或其他实体之间的私人纠纷,通常涉及要求赔偿的經濟損失或特定履约。 反之,刑法涉及的行為是有害全社会,政府要對被指控的罪犯施以监禁、罚款或缓刑等懲罰。 尽管兩分支都有一個共同目的,公平解决冲突,但所涉及的步骤和各方的利害关系相當不同。 理解這些不同對任何可能參與法律事件的人都至关重要,不管是原告、被告、證人或陪審人。
該指南提供了一項分步走的民事和刑事案件的詳細經驗,突出了做出決定的關鍵關鍵關鍵。 我們通过解密程序面貌,旨在讓讀者掌握更自信地介入法律制度所需的基本知识。 人們在法律上也將不斷地理解,但我們卻不斷地理解,而我們卻不理解,而只是不理解。
民事案件:從控告到判决
民事诉讼是分期的,可以花數月甚至數年,依案件複雜程度和法院的審查記錄而定。 通常,当事方由律師代理,但了解關鍵阶段有助于诉讼人預備和管理期望。 下面是典型的民事诉讼中每一阶段的分解。
1. 提交申诉
原告(寻求救济的一方)向适当的法院提交正式文件,要求提出控告,控告必须清楚说明要求的法律依据,例如违反合同、疏忽或人身伤害,并具体说明所寻求的救济,例如金钱赔偿或禁令。控告必须符合法院关于格式、管辖权和地点的规则。一旦提出,法院就指定案件编号和法官。
2. 程序服务
原告在提交案件后必须确保被告正式收到诉讼通知。這要通过程序送达完成,它包括向被告送交一份控告副本和一份传票(正式出庭通知 ) 。 服务必须以法律规定的方式完成,通常由程序伺服器、治安官或有證信提供。 适当的服務至关重要,因为它确立了法院對被告的人身管辖权;不正确送达可能拖延案件或导致解雇。
3. 被告的答复
被告一旦服完,被告有有限的時間——通常是21至30天,视州或聯邦的規矩而定。
- 被告承認或否認每項指控,并可能提出肯定的辯護(例如时效、共同疏忽)。
- 被告認為,即使原告的所有指控都是真的,但申诉中沒有提出有效的法律要求。 通常的理由包括缺乏事由管辖权或未提出诉讼理由。 被告在提出撤銷要求時,他也提出了如下理由:
被告逾期不答复的,原告可以要求缺席判决,在不开庭审理的情况下,有效胜诉.
4. 探查:交流信息和證據
發現往往是民事诉讼中最耗時和耗費最大的阶段,它讓雙方收集信息和證據來建立案件。
- 審問:[] 必須以宣誓回答的文問。
- 證詞是宣誓的 由兩方的律師作證 庭上記者翻譯了證詞
- 制作要求: 要求文件、電子郵件、合同、照片或其他有形證據。
- 表示對方必須承認或否認, 以縮小審判問題。
發現規則旨在防止在審判中出奇,促进公正和解。 如果一方不履行發現义务,法院可以施加制裁,包括驳回要求或打擊辯方。
5. 预审
任何一方在審判前均可提出动议,要求不需充分聆讯而解决某些問題。
- 認為沒有实质性的爭論, 且移動方有權依法判決。 如果得到批准, 案件就不會被審判。
- 要求排除某些證據在審判中被出示(例如道聽途說、有偏見的照片)。
預判議題能大大塑造審判的範圍,
6. 审判
案件如不被驳回或和解,即进入审判。
- 〔〕 開放聲明:〔〕 各方都概述他們將呈交的證據。
- [ [FLT: 0] 提出 證據 : [[FLT: 1] 原告先 召 見證人 、 引 證人 、 被告 可以 诘問 證人 、 被告 便 作 了 辯論
- 每一方都总结證據, 并辯論陪審團或法官為何要為他們判決。
- 朱里指示:[法官指示陪審團适用法律.
- 審判與判斷:[ 陪審團(或法官在庭審中)會做出判決。在民事案件中,證據的标准是[ 證據的先验性[,指原告必須證明他們對事件的看法很可能是真實的。
7. 后庭动议和上诉
判決後,輸失方可以提出審判後的請求,例如提出新的審判或審判动议,即使決決決了,也可以向更高級法院提出上诉。上诉法院會審查審判案的錯誤,例如不正确的陪審團指示或不适当地接受證據,并會肯定、推翻或重新收押案件,以便重新審判。上诉不是重新審判事實的第二次機會;他們會注重程序和法律上的正确性。
刑事案件程序:通过上诉調查
在刑事案件中,政府以檢察官為代表,指控被指控违反刑事法规的个人或实体,因为后果可能包括失去自由,因此程序保障十分严格,被告在被证实有罪之前被推定无罪,而且举证责任在于检方确定有罪[,不超出合理怀疑。
1. 調查
警方、聯邦調查局、緝毒局等執法機構都調查疑似犯罪活動,可能涉及面試證人、收集物證、执行搜查令、使用法醫分析。 第四修正案保護個人不被不合理的搜查和扣押;非法取得的证据可在審判中被壓制。
2. 逮捕
如果存在可能的原因——即合理人士相信犯罪已經發生,而嫌疑人也犯下了罪行——执法部门可以逮捕嫌疑人。 逮捕可以使用法官签发的逮捕令,或者在许多情况下,如果犯罪是在官员在场或紧急情况下实施的,则不需要逮捕令。 逮捕后,嫌疑人通常會被收押(拍照、指纹和處理 ) 。
3. 控告的提交
控罪文件叫做資訊, 或是大陪審團的起诉书。 檢察官有裁量權, 可以指控最嚴重的可證明罪行, 或是提前提出辯求交易。 如果指控未在一定的时间内提出, 嫌犯必須被釋放。
4. 初次外觀(Arraignment)
被告在被捕後48至72小時內被帶見法官,在初次出庭時,法官告知被告控罪,告知被告他們的宪法權利(請律師、保持沉默的权利),并自認保釋或釋放被告,這也是被告可以被正式提訴、要求被告认罪、不有罪或不爭辯(nolo contradere)的時候。
被告不能請律師,法院必須按照第六修正案的保障,不需付出任何费用地指定公设辯護人或其他律師。
5. 保释和审前拘留
法官在保釋審判中決定被告是否可以在審判前釋放,以及以何种方式釋放。 保釋不是懲罰性的,而是确保被告在未來法庭出庭的手段。 所考慮的因素包括罪行的严重程度、被告的犯罪史、社群關係以及公眾的潜在危險。 一些重大指控可能不會被保釋(审前拘留 ) 。
6. 初步聽證或大陪審團
對於重罪指控,通常會進行初步審判,以确定是否有可能的理由相信被告犯罪。 檢察官提出證據,被告可以反诘問證人。 如果找到可能的理由,案件就將繼續。 或者,有些司法管辖区會使用大陪審團,即秘密听取證據和决定是否發佈起诉书的公民合议庭。
7. 发现和预审动议
和民事案件相近, 刑事發現讓雙方可以交换證據。 控方有宪法义务披露可以幫助被告的免罪證據( Braddy subject) 。 审前动议可能包括壓抑證據( 例如非法搜查)的动议、 驳回指控的动议 或改變場所的动议。 這些动议對案件的力量有重要影響 。
8. 促談
大部分刑事案件(90多起)都以认罪交易而不是審判方式解决。 被告同意认罪(通常以更小的罪名),以换取减刑或驳回其他罪名。 告白談判是刑事司法系统中的关键部分,但有時有爭議。
9. 审判
如果沒有提出辯論, 案件便會進行審判。 被告有權接受陪審團審判( 除非被免審) 和與證人對质。 審判结构與民事審判相似: 開庭審判、提交證據、結論、審判。 然而, 举证责任要高得多: 控方必須讓每位陪審團相信有罪 [ [[FLT: 0]] , 超越合理的懷疑 [[FLT: 1] 。 悬案陪審團( 未做出無體判 ) 可能會造成錯判 , 檢察官可以選擇重審此案 。
10. 判刑
法官在法定准则內做出判决,其中考虑到犯罪的严重程度、被告的犯罪记录和减轻罪责的情节。 判决可能包括监禁、罚款、缓刑、社区服務或兼判。 在某些司法體內,陪審團可以建議死刑案件判決。
11. 上诉和定罪后的救济
被告在判刑后可以向上诉法院提出上诉。 上诉基于法律錯誤,例如,不适当的陪審團指令、檢察不端或律師的协助不力。 控方一般不能因双重危機保護而就有罪判决提出上诉。 除了直接上诉外,被告可以在州或联邦法院寻求定罪后的补救(人身保护),指控违反宪法。
圖片上的金鑰差异
民事和刑事案件都涉及对抗性程序,但下表突出了其根本区别。
- 民事案件旨在解決私人爭議, 并赔偿受害方; 刑事案件旨在懲罰不義行為及保護社會。
- 被告的被告(原告和被告)在刑事案件中,政府(原告)对被告提出指控。
- 刑事:排除合理疑問(接近确定性)。
- 公民案件沒有自由律師的宪法權利; 在刑事案件中,第六修正案保障了被關押的貧窮被告的律師。
- 刑事判決可能判處徒刑、罚金、缓刑或死刑。
- 雙方可以對民事判決提出上诉; 在刑事案件中, 控方不能對无罪宣告提出上诉。
法律顾问的重要作用
審查沒有專業指引的法律体系,幾乎都是不明智的。 檢察官們帶來了能對結果有巨大影響的專業的程序规则、證據标准和案例法。 在刑事案件中, 關注的確格外高,可能意味著失去自由、工作與名譽。 即使在民事纠纷中,發現、動議和和解談判的複雜性要求有高技能的代表。 许多律师协会提供轉介服务,以帮助個人找到合格的律師。 此外,美國律师协会[等資源提供了公共教育材料和指南。 对于那些沒有錢請律師的人,法律援助組織可以提供某些民事案件方面的免费或低成本援助。
替代途径:民事纠纷的调解和仲裁
在诉讼前或诉讼期,很多民事纠纷可以通过其他的纠纷解決方法解决。 调解涉及中立的第三方( 中介) , 協助各方之間的商議以達到自愿和解。 调解是無约束力的、保密的, 常常节省時間和錢。 仲裁則涉及中立的仲裁员, 听取證據并做出與私人審判相類似的具有约束力的決定。 很多合同都包含强制性仲裁条款。 仲裁解决条款日益受到法院的青睐, 以减少法院的審判堵塞。 理解這些選擇可以幫助各方選擇最有效的解決方式。
上诉:寻求第二次看
上诉程序不同于審判程序。 上诉法院不重審證據或證人證詞, 而是審判審判記錄有法律錯誤。 当事方提交书面摘要, 法庭可以听取口述。 上诉審判的标准不一: 重新審判法律问题, 而事實的結果則審判有明顯的錯誤。 上诉裁决可以肯定、 反轉或將案件重新審判, 供进一步程序。 在刑事審判中, 被告也可以提出律師援助無效的訴求。 科內爾法律信息研究所 全面概述各法域的上诉程序。
引航法律制度的实用指南
無論你參與民事爭議或受到刑事指控,
- 保存所有信件、合同、收據和證據。
- 知識你的最后期限 [[FLT: 1] 限制( 提起诉讼的時間限制) 的規定因案件類型和司法管辖权而异。 錯誤的最后期限可以永遠阻止您的申請 。
- 行使你的沉默權 [[FLT: ] 在刑事事件上, 在沒有律師在场的情况下, 不要和執法者討論案件。你說的都可以對你不利。
- 早期考慮和解:
- 找一位專門法律的律師,很多人提供免費的初始顧問。
- 保持有組織 使用法院日期和截止日期的行事曆。 保持案件檔案的有序和可存取性 。
結 论
澄清法律程序使個人有能力清晰和自信地處理民事和刑事事件。 程序步骤可能很複雜, 但了解基本阶段, 從提出控告或逮捕, 透過發現和審判, 以解密似乎無法利用的系統。 民事和刑事案件都遵循旨在确保公平的规则, 但知情方和有技能的律師的积极参与至关重要。 無論你正在研究法律、教公民學, 或個人介入案件, 這點知為通導司法系統提供了坚实的根基。 进一步讀取, U.S. Courts[ Cornell法律信息研究所网站提供了聯邦程序規則的详尽指南,[ Cornell法律信息研究所提供了關鍵法律概念的可查明解。