Table of Contents
ISichibiyelo seshumi nane soMthetho-sisekelo we-United States siwumthetho obalulekile okhuluma ngezici eziningana zezakhamuzi namalungelo ezakhamuzi. Phakathi kwamalungiselelo abalulekile kakhulu yi-Umeal Protection Clause, itshe elingokomthetho eliyala wonke amazwe ukuba alawule ngokungakhethi. Lomusho ube uyinhloko yezimpi zamalungelo esizwe eziguqula kakhulu, uthuthukise indawo engokomthetho iminyaka engaphezu kwengu-1050. Kubafundisi, abafundi, abafundi, nochwepheshe bezomthetho, ukuqonda i-Commecial Protection Claus ewulwe ibalulekile ekuqondeni ukuphishekela ukulingana okuqhubekayo ngaphansi komthetho waseMelika.
Umongo Ongokomlando: Ukuvuselelwa Nokuzalwa KweSichibiyelo Seshumi Nane
ISichibiyelo seshumi nane sagunyazwa ngo-1868, phakathi nenkathi yesiyaluyalu eyalandela iMpi Yombango. Ukulungisa kwakuyimpendulo eqondile eMthethweni Omnyama − Imithetho edluliswa yiNingizimu yezwe ukuthi yavimbela kakhulu inkululeko namalungelo abantu baseAfrika ababesanda kukhululwa. Abahleli beSiphendu, kuhlanganise noMkhandlu uJohn Bingham noSenator uJacob Howard, bafuna ukungenela eMthethweni - sisekelo ongathiwakuvimbela ukumelana nanoma isiphi isigaba sezakhamuzi.
Isinqumo se-Umeal Protection Claus, kanye ne-Act Claus Communist ne-Immunities Claus, saklanyelwe ukugumbuqela u-1857 .Dred Scott v. Sandford, owawungavumelani nesizwe sama-Afrika. Yahlose ukunikeza isisekelo somthetho-mthetho we-Civil Rights Act ka-186. I-Gamedia lamagama (ukungaphikwa-"so )... kunoma yimuphi umuntu ongaphansi kwesivikelo esifanayo semithetho” [FLT:], owenzelwe ukuba afinyelele ukuziphatha kwezwe nakohulumeni bendawo abaphatha amaqembu ngokungafanele.
Nokho, isithembiso se-Uncimence Protection Claus sahluleka kakhulu cishe iminyaka eyikhulu. Ngawo-1870 nango-1880, iNkantolo Ephakeme yachaza le mithetho ngokulinganiselwe, ilinganisela ukufinyelela kwayo ukuthatha isinyathelo esicalula ebusweni bayo. Isinqumo seNkantolo e Preselve] v. Ferguson [1866] yasekela ukucwasana kwezinhlanga ngaphansi “kodwa kodwa imfundiso”, ikhipha ngokuphumelelayo ukuthatha kwamandla alesi sigqebhetheki. Ingathatha ukuqhubekeka komphakathi kwekhulu lama-20 ukuze ivuselele ukuvikelwa kwe-Clate Eculight Claus njengethuluzi lokususa ubandlululo.
Ukuqonda Isivikelo SikaClaus Esilinganayo: Imfundiso Nezindinganiso Zokubukeza
Umbhalo we-Uncimence Protection Claus ulula ngokukhohlisayo: “Awukho umbuso... ozophika noma yimuphi umuntu ongaphansi kwawo ukuvikelwa okufanayo kwemithetho.” Kodwa iNkantolo Ephakeme iye yasungula uhlelo oluyinkimbinkimbi lokusebenzisa lo mbhalo. Isimiso esiyinhloko siwukuthi abantu abasendaweni efanayo kumelwe baphathwe ngendlela efanayo ngomthetho, ngaphandle kokuba kunokuvumelana okwanele kokuphatha imithetho ehlukile. Emashumini eminyaka enkantolo, iNkantolo imise izitebhisi ezintathu zokuhlola ukwahlulela ukuze ihlole imingcele kahulumeni.
Ukucwaninga Okuqinile
Ukuhlolisisa okuqinile kuyindlela eqinile kakhulu. Kusebenza uma umthetho uhlukanisa abantu ngokwesigaba se- i-spect isho isigaba se-, njengohlanga, uhlanga, noma ukuthatha indawo. Ngaphansi kokuhlolisisa okuqinile, uhulumeni kumelwe abonise ukuthi ukuhlelwa kusebenza [ okuhlanganisa isithakazelo sikahulumeni [[ futhi kungu [[FLT:]] okunemithetho edibekiwe. [[FLT:] [12] [12]] ukuhlanganisa i-ft, [[FLT]] ukudiv, okuthiwena. [imithetho ehlukene, ewukwenziwayo.] [FLT:] [FT]]
Ukuhlolwa Okuphakathi
Ngaphansi kwalendinganiso, ukuhlelwa kumelwe kusebenze ekwakhekeni [ kanye nokunye okungalinganiyo[. Ngaphansi kwalendinganisweni, ukuhlelwa kumelwe kube yinjongo kahulumeni [[[FLT:] eyiyona] futhi kube [FLT] futhi kube okuhlobene ngokulinganayo [ ukufinyelela leyonjongo. Lendinganiso yaphinda-phindwa ku-phindeke [[[FLT:]]. v[FLT][FLT][FLD:9] [6], eyabukeza umthetho ovumela ukuba abesifazane bathengiselwe utshwala ebudaleni obungu-18 kodwa kudingeyo 21.
Ukubukeza Okuyisisekelo Kwe - lapnal
Isisekelo se-parantal i-rantal i-factal ewuhlelo, indinganiso ebekelwe isikhathi eside. Isebenza ekwakheni umthetho wezezomnotho nomphakathi. Ngaphansi kwalendinganisweni, uhlelo lubhekwa njengomthetho-sisekelo uma nje [ kuhlobene [ nesinqumo seNkantolo] [[[FLT:]] esithakazelelwayo] kuhulumeni [[[FLT:] 2] [[FLT]]] [[FLT:]] [96]], okungawukhithisi umthetho owe womthetho womthetho owenqabela ukuvikelwa kwemithetho ngaphansi kwesisekelo, nakuba kunesinqumo seNkathi ye-[FLT]. V[FLT] [FLT]] [196]] [196], eyawuqeda umthetho-odolase-odoladworth osemthethweni owe-odolactywe-odolaywomthetho-odolda i-odvice
Icala Eliyinhloko Lenkantolo Elilimaza Isivikelo Esilinganayo
I - Acimial Protection Claus iye yaba isisekelo sezinqumo eziningi ezivelele zeNkantolo Ephakeme.
Brown v. ibhodi yemfundo (11954)
Mhlawumbe icala lesivikelo elidume kakhulu, Brown v. Ibhodi yemfundo yabulala ukuhlukaniswa kwezinhlanga ezikoleni zomphakathi. INkantolo Ephakeme yavumelana ngokuthi “ukuhlukanisa kodwa ilingana” izakhiwo zemfundo [ ngokungalinganiyo [, ngenxa yokuthi ukuhlukanisa ihlazo kubangela ingcosana yezingane kanye namathuba azo okufundisa. Lesinqumo sagumbuqela [[FLT:] Pyv. Fergusonson[[FLD:]]] futhi saphawula indawo eshintshayo emalungelweni esizwe aseMelika. Yavula umnyango wezinselele ezilandelayo zokuzinza zonke izindawo zokuphila komphakathi.
Lovang v. Virginia (1967)
i- Virginia, iNkantolo yenqaba imithetho kahulumeni enqabela ukuphakama kwezinhlanga. Virginia yaphikisa ngokuthi umthetho wayo wawusebenza ngokulinganayo kuzo zombili izinhlanga(inqabela abamhlophe abangewona abelungu ukushada nabamhlophe.] Ukuyivimbela ukuba iganwe ngokungathathi hlangothi ebusweni. INkantolo yakwenqaba lokho kucabanga, ukuthola ukuthi injongo yomthetho kwakuwukugcina ukuphakama kobulungu nokuthi ithwele ilungelo eliyisisekelo. yaphinda yaqinisekisa ukuthi isivikelo esilinganayo sika Claus sivimbela imithetho eshukunyiswa yikhethelo oluhloniphekile, ngisho noma ibonakala ivela ephepheni.
[[UMTL:0] Roe v. Ukuhanjwa [[Umthetho] [1] (1973) nelungelo lokufihla
Nakuba [[NTLT:0] [Umthetho] uhlangene kakhulu ne-"Uhlelo lwe-Claus] kanye nelungelo lokufihla i-octed Claus, i-Livice Elinganayo Claus yadlala indima esekelayo ekucabangeni kweNkantolo. Umahluleli uRuth Bader Ginsburg kamuva waveza ukuthi icala linganqunywa ngokuvikela okulinganayo, ngoba imithetho evimbela ukukhishwa kwezisu ifaka imithwalo ekhethekile kwabesifazane, ikha isimo sokucwasa ngokobulili. Nakuba iNkantolo isithi [FLT] [FLT:] Ro] [FLT] ngokuyinhloko, izimo ezinje [FLT] zincikene.[4]
United States v. Umoya (2013)
ku-United States v. Umoya, iNkantolo Ephakeme yawisa isiqephu 3 se-Defense of Marriage Act (DOMA), echaza ukushada njengophakathi kwendoda nomfazi oyedwa ngenjongo kahulumeni. INkantolo yathi iDoMA yaphula isiqinisekiso esilinganayo seSiphendulo seSigqi (esisebenza kuhulumeni kazwelonke ngezimiso ezithiwa Claus’s Procement of the stified Act). Isinqumo saqaphela ukuthi ukucwaswa okungenangqondo kwemibhangqwana efanayo yezentengiselwano futhi ibeke impatho engafanele. Yabeka isisekelo sesinqumo seNkantolo elandelayo [[FLD:]
Obergefell v. Hodges (2015)
Inkantolo yathi ukunqabela imibhangqwana efanayo engowesilisa kuphula inkululeko yayo eyisisekelo futhi idala “ukulimala okuqhubekayo” esithunzini sayo. Isinqumo siyisibonelo esinamandla sendlela iSikhungo Esilinganayo u-Claus ehlanganisa ngayo amaqembu amasha phakathi kwesivikelo sayo, iqaphela ukuthi“ ilungelo lokushada liyimfanelo eyisisekelo enkulu ekutholeni inkululeko yomuntu.”
[[I-FLT:0] Iziqu ze-Fair Adgicts v. Harvard kanye NC [2023]
Esinqumweni samuva nje esiphawulekayo, iNkantolo Ephakeme yaqeda ukuvuma komjaho ngokuphandle ekholiji. INkantolo yaphetha ngokuthi ukuvunyelwa kwezinhlelo eHarvard naseYunivesithi yaseNyakatho Carolina kwaphula i-Uncimel Protection Claus ngenxa yokuthi yayingagxilile ngokwanele futhi yayingabekelwe siphikelwe phambili, futhi ngenxa yokuthi yasebenzisa uhlanga ngendlela ephambene ngokumelene nezikhalo ezithile. Nakuba iNkantolo ayizange iyisuse isimiso sokuthi ingxubeko yemfundo engokwemfundo ingaba isithakazelo esiphoqelelekile, yabeka ingqongqo ekusetshenzisweni kwezinhlanga. Isinqumo siye sabangela ukuba kube nempikiswano enzima ngekusasa lesivikelo esilinganayo esisekelwe ezifundweni nasemuva nangalé.
Izinhlelo ze - Protection elinganayo ka-Claus kuMthetho we-Cinternational
I - Aumement Protection Claus ayigcini kuphela ezimweni zohlanga, ubulili, noma indlela yobulili.
Ukuqamba Amalungelo Nokuphathwa Kokhetho
I-Unicial Protection Claus ibiyithuluzi eliyinhloko lemithetho ye-Overtid eyinselele, i-gerryderting, nemingcele ekungeneni kwe-collet. Ngokwesibonelo, Shelby County v. Hoker[ [2013], iNkantolo yashaya isiqephu sesine se-Voting Rights Act, eyayidinge amazwe athile anomlando wobandlululo ukuze ithole ukuvunyelwa nguhulumeni ngaphambi kokushintsha imithetho yokuvota. Isinqumo asizange sihlanganise ngokuqondile i-Clausle, kodwa saphakamisa isivikelo esifanayo ngenxa yokuthi indlela yokuhlanganisa yayisekelwe ekwazini okuphelelwe isikhathi. Muva nje, iNkakhulu iNkanto ikhulume nge-Genegerder, iphethe [[FLD] ehlonze i-Complitence.[3] Imvume yokukhetha okungancindisiwe kwezombangazwe ngaphansi kwe-Clayvictoption.[9]
Ubulungisa Bobugebengu Nezigwebo Ezingafani
I-Umeal Protection Claus iyasebenza futhi naseminyangweni yomthetho. Izinkantolo ziye zabukeza izinkulumo zokucwasa kohlanga ekukhethweni kwamajaji, ukukhipha izinqumo, nokugweba. Ngokwesibonelo, Batson v. Kentucky[ [1986], iNkantolo yathi ukusebenzisa komshushisi izinselele zokuzisola ukuze akhiphe izinselele zobandlululo ezisekelwe eqenjinini lohlanga oluthiya i - Clausle. Naphezu kwemithetho enjalo, izinhlobonhlobo zezinhlanga ziyaqhubeka zikhona ngenani lababoshicile, futhi inselele inqubo yomthetho ephikisa imiphakathi emincane ngokuyidlayo, nakuba ibonakalisa ukucwa kwezenzo zobugqilizo ezisekelwe ekuhloniseni isisekelo sobuhlanga.
Ukuxhasa Imfundo Nemali Yesikole
Nakuba iNkantolo Ephakeme ingaliqaphelanga ilungelo elilinganayo likahulumeni lokuxhasa isikole ngokulinganayo (bona San Antonio Independent School District v. Rodriguez, 1973), izinkantolo zikahulumeni ziye zasebenzisa izigijimi ezilinganayo zokuvikela ukugunyaza izimiso zokuxhasa imali. I-gual Protection Claus esemthethweni ehlukanisa ngokucacile phakathi kwabafundi ngesisekelo sohlanga noma ezinye izigaba ezisolekayo. Isibonelo, imithetho ethi i-regiverse tradity izifunda zesikole noma ukuthi abafundi bemibala ingabekelwa inseleleka ngaphansi komthetho.
Ukulungisa Izomnotho Nenhlalakahle Yomphakathi
Imithetho eminingi yezomnotho − njengemithetho yokuhlela indawo, izimfuneko zebhizinisi, noma intela, ibukezwe ngaphansi kwesisekelo esinengqondo, okusho ukuthi isekelwa njalo. Nokho, uma umthetho uhlasela isigaba esisolwayo noma umthwalo ngelungelo eliyisisekelo, iyasebenza ngokucubungula ngokuqinile. Ngokwesibonelo, imithetho elinganisela izinzuzo zezenhlalakahle kubantu abasha, noma edala ukuphathwa ngokungafani kwabantu abasekelwe ekuziphatheni kwabo, ingabhekana nokucusumbula okuqinile.
Izinselele Nempikiswano Eqhubekayo
Naphezu kwamandla kaClaus oHlanganisa i - Auncimel Protection, kusenezinselele ezinkulu. ubandlululo lwesimiso sokusebenzelana kwezinhlanga, ukucwasana kwabesifazane nokungalingani kwezomnotho kuyaqhubeka kuthinta umphakathi waseMelika. Izinkantolo zivame ukuhlukana ngokuthi zingasetshenziswa kanjani kule ndaba yanamuhla, okuholela emiphumeleni engenakubikezelwa nezimpi eziqhubekayo ezingokomthetho.
Isenzo Esiqinisayo Nezikhulu Zobuhlanga
Izinqumo ze-Fair Adgistrations zinempikiswano eqinile yokuthi i-Umeal Protection Claus ivumela yini noma iluphi ubandlululo enkambisweni yomphakathi. Abanye baphikisa ngokuthi i-reatrip kufanele ifihle umbala , okusho ukuthi uhulumeni akumelwe asebenzise uhlanga njengengxenye, ngisho nokulungisa ukucwaswa kobandlululo lwangaphambili. Abanye baphikisa ngokuthi ekuqaleni kwakuhloselwe ukuvikela amaqembu amancane nalezo zinyathelo eziyimfuneko ukuze kufinyelele ukulingana okungalingani okungalinganiyo. Lokhu kungathi kusenkabeni yeze isilinganiso sezehlolo zeze izingozi zesikhathi esizayo, kuhlanganise nezinselele zezinhlelo zemisebenzi ezinhlobonhlobo, ukusungula, ukusungula, nokufunda ulwazi.
Ukuqonywa Kwesizwe Nokuhlanganyela Ubulili
Ngemva .Obergefell kanye Bostock v. Clayton County [2020]]. [owachaza isihloko VII ukuvikela i-spectal ne-screen system] (ukuthi u-"FLT])] u-Oberge iyaqhubeka ichazwa ngokuthi ukucwasana mayelana nohlobo oluthi lwabantu abadlulisayo kuyabenyeza u-Clausle. Izinkantolo ezisezantsi zifinyelele iziphetho eziphikisanayo ngezindaba ezinjengokungena ezindaweni zokugeza, ukuhlanganyela kwezemidlalo, ukunakekelwa, nokunakekela kwezokwelapha. INkakhulu ayikanikezi isinqumo sokuthisisa ukuthi isimo esishintsha isimo sisoleka noma isigaba se-scuenser.
Imithetho Yezolimi Nendlela Yokuthola Impova
Abasekeli bemithetho ye-ID baphikisa ukuthi bavimbela ukukhwabanisa futhi baqinisekisa ubuqotho bokhetho; abaphikisi bathi badelela ngokungenakulinganiswa abavoti abambalwa, bephula i-Umeal Protection Clause. Izinkantolo zeFederal ziye zahlukana kulezindaba, ezinye zisekela imithetho ye-ID eqinile ngokubukezwa ngokunengqondo futhi ezinye ziyishaya phansi njengezekhethelo lobuhlanga. Impikiswano ayikaxazululeki, ikakhulukazi njengoba amazwe eqhubeka ekhipha imithetho yokukhetha entsha.
Ukungalingani Kwezomnotho Namalungelo Ayisisekelo
Omunye wemibuzo ephikisana kakhulu uwukuthi i-Umeal Protection Claus ifuna ukuba uhulumeni anikeze izinga elilinganiselwe lokulondeka kwezomnotho − njengokuthola indawo yokuhlala, ukunakekelwa kwempilo, noma imfundo. INkantolo Ephakeme iye yaphikelela ngokuthi uMthetho-sisekelo awuqinisekisi ukuthi unelungelo elifanele, kodwa ezinye izazi kanye nabasekeli baphikisa ukuthi ukungalingani okukhulu kwezomnotho ngokwako kungqubuzana nesithembiso sesivikelo esilinganayo. Lezimpikiswano ziye zazuza imvume ezinkantolo zikahulumeni kodwa azinakuphumelela ezikhulwini zikahulumeni.
Isiphetho
I-Umeal Protection Clause yeSichibiyelo se-14th Reformation isalokhu iyisisekelo somthetho waseMelika wamalungelo abantu. Kusukela ekulweni ukuqeda ukuqaphela ukulingana komshado, isisho sesiyithuluzi lokushintsha kwezenhlalo. Kodwa umsebenzi wayo awukaqedi. Njengoba izinhlobo ezintsha zobandlululo zivela futhi njengoba ukuqonda okuhlangeneyo kokulingana kuqhubeke kuchaza lokho okushiwo yizwe ukunqaba “ukuvikelwa kwemithetho ngokulinganayo.” Kunoma ubani ofisa ukuhlanganyela engxoxweni eMelika, anikezwe ithuba elikhulu lokuhlola imingcele yobulungisa, imikhawulo yomthetho, nokulwela ukuphelela okuqhubekayo. Ukuqonda umlando wemiyalo yezelingo, isisekelo, nezicelo zamanje kubalulekile kunoma yimuphi umuntu ofisa ukuhlanganyela ngokulingana.
Ukuze uqhubeke ufunda, cabangela ukuhlola lemithombo elandelayo:
- [[Umthetho:0] Isikhungo solwazi lomthetho se-Cornell: Isivikelo esilinganayo[[Umthetho:1]
- YEZ: Icala leNkantolo Eyinhloko eliPhakeme elikwisivikelo esilinganayo
- NPR: Indlela isinqumo seNkantolo Ephakeme sokuvuma isenzo esiguqula ngayo izingeniso zasekolishi