Table of Contents
Isisekelo Semiphakathi Echumayo
Isivumelwano sokuzithandela, ikakhulukazi ngokusebenza ngokuzithandela, sakha umgogodla wemiphakathi eqinile, ehlangeneyo. Uma abantu benikela ngesikhathi sabo namakhono abo ezimpathwini zendawo, banakekela izidingo eziphuthumayo kuyilapho ukwakha izibopho zomphakathi eziqinisa yonke imfumba yomphakathi noma idolobha. Ukuzithandela akusona nje isenzo sokusizana; ukutshala inzuzo ehlangene. Ngokusebenza ibhange lokudla ukuze banikeze umfundi isikhathi sakhe, inzuzo yakhe, inzuzo ephawulekayo, amathuba ahlukahlukene, amathuba okusebenza, ukumiswa kwemisebenzi yayo. Imiphumela ayidlulisi nje kakhulu emsebenzini osheshayo, inkinga yaba abalungisi-zinzisi, nezintambo zokulungisa izakhiwo. Lesihloko sinikeza ukuqasha okukhulu kokuzinikela komphakathi, ukuthuthukisa, ukuzuza okuwusizo, amathuba ahlukahlukene, amathuba awusizo, ukuphumelela, ukuphumelela, ukuphumelela, nokuqala imingcele enziweni esikhona ngenxa yempumelelo.
Ukubaluleka Kokuzithandela
Izisebenzi zokuzithandela zisebenza njengenjini ebalulekile yentuthuko yomphakathi. Izinhlangano ezingangeni nzuzo, izikole, izibhedlela, nohulumeni bendawo bathembele kakhulu ekusebenzeni kwezisebenzi zokuzithandela ukuze banikeze izinkonzo ezibalulekile ezingakhandi. Ngokwe- i-National and Community Service[, cishe amaphesenti angu-30 ezisebenzi zokuzithandela zamaMelika ngonyaka, zinikela ngokubaluleka okulinganiselwa kuma - R180 000 000 000 000 000 000 ngenani lezomnotho. Kodwa inani alikhona nje imali. Ngokungaphezulu, izakhiwo ezisebenzela izakhiwo zezenhlalo zokwenza izakhiwo zezethemba futhi ziphinde zikwazi ukuhlanganisa imiphakathi yezindawo ezikwazi ukumelana nezikhathi zenhlekelele. Lapho omakhelwane besebenza ngokuhlanza ipaki noma ngokusekela impumelelo, ukusekela inzuzo yezentengosimuko yeze yomphakathi, noma ukuzuza ukuzuza ukuzuza inzuzo yezentengosizwa ezindaweni ezisemkhanyameleni, futhi zingenisa inzuzo yezezentengongozo ezindaweni ezisembululweni, futhi zivumele ukuba zivulekele inzuzo, futhi zi
Abantu abazinikelayo basengozini kakhulu yokuvota, ukuya emihlanganweni yasobala, futhi bahlanganyele kwezinye izindlela zokuhlanganyela komphakathi. Lo mjikelezo omuhle wakha abantu abanempilo, ababoleleke kakhulu. Enkathini yokwanda kokuhlukana nokungahlangani komphakathi, ukuzinikela kunikeza indlela eqinile yokuhlukanisa nokuthuthukisa ukuqonda emaqenjini ahlukahlukene.
Ukuthuthuka Komphakathi Nokubambisana Kwezenhlalo
Imizamo yokuzithandela yendawo ibhekana ngokuqondile nezidingo zikahulumeni nebhizinisi okungenakuhlangabezana nazo ngempumelelo. Ngokwesibonelo, inhlangano yomakhelwane ingahlela izisebenzi zokuzithandela ukuhlalisa iqhwa izakhamuzi esezikhulile, ziphethe ingadi yomphakathi, noma zifundise izingane ngemva kwesikole. Le misebenzi yenza intuthuko ebonakalayo ethuthukisa izinga lokuphila nokuziqhayisa kwendawo. I-social cohesion (umqondo wokusekelana nokusekelana), izisu njengoba abantu besebenzelana njalo ngemisebenzi ehlanganyelwayo. Izifundo ezivela ezinhlanganweni ezifana nomphakathi Izempumelelo ephakeme yezentengiselwano ithola ukuthi amazinga aphakeme ezisebenzi zokuzithandela ahlanganisa amazinga aphansi obugebengu, imiphumela engcono yemfundo, futhi engcono yempilo yomphakathi. Uma abantu bezwa ukuthi basebenzelana nezindawo zabo ezingokwendawo ezinziwayo.
Ukukhula Namandla Omuntu Siqu
Ukuzithandela akuyona indlela enamandla yokuthuthukisa umuntu. Abantu bazuza amakhono amasha ngokuhlela izenzakalo nokukhuluma obala ngamakhono obuchwepheshe afana nokuphatha iwebhusayithi noma ukubhalelana. Lokhu okuhlangenwe nakho kwakha ukuzethemba futhi kungavulela amathuba omsebenzi. Futhi ukuzinikela kunikeza umbono oqondile: ukusebenza nabantu ababhekene nezinselele kungajulisa uzwela nokubonga. Izisebenzi zokuzithandela eziningi zibika umuzwa owengeziwe wenjongo nokwaneliseka okulwisana ngokuqondile nemizwa yokutubeka noma ukungabi nanjongo. Isenzo sokunika abanye isikhathi siqinisa inani nenkampani yomphakathi.
Izinzuzo Zokuvolontiya
Ucwaningo lubonisa njalo ukuthi ukuzinikela ngokuzithandela kuthuthukisa impilo engokwengqondo nengokomzimba, kuthuthukisa amathuba omsebenzi futhi kwakha izingosi zokuxhumana ezihlala njalo.
Impilo Nokuhlala Uyikho
Indikimba eqinile yokucwaninga ibonisa ukuthi izisebenzi zokuzithandela ziba namazinga aphansi okucindezeleka, ukwaneliseka kokuphila okuphakeme, futhi ngisho nenkathi ethatha isikhathi eside elindeleke ukuba ziphile. Ukuhlobana kwenkonzo yeNational and Community Service kubika ukuthi ukuzinikela ngokuzithandela kunciphisa ukucindezeleka futhi kunikeza umuzwa wenjongo ozuzisa ngokukhethekile kubantu abadala. Ukusebenzelana phakathi kwabantu abasebenza ngokuzithandela kulwisana nesizungu, esiye sabangela izinkinga eziningi zempilo. Ngokungokomzimba ukunikela ngokuzithandela njengokulungisa indawo yokuhlala noma ukuhamba ezilwaneni ephepheni lokukhoselisa izilwane (8) kufaka futhi ukuqina komzimba. Izinzuzo ezingokwengqondo zihlanganisa ukuzuza ukuzimisela komuntu omdala kanye nomqondo omkhulu wokulawula ukuphila komuntu.
Izinzuzo Zomsebenzi Nokuthuthuka Kwamakhono
Ukuzithandela kuyindlela enhle kakhulu yokwakha isiqalo, ikakhulukazi kubafundi, abashintshi bemisebenzi, noma labo abaqala ukusebenza. Izandla nokuhlangenwe nakho ezindaweni ezinjengokuphatha umsebenzi, ukuqoqa imali, noma ukuxhumana kungahlelwa eceleni komsebenzi okhokhelwayo. Izinhlangano eziningi ezingakhiqizi inzuzo zinganikeza ukuqeqeshwa okubizayo kwezinye izindawo (ngokwesibonelo), ukufunda ukusebenzisa i-software yezinhlelo ze-software, ukulawula imikhankaso yezokuxhumana, noma ukungenela kwezenhlalakahle enzima. Ukuvolontiya amanxulumane: ukuxhumana nochwepheshe emkhakheni othile wesithakazelo kungaholela ekunikezeni i-adiplup, i-hearal, futhi kunike umsebenzi. Abaqashi bawazisa kakhulu labo ababonisa ukubophana kwezentengo, ukuthatha isinyathelo sokubambisana, ukubambisana, ukungenela impatho, ukungenela izindleko.
Ukuxhumana Nomphakathi Nezibopho Zomphakathi
Lobu buhlobo bungaphenduka ubuhlobo, ukubambisana nobuchwepheshe nokusekela. Abasanda kuzalwa bathathe izimo zomphakathi, abavela kwamanye amazwe, abavela kwamanye amazwe, abavela kwamanye amazwe, noma abathathe umhlalaphansi, indlela ephumelelayo yokwakha isizinda somphakathi futhi bazizwe begxilile. Izenzakalo zokuzithandela ezihambisana nazo ziveza izibopho eziqinile ngoba abahlanganyela kuzo basebenzela ukufinyelela umgomo ofanayo, ukukhuthaza ukwethembana nokuhloniphana.
Izinhlobo Zamathuba Okuzithandela
Amathuba okuzithandela aningi, avumela abantu ukuba bafanelane nezidingo zabo, amakhono nokutholakala kwezidingo zomphakathi.
Ukuvolontiya Kwendawo Ezungezile Nokulondolozwa Kwemvelo
Imisebenzi ihlanganisa ukutshala izihlahla, ukulungisa izindlela, ukuhlanza ibhishi, ukugada izilwane zasendle, nokulungisa izingadi zomphakathi. Izinhlangano ezinjengeminyango yamapaki endawo, izivumelwano ezisheshiwe, namaqembu anjenge-Nature Conservancy avame ukuthembela kumavolontiya. Ukuzinikela kwendawo ezungezile akugcini ngokuthuthukisa izindawo eziluhlaza kuphela kodwa futhi kufundisa abahilelekile ukuthi zingalondolozwa kanjani. Ukukhetha okungokoqobo kukhona futhi, njengemisebenzi yezesayensi lapho izisebenzi zokuzithandela zihlukanisa izithombe kumakhamera akuyo noma kuhlola ulwazi lwesimo sezulu.
Imfundo Nentsha
Ukufundisa, ukufundela izingane, ukuqeqesha intsha efundisayo, ukusiza ezimisweni zangemva kwesikole, nokusebenza njengegumbi lokufundela kungamathuba avamile. Izinhlelo ezinjengoBig Brothers Big Sirdy nemikhandlu yokufundela ukufunda nokubhala yasendaweni kuhlela izindlela ezihleliwe zokwenza ithonya elihlala njalo ekufundiseni kwengane. Izisebenzi zokuzithandela zingahola futhi amashabhu emisebenzi yokufunda, ukuhlola umsebenzi, noma izihloko ze-STEM.
Izinkonzo Zempilo Nezomphakathi
Izisebenzi zokuzithandela ezisebenza ezigunjini zokwelapha zingasebenza ezitolo zezipho zasesibhedlela, iziguli ezithuthayo, zisiza ngemisebenzi yokuqondisa, noma zinikeza izisebenzi ezinakekela abahlala isikhathi eside. Ukuhlasela izintambo ezishisayo, amabhange okudla, izindawo zokuhlala ezingenamakhaya, nezinkonzo zobudlova zasekhaya zixhomeke futhi kumavolontiya. Ezinye izindima zidinga ukuqeqeshwa (isibonelo, ukuba umeluleki ogunyaziwe wezinkinga zokudlwengula), kodwa izikhundla eziningi zokungena ezisezingeni eliphezulu zikhona.
Ukusabela Enhlekeleleni Nezinkonzo Eziphuthumayo
Izinhlangano ezinjenge-American Red Cross ziqeqeshe izisebenzi zokuzithandela ezikhosela izisebenzi, zihambise ukudla, zinikeze ukusekela okungokomzwelo, futhi zixhumanise izinto phakathi nezinhlekelele ezingokwemvelo. Amaqembu okusiza abahlali abaphuthumayo emphakathini (i-CERT) aqeqeshe izakhamuzi ukuba zisize abaphendula kuqala. Lezi zindima zidinga ukubopheka futhi ngezinye izikhathi zizimisele ngokomzimba, kodwa zinikeza indlela eqondile yokusiza phakathi nezinhlekelele.
Imisebenzi Yobuciko, Isiko Nefa
Izindawo zomnyuziyamu, imidlalo yaseshashalazini, imitapo yezincwadi, nemiphakathi engokomlando ithembele kumavolontiya, izisebenzi zezehlakalo, abalungiseleli, noma ukusekela kokuphatha. Izisebenzi zokuzithandela zingasiza futhi ekubhaleni amaqoqo akudala, imisebenzi yomlando odluliselwa ngomlomo, noma ukuthengiselwa kwezehlakalo ezingokwesiko.
Inhlalakahle Yezilwane
Izindawo zokukhosela izilwane, amaqembu okusiza, nezindawo zokunakekela izilwane zasendle zidinga izisebenzi zokuzithandela ukuze zinakekele izilwane, zihlangane nezingane zokutholwa, ziqoqe imali, futhi zikhulise izingane. Lokhu kuyintandokazi kwabathandi bezilwane, nakuba kungase kudinge amandla angokomzimba nokuqina ngokomzwelo.
Ukuvolontiya Ngemishini Namakhono
Izisebenzi zokuzithandela ezikude ziye zaqhuma, ikakhulukazi kusukela ngo-2020. Imisebenzi efana ne- i-Volunteer Mental ihlela amathuba omklamo omfanekiso, ukuphuhliswa kwewebhusayithi, ukuhlaziywa kokwaziswa, ukuhunyushwa, ukufundisa nge-ingosi ye-intanethi, amalungu ezindawo, kanye nokuphathwa kwezezenhlalo. Izisebenzi zobuchwepheshe zivumela ochwepheshe ukuba banikele ngobuchwepheshe babo ekuhwebelaneni, umthetho, imali, noma imithombo yabantu abangakwazi ukukhokhela abaqeqeqeshiwe.
Ukuvolontiya Ngokuzithandela
Izinkampani eziningi zinikeza iholo lokuzithandela elikhokhelwayo (VTO) noma zihlela izenzakalo zokuzithandela zeqembu. Lezi zinhlelo ziqinisa ukubopha izisebenzi nokubambisana kwamaqembu kuyilapho zisiza umphakathi. Abaqashwa bangajoyina amabhizinisi akhona noma bahlongoze imisebenzi evumelana nezindinganiso zenkampani. Ezinye izinkampani zihlobanisa amahora omsebenzi wezisebenzi ngeminikelo yezimali.
Indlela Yokuhileleka
Ukuthatha isinyathelo sokuqala sokusebenza ngokuzithandela kuqondile.
Thola Okukuthakazelisayo Nokutholakala Kwakho
Cabanga ngezimbangela ezibaluleke kakhulu kuwe: imfundo, indawo ezungezile, impilo, indlala, inhlalakahle yezilwane, ubuciko, noma ezinye. Cabangela amakhono ongawanikeza kanye nalokho othemba ukukuzuza (hhayi ukuthi umsebenzi wokuziphilisa, ukuxhumana nomphakathi, noma nje umuzwa wokuphana. Futhi qiniseka ngesikhathi: ungawenza masonto onke, nyanga zonke, noma ngezenzakalo ezingekho nje? Ezinye zidinga ukuqeqeshwa kanye nokuzibophezela okuncane; ezinye zivumelana nezimo.
Ukucwaninga Ngamathuba Endawo Nangokoqobo
Qala ngamaplatifomu kulayini: u-Match, [[FTLT:2] izikhombo zoKwesibani , u-Ispager[ ukukuvumela ukuba uhlunge ngendawo, wenze, nekhono. Izahluko ze-United Water zivame ukusekela isisekelo somsebenzi wezisebenzi zokuzithandela. Hlola amawebhusayithi “ekhasi elingenayo”. Futhi cabangela ukuxhumana nomxhumanisi wesisebenzi sokuzithandela sedolobha lakho noma i-pacredi. Uma uthanda ukuba khona izinke, ezivame ukuba khona emitatsheni yezincwadi, emapulasini emphakathi, noma phakathi ne-National Evolunte (April).
Zama Ukufinyelela Isikhundla Futhi Usebenzise
Uma nje uthola ithuba elithakazelisayo, thintana nenhlangano ukuze ubonise isithakazelo. Bangakucela ukuba ugcwalise ifomu lesicelo, ufundele ukufundiswa, noma uhlolwe ngesizinda (ikakhulukazi ngezindima zokusebenza nezingane noma abantu abasengozini). Lungela ukuxoxa ngamakhono akho nokutholakala kwakho. Ungadangali uma i-metaeling ephelele ingatholakali ngokushesha; ngezinye izikhathi kudingeka uqale ngendima evamile bese ufunda ngokufunda njengoba uzuza okuhlangenwe nakho.
Qala Ngokuncane Futhi Wakhe
Uma usanda kusebenza ngokuzithandela, cabangela umsebenzi wesikhashana noma isenzakalo sosuku olulodwa ukuze uvivinye amanzi. Izinhlangano eziningi zithatha ukuhlanza kosuku olulodwa, ukuqoqa imicimbi yomkhosi, noma ukuqongelela ukuhambahamba. Lokhu kukuvumela ukuba ubone ukuthi indawo ezungezile ikwenze ufaneleke ngaphandle kwesibophelelo sesikhathi eside. Njengoba uzizwa ukhululekile, ungathatha umthwalo wemfanelo owengeziwe noma uthathe indima yokuhola, njengokukhonza ekomitini noma ebhodini.
Ukunqoba Izithiyo Zokuvolontiya
Naphezu kwesifiso sokusebenza ngokuzithandela, abantu abaningi babhekana nezithiyo, nakhu okuvame ukuba khona nezithiyo namakhambi asebenzayo.
Isikhathi Esinzima
Izimiso ezimatasa yisona sixazululo esisodwa esibangela ukuba abantu bangavolonti. Yilwa nalokhu ngokufuna amathuba avumelanayo: izindima ezikwazi ukwenziwa noma nini, imisebenzi emincane kakhulu ethatha imizuzu engu-15-30 (umzk., isayina isicelo, ukubukeza idokhumende), noma ukubopha isenzakalo esisodwa kunokuba indima eqhubekayo. Ezinye izinhlangano zinikela ngenkonzo esekelwe kushicelelwe kude amahora ambalwa ngenyanga. Ngisho nehora ngenyanga zenza umehluko.
Ukuntula Amakhono Noma Ukungazethembi
Abantu abaningi banomuzwa wokuthi abanawo amakhono okunikela ngokunenzuzo. Eqinisweni, izindima eziningi zokuzithandela zikuqeqesha emsebenzini. Izinhlangano zidinga usizo ngemisebenzi enjengezivakashi ezibingelelayo, iminikelo yokuhlela, ukuhlela amaphepha, noma ukudla okungadingeki. Uma unamakhono, zinikeze ngendlela ezwakala ikwazi ukuyenza, njengokuklama indiza eyodwa noma ukubukeza isimiso esifushane. Qala ngendima eziphansi zokucindezela ukuze wakhe ukwethemba.
Izinto Zokuhamba Nendawo
Ezinye izinhlangano zingakhokhela izindleko zebhasi noma zihlele izindawo zokuthutha.
Izingqinamba Zezimali
Ukuvolontiya akumelwe kuthenge imali, kodwa ezinye izindima zidinga imishini yokuhlola isizinda, iyunifomu, noma uhambo. Buza inhlangano ukuthi ikhokhela yini lezindleko. Eziningi zinikeza imoto, ukudla, noma imali encane yokuthenga izindleko ezingaphandle. Uma ungenakukwazi ukwenza ukuzithandela ngenkokhelo, izindima zemishini ziqeda izindleko eziningi.
Ukukhubazeka Noma Ukulinganiselwa Kwempilo
Izinhlangano zokuzithandela zizimisele kakhulu ukufinyelela imvume. Bheka izindima ezivumelana nokulinganiselwa komzimba, njengemisebenzi yokuqondisa, ukubhalisa izingcingo noma umsebenzi okude. Eziningi zinezimiso zokuthola ulwazi futhi zingavumelana nemisebenzi. Uma unesidingo esikhethekile, xoxa ngakho nomxhumanisi wezisebenzi zokuzithandela.
Ukwesaba Ukuzibophezela Noma Ukweqisa
Abanye bakhathazekile ngokuthi uma beqala, bazocelwa ukuba benze okuningi kakhulu. Beka imingcele ecacile kusukela ekuqaleni: sho ukuba khona kwakho nobukhulu bomsebenzi ongawusingatha. Izinhlangano eziningi zihlonipha imingcele, ikakhulukazi uma zikhuluma ngaphambili. Ungasho njalo ukuthi cha ezicelweni ezengeziwe. Qala ngendima ephansi futhi wande uma uzizwa ukhululekile.
Ukuthola Umphumela Ohlala Njalo
Nakhu amasu okwandisa umnikelo wakho.
Zimisele Ukungaguquguquki
Nakuba izenzakalo zesikhathi esisodwa zisiza, ubuhlobo bokuzithandela obuqhubekayo bakha ukwethembana okukhulu futhi bukuvumela ukuba ubone imisebenzi. Izisebenzi zokuzithandela ezihlala njalo ziyazazi izidingo zenhlangano futhi zingathatha imisebenzi enzima. Zibuye zakhe izibopho eziqinile nezisebenzi nezinye izisebenzi zokuzithandela, zakhe umphakathi osekelanayo. Uma ungapha ngezikhathi ezithile, kwazisa inhlangano ukuze ihlele isimiso sakho.
Sebenzisa Izwi Lakho Ngokuyiqapha
Ukuzithandela kuvame ukuveza izinkinga zesimiso sokungalondeki kwezindawo zokuhlala ezibizayo − njengokungalondeki kokudla okudinga ukushintshwa kwezimiso. Sebenzisa okuhlangenwe nakho kwakho ukuze usekele: bhalela izikhulu ezikhethiwe, khuluma emihlanganweni yomphakathi, noma uxoxe ngendaba yakho emithonjeni yezenhlalo. Abaningi abangakhi nzuzo badinga izisebenzi zokuzithandela ukuba zisize emikhankasweni yokushaya umthetho, kusukela ekubhaleni izincwadi kuya ekufuneni izintambo. Lokhu kuhlanganisa ithonya lakho nangaphezulu kwamahora osebenza ngawo.
Linganisa Futhi Uhlanganyele Ithonya Lakho
Hlola amahora akho okuzithandela bese ubuza inhlangano ngemiphumela engalawuleka mayelana nemiphumela − ukuthi zingaki izidlo ezidliwayo, izihlahla ezitshalwe, izingane ezifundiswayo. Ukuhlanganyela lemiphumela nabangane, umkhaya, kanye nezokuxhumana kungashukumisela abanye ukuba bahileleke. Ezinye izinkampani zinikela ngemali yomnikelo amahora amaningi okuzithandela; bika isikhathi sakho kuHR uma ikhona.
Ukuvusela Abanye Icala
Enye yezindlela ezinamandla kakhulu zokuthuthukisa ithonya lakho ukuhambisana nabanye. Mema umngane ukuba ahambe nawe ngosuku lokuzithandela, unikeze isenzakalo senkonzo emsebenzini noma eqenjini lenkolo, noma ulande ngokuhlangenwe nakho kwakho endaweni yomphakathi. Izisebenzi zokuzithandela ezisha ngayinye ufaka inzuzo ephindwe kabili. Izisebenzi zokuzithandela ezinezinkathi zokuzisebenzela zingazifundisa futhi zizizwe zamukelekile futhi ziphumelela.
Cabanga Futhi Ulungise
Kaningi uhlola ukuthi indima yakho yokuzithandela isavumelana yini nezithakazelo zakho nokutholakala. Uma uzizwa ukhathelekile noma ungakwazi, xoxa nomxhumanisi ngemisebenzi evumelanayo noma ukushintshela kwenye indima. Ukuzithandela kufanele kube nomvuzo, ungadinwa. Ngezinye izikhathi ukushintsha kwezindawo. Ukusuka ekufundiseni ukuqoqa, ngokwesibonelo, zenza uphinde usebenzise imali.
Isiphetho
Ukuvolontiya kuyisisekelo sokuthembisana kwesizwe nemoto enamandla yokuthuthukisa umphakathi. Kukhuluma ngezidingo ezibucayi, ukuhlangana kwezenhlalo, futhi kunikeza izisebenzi zokuzithandela intuthuko yomuntu siqu, izinzuzo zemisebenzi, futhi kuthuthukiswe. Uchungechunge lwamathuba (kusukela ekunakekeleni indawo ezungezile kuya kumasuntswana asekelwe ekwakheni amakhono), kunezindima zawo wonke umuntu, kungakhathaliseki ubudala, isizinda, noma isimiso. Ngokuhlukanisa izinkanuko zakho, ukucwaninga, namathuba afanayo, futhi ungenza imingcele efana neyodwa, ungaqala ukuzinikela ngokuqiniseka. Ukwakha ushintsho oluhlala njalo, ukusekela izixazulu, ukuhlangana nawe. Isenzo sokuphana isikhathi esihlanganye nabantu esihlangeneyo, amandla ethu okwakha aqine ngokwengeziwe. Kungakhathaliseki ukuthi ungenza umsebenzi wakho, noma ungenza ikhulu, noma umzamo wokuqala, uthatha izinto ezisemkhandleni zomphakathi wokuqala. [Fod.] [5] [5]