Table of Contents

Денят на настъпването на демокрацията в САЩ е един от най-мощните ритуали на демокрацията, които бележат мирното прехвърляне на властта от една администрация към следващата. Централна на това събитие е президентската клетва за длъжност, кратък, но тържествен обет, който обвързва входящия президент с Конституцията и американския народ. Докато празненствата, парадите и встъпителното слово привличат значително внимание, самата клетва остава конституционното сърцебиене на целия ден. Тази статия изследва историята, формулировката, церемониалната последователност и трайното значение на полагане на президентската клетва в Деня на инрогацията.

Конституцията на клетвата

Изискването за президентска клетва е записано директно в Конституцията на САЩ Член II, раздел 1, клауза 8 гласи: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Конституцията не определя нито една конкретна формулировка извън самата клетва, нито диктува къде или кога трябва да се прилага. С течение на времето обаче традицията е циментирала церемонията на Западния фронт на САЩ Капитолия на обяд на 20 януари (както е узаконено от двадесетото изменение). Главният съдия на Върховния съд на САЩ прилага клетвата, практика, започнала от Джон Маршал през 1801 г., когато се закле в Томас Джеферсън. Думите остават непроменени повече от два века, завет към документа, който продължава да се прилага. За тези, които се интересуват от точния конституционен език, анотираната Конституция, поддържана от Конгреса предоставя ономна рамка.

Точните думи на клетвата

Президентската клетва е забележително кратка, само 35 думи в стандартната си форма, но всяка фраза носи дълбока тежест.

... тържествено се заклевам (или потвърждавам), че ще изпълня вярно длъжността президент на САЩ и ще се закълна в най-доброто от моята способност, ще запазя, защитавам и защитавам Конституцията на Съединените щати.[

Първата клауза, гол на родителите, определя стандарт на честен, трудолюбив услуга. Втората клауза, . . preserve, защита и защита на Конституцията, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Особено, фразата "помогни ми Бог" не е част от конституционната клетва. Добавката е традиционна иновация, добавена от почти всеки президент от Джордж Вашингтон (който според съобщенията я прилага спонтанно) и сега широко се очаква от обществеността. Президентите поставят лявата си ръка върху Библията, семейната Библия или понякога изобщо не водят книга, докато вдигат дясната си ръка. Националните архиви предлагат детайлен грунд върху клетвата история и вариации с течение на времето.

Церемонията на Деня на настъпването

Полагането на клетва е климактически момент на внимателно хореографизирана последователност, която започва рано сутринта. Разбирането на пълната церемония помага контекстализиране на ролята на клетвата. Ето и стандартния ред на събитията за модерно встъпването:

Сутрешна служба по поклонение

Избраният президент обикновено посещава сутрешна молитва в църквата "Св. Джон" Епископ, църквата на президентите, намираща се на площад Лафайет от Белия дом. Този частен момент на размисъл предхожда обществения спектакъл.

Пристигане в Капитолия

Влизат в сградата на Капитолия, където ги поздравяват висши членове на Конгреса.

Псуване в платформа

Малко преди обяд събраните висши представители, съдиите на Върховния съд, членовете на Конгреса, бившите президенти и специалните гости заемат местата си на встъпителната платформа на Западния фронт на Капитолия. Платформата се намира пред Националния мол, който се намира на стотици хиляди зрители.

Призоваване към ред и призоваване

Церемонията започва с призвание от религиозен лидер, често свещеник, избран от новоизбрания президент. Това е последвано от клетвата за вярност и националния химн, по-староъгълния Банкер, обикновено изпълняван от известен музикант.

Вицепрезидентската клетва

Заместник-председателят полага клетвата на първо място. Управляван от съдия във Върховния съд (често асоциирана справедливост), вице-президентската клетва е посочена в отделен закон и е малко по-дълга от клетвата на президента.

Омъщението на президента

Точно по обед (или колкото е възможно по-близо), главният съдия се издига, новоизбраният президент поставя ръка върху Библията (или вдига ръка за утвърждаване), и рецитира конституционната клетва. Главният съдия чете всяка фраза, и новоизбраният президент я повтаря. След последните думи, новият президент често добавя горчицата, въпреки че не се изисква. Моментът е белязан от 21-оръжие аплодисменти и игра на жупели и цъфтежи.

Адрес на инавгюралната система

Веднага след като положи клетва, президентът дава встъпително обръщение, неосъществим визията и приоритетите на администрацията. Тази реч е едновременно риторична традиция и политически план. Известни адреси включват Линкълн . Второ встъпително слово (с злоба към никой .) и Кенеди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Заминаване Церемонии и обяд

Новият президент присъства на конгресен обяд в Статуиър Хол, домакин на Съвместния конгресен комитет по иногралните церемонии.

Парад и топки

Следобед президентът и първата дама водят парад по Пенсилвания Авеню до Белия дом, преглеждайки военни части, групи и граждански групи от щанд за разглеждане. Вечерта включва официални встъпителни топки, където президентът и вицепрезидентът танцуват със съпругите си.

Ритуали и традиции около клетвата

След конституционния мандат, няколко ритуала са дълбоко вкоренени в церемонията по полагане на клетва. Тези обичаи подсилват тежестта на момента и свързват всяко ново председателство с дългата линия на предшествениците.

Използването на Библията

Джордж Вашингтон започнал традицията да използва Библията, когато положил клетва през 1789 г. Той отворил Библията на Битие 49:13, но не бил необходим конкретен стих. Много президенти избирали своята семейна Библия, понякога отваряли лично смислен пасаж. Например Ейбрахам Линкълн използвал Библия, отворена за стих за справедливост и милост.

годеникът ми помагаше да се справя с традициите.

Добавянето на горчицата ми Бог е станало почти универсално, въпреки че произходът му е дебатиран. George Washington се казва, че го е добавил спонтанно след рецитирането на конституционната клетва, но съвременните сметки са неубедителни. Независимо от това, всеки президент от Франклин Д. Рузвелт го е включил, и обществеността го очаква. През 2013 г. президентът Обама използва Библия, която принадлежи на Мартин Лутър Кинг младши. и през 2017 г. президентът Тръмп добави фразата, докато използва две Библии (Bibles .) от собственото си детство и тази, която Линкълн използва.

Главното правосъдие е в сила

От 1797 г. клетвата е била приложена от Върховния съд почти всяка инстанция. Въпреки това, на няколко пъти . Като например, когато вицепрезидент Джон Тайлър успя Уилям Хенри Харисън през 1841 г. или когато Калвин Coolidge е заклет от баща си, нотариус, след Уорън Хардинг е смърт . Правилото е нарушена.

Адресът на инавгюралната църква като традиция

Въпреки че не се изисква от Конституцията, встъпителната реч е невалидна от времето на Вашингтон. Адресът определя тона на администрацията и често включва призиви за единство. Бялата къща исторически страници архивира много от тези изказвания, илюстрирайки как президентите са използвали платформата, за да се изрази визията им.

Ролята на клетвата и химна

Залогът за съюзничество и националния химн са относително модерни допълнения. Залогът става част от официалната церемония през 1942 г., а националния химн се пее от началото на 20 век. И двата ритуала подчертават националното единство и демократичните ценности, които новият президент се кълне да защитава.

Забележителни неопровержими и аномалии

Макар че клетвата е постоянна, обстоятелствата по нейното раждане са се променили драстично в американската история. Тези моменти подчертават устойчивостта на конституционния процес в извънредни времена.

Lyndon B. Johnson Aboard Air Force One (1963)

След убийството на Джон Ф. Кенеди, Линдън Б. Джонсън пое клетвата за служба на борда на Air Force One в Love Field в Далас. Съдия Сара Т. Хюз, федерален окръжен съдия, прилага клетвата за това първият и единствен път, когато една жена е направила това[. Джонсън използва римокатолическата мисиста, принадлежаща на Кенеди, защото няма Библия. Това събитие подчертава, че клетвата може да бъде поета при извънредни обстоятелства, където и да се случи да бъде президентът.

Калвин Кулидж е псувни от баща си (1923)

Когато президентът Уорън Хардинг почина внезапно, вицепрезидентът Калвин Колидж посети семейната си ферма във Върмонт. В 2:47 ч. от лампа светлина, баща му, Джон Coolidge . Правосъдие на мира и нотариус публично нанесе клетвата. Това е единственият случай, в който клетвата е дадена от родител и от държавен служител, а не федерален съдия.

George Washington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Вашингтон положи клетва на балкона на Федералната зала в Ню Йорк, временната столица. Той постави ръката си върху масонска Библия от Св. Йоан. Ложа No1 и след като завърши клетвата, той добави с известност горко ми помогна.

Роналд Рейгън и Западния фронт (1981)

Рейгън премести церемонията от източния фронт на Капитолия на Западния фронт, предлагайки символична гледка към Националния мол и паметника Вашингтон. Всяко встъпването в длъжност оттогава използва Западния фронт, демонстрирайки как промените в ритуала могат да създадат нови традиции.

Franklin D. ffevelt год.

Четвъртото откриване на FDR по случай Втората световна война се проведе на Южна Портико на Белия дом поради военновременните ограничения. Не се проведе парад или топка, а клетвата беше приложена от главния съдия Харлан Фиск Стоун в кратка, тържествена церемония. Това събитие, лишено от време отразява как националните извънредни ситуации могат да променят дори най-формалните традиции.

По - дълбокото значение на клетвата

Президентската клетва е много повече от правна формалност. Видимото въплъщение на върховенството на закона и демократичният принцип, че никой човек не е над Конституцията. Като се заклева, че не е над Конституцията, че ще се заклее или ще се бори, защитава и защитава този документ, идващият президент признава, че тяхната власт произтича от компактен с хората, а не от право на раждане или сила.

Мирният трансфер на властта е отличителен белег на американската демокрация, която стои в остър контраст с режими, в които лидерството се променя само чрез преврати или наследяване на наследството. На всеки четири години светът наблюдава като президент, който може да е загубил избори или който напуска поста доброволно, предава юздите на властта на наследник, срещу когото може да са се противопоставили. Това е крайният израз на конституционното обвързване и клетвата е нейният публичен печат.

Освен политиката, клетвата напомня на гражданите за собствената им роля в поддържането на републиката. Президентът се кълне да защитава Конституцията, но Конституцията принадлежи на хората. Като свидетелстват за клетвата, американците подновяват своя собствена клетва да подкрепят принципите на основателите на нациите. Съвместната конгресна комисия по неавгюрални церемонии предоставя образователни материали, които подчертават как клетвата свързва всеки един от тях с по-широката история на американското самоуправление.

В епоха на дълбоки партизански разделения, клетвата остава като рядък момент на единство. Демократи и републиканци стоят заедно на платформата; отличаващата администрация почита идващия. Простият акт на рецитиране 35 думи осветява ново начало. Ето защо, след всяко встъпването в длъжност, събитието се запомня не с продължителността на речта или размера на парада, но от момента, в който президентът е настанен на Библията и думите на клетвата са отекнали в Капитолия.

От замръзналата сутрин на Франклин Пиърс през 1853 г. до хрупкавия януарийски ден на Джо Байдън през 2021 г. ритуалът е оцелял от войни, убийства, икономически кризи и пандемии. Доказателство е, че демокрацията, колкото и крехка да е, може да се поднови чрез церемония и закон. Президентската клетва за Деня на на настъпването не е просто традиция; тя е самият механизъм, по който републиката продължава.