Table of Contents
La Konstitucia Fundamento de la Prezidenta Ĵuro
La prezidenta oficĵuro, sanktigita en Article II, Section 1 el la Usona Konstitucio, reprezentas unu el la plej eltenemaj tradicioj en amerika administrado. Kiam la kadristoj kolektis en Filadelfio dum la somero de 1787, ili komprenis ke la sukceso de ilia eksperimenta respubliko dependus peze de la karaktero kaj engaĝiĝo de ĝia ĉef oficulo. [ citaĵo bezonis ] La specifa lingvo kiun ili kreis por la prezidenta ĵuro estis konscia, postulante la prezidanton "sole plej bone ĵurkonfirmi" aŭ "affirmigi" ke ili "fidus la konstitucion kaj "plektus la registaron".
Kelkaj el la fonda generacio, inkluzive de kvakeroj kaj certaj religiemaj malplimultoj, tenis teologiajn obĵetojn al ĵurkonfirmado de ĵuroj. permesante aserto kiel alternativo, la kreintoj montris engaĝiĝon al religia libereco kiu poste estus kodigita en la Numero unu-Amendo.
Dum la Konstitucia Kongreso en Filadelfio, la Committee of Detail (Komisiono de Detail) komence proponis pli simplan ĵuron, sed la fina versio eliris el la Committee of Style (Komisiono de Stilo), kiu inkludis Gouverneur Morris, kiu estas vaste meritigita je la eleganta vortumo kiu aperas en la konstitucio hodiaŭ. La ĵuro estis dizajnita por esti administrita publike, tipe fare de la Chief Justice of the United States Supreme Court (Ĉefĵuĝisto de la Usona Supera Tribunalo), kvankam la konstitucio ne fakte precizigas kiu devas administri ĝin.
La inaŭguro de Washington metis precedencojn kiuj influus prezidentajn transirojn dum jarcentoj por veni. Li aldonis la frazon "Tiel helpas al mi dion" al la fino de la ĵuro, tradicio ke la plej multaj prezidantoj sekvis, kvankam ĝi ne estas konstitucie postulata. Washington ankaŭ metis sian manon sur Biblion, establante alian simbolan tradicion kiu daŭris tra amerika historio.
La konstitucia vortigo ankaŭ reflektas fundamentan streĉitecon en amerika administrado: la rilato inter la ekzekutivo kaj la aliaj branĉoj de registaro. Per ĵurado al "preserve, protektas kaj defendas la konstitucion", la prezidanto agnoskas ke ilia aŭtoritato venas de la konstitucio mem, ne de populara aklamo aŭ persona ambicio.
Prezidjudoj Dum Tempoj de Milito
Dum amerika historio, prezidentaj inaŭguroj ofte koincidis kun periodoj de armita konflikto. Tiuj momentoj rivelis la rolon de la ĵuro en disponigado de kontinueco kaj stabileco dum danĝeraj kaj necertaj tempoj.
Abraham Lincoln kaj la Civita milito
La unua inaŭguro de Abraham Lincoln la 4-an de marto 1861, okazis kontraŭ la fono de secesio kaj urĝa civita milito. Sep sudaj ŝtatoj jam deklaris sian secesion de la Unio antaŭ ol Lincoln prenis la ĵuron, kaj la Konfederaciitaj ŝtatoj de Ameriko estis formita la antaŭa monato.
Ĉefĵuĝisto Roger B. Taney administris la ĵuron al Lincoln sur la Orienta Portiko de la Kopitalo. La ironio estis sensebla: Taney verkis la Dred Scott-decidon ke Lincoln kaj lia Respublikana Partio tiel forte kontraŭbatalis. Tiu apudmeto de politikaj kontraŭuloj partoprenantaj la konstitucian procezon montris la rezistecon de amerikaj institucioj eĉ kiam la nacio balancis sur la rando de disopinieco.
La dua inaŭguro de Lincoln la 4-an de marto 1865, prezentis dramece malsaman kuntekston. La Civita milito estis en ĝiaj finaj semajnoj, kie sindikatvenko ĉiam pli certa. Lincoln liveris eble la plej rimarkindan inaŭguran adreson en amerika historio, postulante "malico direkte al neniu" kaj " bonfarado por ĉio" kiam la nacio prepariĝis por rekonstruo. Chief Justice Salmon P. Chase administris la ĵuron, simbolon de kiel tute la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis ekde la Dred Scott-epoko.
Franklin D. Roosevelt kaj 2-a Mondmilito
La kvar inaŭguroj de Franklin D. Roosevelt enhavis la Grandan Depresion kaj 2-a Mondmiliton, periodojn kiuj testis amerikan demokration al ĝiaj limoj. Lia unua inaŭguro la 4-an de marto 1933, okazis dum la profundoj de la Depresio, kun senlaboreco atinganta 25 procentojn kaj bankfiaskojn balaantajn la nacion. Chief Justice Charles Evans Hughes administris la ĵuron kiam Roosevelt fame deklaris ke "la nura aĵo kiun ni devas timi estas timo mem." La inaŭgura ceremonio reprezentis momenton de kolektiva espero kaj persistemo, kun milionoj da aŭskultantaj amerikanoj aŭskultantaj en tuta lando.
La tria inaŭguro de Roosevelt la 20-an de januaro 1941 - la unua se temas pri okazi en la nova dato establita fare de la Dudeka Konstitucia amendo - okazis kiam 2-a Mondmilito furiozis en Eŭropo sed antaŭ la rekta implikiĝo de Ameriko. La ĵuro funkciis kiel memorigilo de amerikaj demokrataj tradicioj en tempo kiam faŝismo minacis demokratajn instituciojn tutmonde. Antaŭ 1945, kiam Roosevelt prenis la ĵuron por la kvara fojo, li jam estis en malkreskado de sano, kaj la milito alproksimiĝis al sia konkludo.
Dum la prezidanteco de Roosevelt, la ĵuro simbolis kontinuecon kaj stabilecon dum senprecedencaj defioj. Lia volemo krevi kun tradicio - unue per kurado por tri esprimoj, tiam por kvar - levis demandojn pri prezidenta potenco kiu poste kaŭzus la Dudek-dua Konstitucian amendon. tamen dum la krizoj mem, la regula administrado de la ĵuro disponigis trankviligon ke demokrataj procezoj daŭre funkciis.
Prezidjudoj Dum Politika kaj Konstituciaj Crises
Preter militoj, amerika historio inkludas multajn kazojn kie prezidentaj ĵuroj estis administritaj dum periodoj de politika tumulto, konstitucia necerteco, aŭ sinsekvokrizoj.
John Tyler kaj la Numero unu Prezidenta Sinsekvo
La morto de prezidanto William Henry Harrison en 1841, nur unu monaton post lia inaŭguro, kreis konstitucian krizon kiu metus decidan precedencon. la morto de Harrison estis la unua prezidenta morto en oficejo, kaj la sinsekvoparagrafo de la konstitucio estis neklara, deklarante nur ke prezidentaj potencoj "devas devolve je la Vicprezidanto" sen precizigado ĉu la vicprezidanto iĝis intertempa prezidanto aŭ prezidanto en sia propra rajto.
Vicprezidanto John Tyler estis ĉe sia hejmo en Williamsburg, Virginia, kiam li aŭdis pri la morto de Harrison. Li rapidis al Washington kaj estis ĵurkonfirmita enen fare de Chief Judge William Cranch de la Usona Cirkvito-Tribunalo de la Distrikto de Columbia la 6-an de aprilo 1841. Tyler tuj asertis ke li ne estis simple "intertempa prezidanto" sed estis plene prezidanto, kun ĉiuj potencoj kaj respondecaj kampoj de la oficejo.
Andrew Johnson kaj Rekonstruo
La sinsekvo de Andrew Johnson sekvanta la atencon de Lincoln la 15-an de aprilo 1865, reprezentis unu el la plej malobetaj prezidentaj transiroj en amerika historio. Johnson, demokrato de Tenesio kiu restis lojala al la Unio, estis ĵurkonfirmita enen fare de Chief Justice Salmon P. Chase en mallonga ceremonio ĉe la Kirkwood House-hotelo en Washington.
La prezidanteco de Johnson estus markita per amara konflikto kun la Kongreso super Rekonstruopolitiko. Lia volemo preni la oficĵuron ne malhelpis lian finan misoficadon de la Reprezentantĉambro - kvankam li estis malkondamnita per ununura voĉdono en la Senato.
Lyndon B. Johnson kaj la Assassination of JFK
Eble la plej drameca prezidenta ĵuro en amerika historio okazis sur Air Force One la 22-an de novembro 1963, ĵus horojn post la murdo de prezidanto John F. Kennedy en Dallas, Texas. Vice President Lyndon B. Johnson estis ĵurkonfirmita enen fare de federacia juĝisto Sarah T. Hughes, igante Johnson la unua prezidanto estanta inaŭgurita fare de virino. La ceremonio okazis en la malvastaj limigoj de la prezidenta aviadilo, kun Jacqueline Kennedy, daŭre portante ŝian sango-daŭrantan rozkoloran vestokompleton, starante proksime.
La foto de tiu ĵurkonfirmado iĝis unu el la plej ikonecaj bildoj de la dudeka jarcento, konkerante la graviton kaj subtilecon de prezidenta sinsekvo. la ĵuro de Johnson reprezentis kaj konstitucian neceson kaj potencan simbolon de kontinueco dum momento de nacia ŝoko kaj funebro.
La Johnson-sinsekvo elstarigis la gravecon de moderna transportado kaj komunikado en prezidentaj transiroj. Johnson prenis la ĵuron antaŭ forirado de Dallas, certigante ke neniu interspaco en administra aŭtoritato okazus eĉ kiam la nacio lernis de la morto de Kennedy.
Prezidjudoj Dum la Malvarma Milito kaj Internacia Crises
La Malvarma Milito epoko inaŭguris novajn defiojn por amerikaj prezidantoj, kun atombomboj, ideologia konflikto, kaj tutmondaj respondecaj kampoj refrakas la naturon de prezidenta potenco.
John F. Kennedy kaj la Ombro de Nuklea Milito
La inaŭguro de John F. Kennedy la 20-an de januaro 1961, okazis ĉe la alteco de ⁇ streĉitecoj. La nova prezidanto liveris sian inaŭguran adreson en la amara malvarmo de Washington-vintro, liaj vortoj videblaj en puffs of spiro kiam li parolis al nacio kaj mondo observanta proksime. la fama defio de Kennedy - "Ask ne kion via lando povas fari por vi" - estis liverita kontraŭ fono de atom eskalado kaj ideologia konflikto kun Sovet-Unio.
Ĉefĵuĝisto Earl Warren administris la ĵuron al Kennedy, kiu lokis sian manon sur la saman Biblion uzitan fare de George Washington kaj Abraham Lincoln. La simboleco de kontinueco kun pasintaj prezidantoj estis konscia, sugestante ke amerikaj demokrataj tradicioj daŭrigus tra la defioj de la atomaĝo.
La prezidanteco de Kennedy estus dominita per eksterpolitikaj krizoj, inkluzive de la Bay of Pigs Invasion (Golfo de Pigs Invasion), la Berlina Krizo, kaj la Kariba krizo. La ĵuro li akceptis tiun januaron mateno estus testita plurfoje kiam li alfrontis la eblecon de atommilito.
Richard Nixon kaj la Fino de la Malvarma Milito
La dua inaŭguro de Richard Nixon la 20-an de januaro 1973, okazis dum periodo de kaj internacia ŝanco kaj hejma krizo. Nixon malfermis diplomatiajn rilatojn kun Ĉinio kaj traktis malkrizigon kun Sovet-Unio, resorĉante la Malvarman Milito-pejzaĝon. Ankoraŭ la skandalo Watergate jam disvolviĝis, kvankam ĝia plena grandeco ankoraŭ ne fariĝis publika.
Kiam Nixon eksiĝis la 9-an de aŭgusto 1974, Vicprezidanto Gerald Ford prenis la ĵuron en la Orienta Ĉambro de la surtroniĝo de la Blanka Domo. Ford estis sin historie senprecedenca: li estis nomumita vicprezidanto sub la Dudek-Fifth Amendment post la eksiĝo de Spiro Agnew, igante lin la unua prezidanto neniam elektita al aŭ la prezidanteco aŭ la vicprezidanteco. la ĵuro de Ford reprezentis provon reestigi fidon en la prezidanteco post la fitraktadoj de la Nixon-epoko.
La Dudek-Fifth-Amendo kaj Modern Succession
La ratifiko de la Dudek-Fifth Amendment en 1967 traktis multajn ambiguecojn en prezidenta sinsekvo kiu estis eksponita ĉie en amerika historio.
Sekcio 1 el la amendo kodigis la Tyler-precedencon, konfirmante ke "la Vicprezidanto devas iĝi prezidanto" sur prezidenta morto aŭ eksiĝo. Section 2 zorgis pri plenigado de vicprezidantaj vakantaĵoj tra prezidenta nomumo kaj kongresa konfirmo. Sekcioj 3 kaj 4 traktis prezidentan handikapon, permesante al la vicprezidanto funkcii kiel agado de prezidanto kiam la prezidanto estas nekapabla eligi ilian imposton.
La graveco de la Dudek-Fifth Amendment iĝis ŝajna dum la enhospitaligo de prezidanto Ronald Reagan post la aŭtobombo en 1981. Reagan estis pafita fare de John Hinckley Jr. la 30-an de marto 1981, kaj spertis akutkirurgion. Vicprezidanto George H.W. Bush flugis reen al Washington de Teksaso. Ekzistis konfuzo ĉirkaŭ ĉu potenco estis formale transdonita, kiam Reagan ne citis Section 3 el la amendo.
Prezidanto George W. Bush dufoje alvokis Section 3 el la Dudek-Fifth Amendment dum sia prezidanteco, provizore transdonante potencon al Vicprezidanto Dick Cheney spertante rutinajn arkozon en 2002 kaj 2007. Tiuj okazoj montris kiel la amendo fariĝis rutina administradilo, certigante kontinuecon de aŭtoritato eĉ dum mallongaj periodoj de prezidenta senkapigo.
La Ĵuro kiel Touchstone por Demokrataj Valoroj
Preter ĝia konstitucia funkcio, la prezidenta ĵuro funkcias kiel potenca esprimo de demokrataj valoroj kaj engaĝiĝoj. [ citaĵo bezonis ] Ĝi reprezentas publikan promeson kiu ligas ĉiun prezidanton al kaj iliaj antaŭuloj kaj posteuloj, kreante nerompitan ĉenon de konstitucia fideleco kiu streĉas reen al la fonda epoko.
La ĵuro ankaŭ funkcias kiel limo sur prezidenta potenco, memorigante ĉiun ĉef oficulon ke ilia aŭtoritato venas de la konstitucio kaj estas limigita per ĝiaj provizaĵoj. Tiu kompreno estis testita dum periodoj de krizo, kiam prezidantoj estis tentitaj por superi konstituciajn saltegojn en la nomo de nacia sekureco. Abraham Lincoln suspendis habeas corpus dum la Civita milito; Franklin Roosevelt aprobis japanan amerikan internigon dum 2-a Mondmilito; Richard Nixon postulis administran privilegion rezisti enketon.
La misoficadprovoj de prezidantoj Andrew Johnson, Richard Nixon, William J. Clinton, kaj Donald Trump ĉiuj levis demandojn pri la fideleco de la prezidanto al ilia konstitucia ĵuro. La specifa lingvo de la ĵuro - por "fide efektivigi la Oficejon de prezidanto" - estis centra al misoficadprocesoj, kie la Reprezentantĉambro ŝargas prezidantojn kun malobservado de tiu imposto.
La prezidenta ĵuro ankaŭ funkcias kiel modelo por aliaj ĵuroj de oficejo prenita fare de federaciaj oficialuloj, de membroj de la Kongreso ĝis kasaciakortumaj juĝistoj ĝis armeaj oficiroj. [ citaĵo bezonis ] Ĉiuj federaciaj oficialuloj ĵurkonfirmi aŭ asertas apogi la konstitucion, kreante reton de konstituciaj engaĝiĝoj kiuj subtenas la federacian registaron.
Konludo: La Deka Relevance de la Prezidenta Ĵuro
La prezidenta oficĵuro evoluis el simpla konstitucia postulo en kompleksan tradicion kiu ampleksas laŭleĝan, politikan, kaj simbolan grandecon. Dum kritikaj momentoj en amerika historio - civita milito, mondmilito, atenco, skandalo, kaj konstitucia krizo - la ĵuro disponigis kontinuecon kaj legitimecon, devontigante ĉiun administracion al la konstitucia kadro kiu rajtigas kaj limigas prezidentan potencon.
La FLT: Nacia Arkivo konservas la originan kopion de la konstitucio , inkluzive de la artikolo establante la prezidentan ĵuron, kiel memorigilon de la zorgema dezajno de la fonda generacio. "Prezidenta Transiro-Projekto ĉe la Partnereco por Publika servo studoj kiel alvenantaj administracioj prepariĝas por supozi la respondecajn kampojn de la ĵuro.
Ĉar Usono daŭre alfrontas novajn defiojn - de teknologia interrompo ĝis demografia ŝanĝo ĝis geopolitika konkurado - la prezidenta ĵuro restos decida institucio. [ citaĵo bezonis ] Ĝi daŭrigos ligi ĉiun prezidanton al la konstitucio, memorigante ilin kaj la nacion de la fundamentaj engaĝiĝoj kiuj daŭrigas amerikan demokration. [ citaĵo bezonis ] La vortoj parolitaj ĉe ĉiu inaŭguro ne estas simple ceremoniaj: ili reprezentas promeson kiu estis konservita, foje neperfekte, tra pli ol du jarcentoj da amerika historio.