Auzitegi Modernoen Fundazio Historikoa

Gaur egun ezagutzen dugun sistema ez zen gauetik egunera agertu, Mesopotamia bezalako antzinako zibilizazioetara itzuli zen, non Hammurabi-ren Kodeak lege idatziak eta arauak ezarri zituen auzitegietan. Antzinako Greziak hiritar-jurisaren kontzeptua sartu zuen, eta erromatar zuzenbideak lege-printzipio eta epaile profesionalak garatu zituen. Ingalaterrako zuzenbide komuna, epaimahaiak aurresuposatu eta epaitu ondoren, sistema juridiko moderno askoren oinarria bihurtu zen, Estatu Batuak, Kanada, Australia eta India barne. Testuinguru historiko hau ulertzeak auzitegiak ez direla onartzen laguntzen du, baizik eta mendeetako justizia eta justizia lortzeko ahalegin iraunkorra lortzeko.

Auzitegi-sistema modernoak eboluzionatu egin dira gizarte garaikidearen konplexutasunak kudeatzeko. Lege-arauaren arabera jarduten dute, hau da, inor ez dago legearen gainetik, ezta gobernuaren funtzionarioak ere. Printzipio horrek hiritarrak babesten ditu botere arbitrariotik, eta gatazkak ezarritako prozeduraren bidez konpontzen direla ziurtatzen du, eragin edo indar pertsonalaren ordez. Historia sakonagoa dutenek, Entziklopedia Britannicako sarreraren bidez, auzitegietan, FLT:1]]k ikuspegi orokorra ematen du.

Auzitegi-sistema baten oinarrizko egitura

Auzitegi-sistema heldu bakoitza hierarkikoki antolatuta dago, eta egitura lotu honek akatsak zuzentzeko mekanismo bat ematen duen bitartean kasuak modu eraginkorrean entzuteko aukera ematen du. Hiru maila nagusiak auzitegiak, auzitegiak eta auzitegi gorenak dira (askotan auzitegi gorena edo auzitegi konstituzionala). Maila bakoitzak helburu ezberdin bat du justizia-administrazioan.

Epaiketa-auzitegiak: gertaerak non dauden

Epaitegiak dira auzi guztietan lehen geldialdia. Auzitegi horietan, alderdiek frogak aurkezten dituzte, lekukoak deitzen dituzte eta auzitegi baten aurrean eztabaidatzen dituzte, eta askotan epaimahai baten aurrean. Epaileak ziurtatzen du lege-arauak jarraitzen direla, eta epaimahaiak (edo epaile batek) kasua zehazten du. Auzitegiek gai kriminalak eta zibilak kudeatzen dituzte. Adibidez, auzitegi kriminal batek lapurreta edo erasoak eragin ditzake, eta auzitegi zibil batek kontratu-gatazka edo kalte pertsonal bat sor dezake. Estatu Batuetan, auzitegi federaletan, auzitegi federalak antzeko auzitegiak deitzen dira.

Apelazio-auzitegiak: erroreak egiaztatzea

Alderdi batek uste badu auzitegi batek lege-akats bat egin duela, adibidez, lege bat gaizki frogatzea edo gaizki interpretatzea, goragoko auzitegi batera jo dezake. Auzitegiek ez dituzte egitateak atzera botatzen. Horren ordez, auzitegien erregistroa aztertzen dute, legea zuzen aplikatu ote zen zehazteko. Auzitegi horiek normalean hiru epaileren paneletan entzuten dituzte kasuak, eta beren arrazoiketa azaltzen duten iritziak ematen dituzte. Sistema federalean, tarteko auzitegiak AEBetako auzitegiak dira.

Auzitegi Gorena: Azken Agintaritza

Estatu Batuetan, Auzitegi Gorenak kasu kopuru mugatu bat entzuten du urtero, normalean auzitegien arteko auzi konstituzional edo gatazka garrantzitsuak sartzen dituztenak. Bere erabakiak gainerako auzitegien aurrekari bihurtzen dira. Herrialde askok antzeko erakundeak dituzte, hala nola Erresuma Batuko Auzitegi Gorenak edo Australiako Auzitegi Gorenak. Maila horretara iristen den kasu bakar batek alda dezake legezko paisaia milioika pertsonarentzat. Gaur egungo eta arau ofizialen arabera, ikus Estatu Batuetako Auzitegi Nagusiak:

Epaitegiko langileak eta haien funtzioak

Epaitegi bakoitzaren atzean profesional talde bat dago, justizia modu eraginkorrean eta bidezkoan egiten dela ziurtatzen duena. Pertsona horiek auzitegiaren ingurunea desmuntatzen dutela eta herritarrak erosoago sentitzen direla parte hartu behar badute.

Epaileek

Epaileek auzitegiko prozedurak zuzentzen dituzte, mugimenduen arauak, auzitegiei aginduak ematen dizkiete eta auzitegiko epaiketetan epaia zehazten dute. Inpartzialak eta jakingarriak izan behar dute legeaz. Jurisdikzio gehienetan, epaileak publikoak hautatzen dituen edo merituetan oinarritutako batzorde baten bidez hautatzen dituen adar exekutiboak izendatzen ditu.

Juries

Epaimahaiak herritar arrunten taldeak dira, kasu baten egitateak erabakitzeko ardura dutenak. Epaiketa kriminaletan, epaimahaiak errudunak aurkitu behar ditu arrazoizko zalantzaz harago; kasu zibiletan, araua frogak prebenitzea izaten da normalean. Epaimahai batean zerbitzatzea da auzitegi-sistemarekin zerikusi zuzena duen moduetako bat.

Abokatuak (Attorneys)

Abokatuek alderdien ordezkari gisa aurkezten dituzte, auzitegian, lege-dokumentuak prestatzen dituzte, lekukoak aztertzen dituzte eta bezeroaren posizioa eztabaidatzen dute. Estatu Batuetan, abokatuek barra-azterketa gainditu behar dute eta arau etiko zorrotzak bete behar dituzte.

Gorteko idazkariak eta Bailiffs

Akusatuek administrazio-eginkizunak kudeatzen dituzte: dokumentuak aurkeztea, audientziak antolatzea eta erregistro ofizialak mantentzea. Bailiffek ordena eta segurtasuna mantentzen dituzte auzitegian, eskoltako akusatuak eta epailea laguntzen dute. Biek egiten dute lan sistema ondo exekutatzen duten ordezko roletan.

Kazetariak

Auzitegiko erreportariek proba batean esandako guztiaren kopia literalak sortzen dituzte. Erregistro hauek funtsezkoak dira errekurtsoetarako, auzitegiak epaiketa-erregistroan oinarritzen baitira erabakiak berrikusteko.

Kasu motak eta auzitegien jurisdikzioa

Epaitegiak antolaturik daude, mota ezberdinetako gatazkak kudeatzeko. Kategoriarik zabalenak kriminalak eta zibilak dira, baina sistema askotan auzitegi espezializatuak daude familia, proba, trafiko, porrot eta administrazio gaietarako. Gainera, auzitegiak erabakitzen du zein auzitegik duen kasu jakin bat entzuteko ahalmena.

Kasu penalak

Zigor-kasuak pertsona bati jokabide jakin bat haustea leporatzen zaionean sortzen dira, lapurreta, erasoa edo iruzurra, adibidez. Gobernuak (prosektorea) akusatuaren aurkako kasua dakar. Ondorioek isunak, probaldia edo kartzela ekar ditzakete. Froga-karga handia da: akusazioak erruduntasuna frogatu behar du arrazoizko zalantzaren gainetik.

Kasu zibilak

Kasu zibilek alderdi pribatuen arteko gatazkak, banaketak, enpresak edo erakundeak barne hartzen dituzte, kontratuak, jabetza, kalte pertsonalak edo familia-gaiak barnera ditzakete. Demandatuak kalte-ordaina edo auzitegi-agindua eskatzen du. Froga-kargak txikiagoak dira: ebidentziaren nagusitasuna (ez baino gehiago, ziurrenik).

Auzitegi espezializatuak

Jurisdikzio askok arlo zehatzetan oinarritzen diren auzitegiak dituzte. Adibidez:

  • Familia-auzitegia: dibortzioa, zaintza, adopzioa eta etxeko indarkeria.
  • [Auzitegi-zigorra: 1] borondateak, lurrak eta tutoretzak kudeatzen ditu.
  • [Trafiko auzitegia: [Trafikoa] Trafiko-urraketa txikiak kudeatzen ditu.
  • Banku-auzitegia: zorraren erliebea eta berrantolaketa.
  • Auzitegi administratiboak: gobernu-agentzien arteko gatazkak entzuten dira.

Federal vs. Estatu Jurisdikzioa (Estatu Batuetako perspektiba)

Estatu Batuetan, auzitegiak daude bai estatu mailan, bai estatu mailan, bai estatu ezberdinetako alderdien arteko lege federalak, Konstituzioak edo eztabaidak barne hartzen dituzten kasuak. Estatuko auzitegiek eguneroko gai gehienak kudeatzen dituzte: familia-zuzenbidea, trafikoa eta estatuko zuzenbidearen arabera krimenak. Sistema bikoitz horrek herritarrak nahastu ditzake, baina esan nahi du jende gehienak estatuaren auzitegiekin elkarreragiteko gai direla. Azalpen argi baterako, Estatu Batuetako auzitegien webguneak erabateko porrota eskaintzen du.

Urratsez urrats: nola mugitzen den kasua auzitegi-sisteman

Kasu baten bizi-zikloa ulertzeak auzitegiekin lotutako intimidazio asko ken ditzake.

1. Kexa edo kargak egitea

Kasu zibil batean, demanda-agenteak salaketa bat jartzen du auzitegian eta akusatuaren esku jartzen du. Kasu penal batean, gobernuak ikerketa baten ondoren karguak jartzen ditu.

2. Prozedura judizialak

Bi aldeek informazioa trukatzen dute aurkikuntzaren, fitxategien mugimenduen bidez, eta konponbidea bila dezakete. Kasu askotan, fase honetan, ebazpena lortzen ez bada, auzitegiak aurre-konferentzia bat du, proba-data ezartzeko.

3. Epaiketa

Epaimahaiak epaia eman eta epaia ematen du.

4. Epaia eta epaia

Epaia auzitegiak auzi zibilean ematen badu, auzitegiak kalteak edo bestelako erliebeak ematen ditu. Kasu penal batean, epaiaren ondoren, epaileak epaiaren aurrean epaia ematen du, legezko arauen arabera zigorra ezartzeko.

5. Apelazioa

Bi aldeek uste badute lege-akats bat gertatu dela, auzitegi handiago batera jo dezakete. Apelazio-prozesuak hilabeteak edo urteak iraun dezake eta atzera egin dezake, edo epaiketa berri bat edo epaia aldatzeko agindua.

Oinarrizko lege-baldintzak hiritar orok jakin behar lituzke

Jargon legala ikaragarria izan daiteke, baina funtsezko hitz batzuk funtsezkoak dira sistemara nabigatzen duen edonorentzat. Hona hemen jatorrizko artikuluaz haratagoko distira hedatua.

  • Auzia hasten duenak.
  • "Akusatua edo akusatua".
  • Epaimahaiak edo epaile batek erabakitakoa egitateei buruz.
  • Auzitegi Gorenaren eskaera, auzitegiko epaia aztertzeko.
  • Auzitegi baten autoritatea kasu bat entzuteko.
  • Frogak egiteko eskubidea, kasu bat frogatzeko betebeharra (zirkularekiko zentzuzko zalantzatik haratago, zibilekiko nagusitasuna).
  • Mugak: denbora-muga, auzi bat aurkezteko.
  • [Azterketa-prozesua, alderdiek frogak trukatzen dituzten prozesua.]
  • Motion: Auzitegiari agindu zehatz bat egiteko eskaera.
  • Auzitegiko agindu batek pertsona bati dokumentazioa aurkeztu edo produzitu behar diola adierazten du.
  • Auzitegiko agindu bat, epaiketarik gabe amaituz.
  • "Abokaturik gabe bere burua ordezkatzen du".

Lege-hiztegi oso batentzako, kontsultatu Wex Legal Dictionary, Cornell Law Schoolekoa.

Nola interaktu dezakete herritarrek auzitegi-sistemarekin

Jende gehienak hiru modutara aurkitzen du auzitegi-sistema: epaile gisa, festa gisa (auzitzaile edo akusatu gisa), edo ikusle gisa. Zer espero izateak esperientzia bakoitza gutxiago kitzikatzen du.

Juror gisa

Epaimahaiaren betebeharra hiritar-betebeharra da. Deituz gero, epaile eta abokatuek galderak egiten dituzten epaile eta abokatuen talde baten parte izango zara, inpartzialtasuna zehazteko. Hautatuz gero, frogak arretaz entzun eta epailearen instrukzioei jarraitu beharko diezu. Zure eginkizuna da auzitegian aurkezten den horretan bakarrik oinarritutako egitateak erabakitzea. Auzitegi-sistema gehienek jurisprudentzia-orientazioko materialak eta gastuen itzulketa batzuk eskaintzen dituzte.

Festa bat bezala (Litigant)

Salaketa edo salaketa egiten baduzu, zure burua ordezkatzeko eskubidea duzu, baina abokatu bat kontratatzea gomendatzen da. Epeak, dokumentuak eta paperak beste aldean betetzeari buruzko auzitegi-arauak jarraitu behar dituzu. Epaitegi askok autolaguntza-zentroak edo laguntza-klinika legalak dituzte, eta horretarako inprimakiak eta orientazioa ematen dituzte. Denboran eta prest egotea funtsezkoa da.

Ikusle gisa

Epaitegiko prozedura gehienak irekita daude, epaiketara joatea hezkuntza-esperientzia izan daiteke, lege-prozedurak, epaile eta abokatuak nola jokatzen duten eta justizia-sistemaren seriotasuna ulertzen. Gogoratu: itzali telefonoa, jantzi errespetuz eta ez eten prozedurak.

Justiziaren auzitegi-sistemaren eginkizuna

Auzitegiek legeak interpretatu, eskubide indibidualak babestu eta gobernu-boterea kontrolatzen dute. Independentzia judizialaren printzipioak bermatzen du epaileek erabakiak har ditzaketela, erretaliazioaren beldurrik gabe. Auzitegiek ere politika publikoa osatzen dute eskubide zibilei, adierazpen libreei eta ingurumen-arauei buruzko erabaki garrantzitsuak erabiliz. Herritarrek legea ulertzen eta sinesten dutenean, litekeena da prozesu demokratikoetan parte hartzea. Hala ere, ez dago sistemarik. Auzitegiek ez dute erronkarik, hala nola, atzera-logak, sarbide mugatu mugatuko dituzten pertsonen sarbidea, eta pertzepzionamenduak, eta online egiteko prozedurak, oinarrizkoak, laguntza eta konfiantza hobetzeko.

Auzitegiek gobernu demokratikoari nola laguntzen dioten sakonago aztertzeko, Bar Association-en hezkuntza publikoko baliabideak abiapuntu baliotsuak dira.

Ondorioa: informatuta egotea

Auzitegi-sistema gizarte-boterearen aldeko apustuaren isla da. Egitura konplexua dirudien arren, hiritar guztiek onura atera dezakete hemen jasotako oinarrizkoen ezagutza lan-lanean: auzitegien hierarkia, gako-langileen rolak, kasu motak eta prozesu orokorra. Epaimahai batean zerbitzatu, auzi batean parte hartu edo kasu garrantzitsuen berri eman, epailetza ulertzeak zure eskubideak erabiltzen eta zure erantzukizunak betetzen laguntzen dizu.