Table of Contents
Sarrera
Estatu Batuetako Konstituzioak, 1788an berretsia eta hogeita zazpi aldiz aldatua, herrialdeko lege gorena da. Gobernu federalaren esparrua ezartzen du, eta, Eskubideen Legearen eta ondorengo aldaketen bidez, pertsona guztiek dituzten oinarrizko eskubideak eta askatasunak zerrendatzen ditu. Babes konstituzional horiek ulertzea ez da ariketa akademikoa soilik, hiritar hiritar hiritar hiritar hiritar guztiek beren interesak defendatu eta eskubide horiek arriskuan daudenean aitortu nahi duten ororentzat beharrezkoa da.
Gida honek Konstituzioko oinarrizko babesak aztertzen ditu, bere sustrai historikoak eta aplikazio modernoak aztertzen ditu, eta modu praktikoa eskaintzen du gehiago ikasteko. Ikastetxeko ikaslea bazara, hiritar edo hezitzailea ikasketa plana prestatzen, beheko informazioa Konstituzioak bermatzen duena eta berme horiek eguneroko bizitzan nola funtzionatzen duten jakiteko.
Eskubideen Legea: lehen hamar zuzenketak
1791ko abenduaren 15ean berretsia, Eskubideen Legea erantzun zuzena izan zen antzinako Konstituzioak ez zituela behar adina askatasun indibidual babestu, hamar zuzenketa horiek amerikar eskubide zibil eta askatasun zibilen oinarririk aipatuena izaten jarraitzen dute. Jarraian, xehetasun bat dago zuzenketa bakoitzari begira, eta Auzitegi Goreneko interpretazioek, beren esanahi modernoa moldatu dutenak.
Lehen zuzenketa: adierazpen-askatasuna eta erlijio-askatasuna
Lehen Zuzenketak debekatu egiten du Kongresuak erlijio-jarduera askea mugatzen duten legeak egitea, adierazpen-askatasuna edo prentsa-askatasuna murriztea, edo herriaren eskubidea mugatu bakean biltzeko eta gobernuari eskatzeko. Denboran zehar, auzitegiek babes horiek aplikatu dizkiete estatuei, 14. Zuzenketaren prozeduraren bidez. Muga-markako kasuak, hala nola, FLT:0]]FLT:1]], Virginiako Hezkuntza-Batzordetza. Barnette (1943) ez dute adierazpen hori egin behartua, eta ez dute adierazpen hori baieztatzeko eskubidea: "Batzbesteko eskubidea, "Eskola-askatasuna" (Osa)))))))))
Bigarren zuzenketa: mantendu eta besoen jabe izateko eskubidea
Politika modernoan eztabaidatua, Bigarren Zuzenketak dio: "Estatu aske baten segurtasunerako behar den neurrian, herriak armak gorde eta eramateko eskubidea ez da urratuko". Azken hamarkadetan, Auzitegi Gorenak behin betiko interpretazioa saihestu zuen, harik eta Columbiako muga gainditu arte, HellerFLT:2]]FLT:3" (2008), zuzenketak pertsona bat babesteko eskubidea babestu zuen, etxeko miliziaren defentsarako, eta ondoren, "Txertatu gabeko" (Txertatu) legea ezarri zuen arte.
Hirugarren zuzenketa: soldadu laurdena
Hirugarren Zuzenketak debekatu egiten du gobernuak jabeei baimena eman gabe soldaduei ostatu ematera behartzea. Nahiz eta gutxitan deitu izan den, Fundatzaileek armada iraunkorren mesfidantza eta jabetza pribatuko eskubideen aldeko apustua erakusten ditu. Bigarren Zirkuiturako Apelazio Auzitegi Nazionalak hirugarren zuzenketa bakantzat jotzen du Engblom v. Carey (1982), Guardia Nazionalaren tropen etxebizitzarekin lotuta, baina espetxe-aldaketan, esparru estuan jarraitzen du.
Laugarren zuzenketa: bilaketa eta berrosaketa
Laugarren Zuzenketak, gobernuak, arrazoizko bilaketa eta bahiketatik babesten ditu pertsonak. Bilaketa-aginduak kausa probableak onartzen ditu, eta zehazki, bilatu beharreko lekua eta atxilotu beharreko pertsonak edo gauzak deskribatzen ditu. Eskoletan, estandarra txikiagoa da: New Jersey v.L.O. FLT:3]] (1985), eskolako funtzionarioek "arrazoizko susmo" baino ez dute behar ikasle batenak bilatzeko. Teknologia berriak agertu dira, eta galdera berriak sortu dira: "FLT:" telefono-deitura gorenaren bidez, "Ftelefonoa" izeneko telefono-deia" bat jaso aurretik.
Bosgarren zuzenketa: bi prozesu, autoinkriminazio eta jeopardy bikoitza
Bosgarren Zuzenketak hainbat babes kritiko ditu. Bermea ematen du ez dela inor egongo epai-emate handi bat gabe, arrisku bikoitzaren mende (sari bereko bi aldiz sakrifikatua), edo kasu penal batean behartuta egongo dela beren aurkako lekuko izateko (isiltzeko eskubidea, "bostekoa bete" esaten zaio). Halaber, ez da beharrezkoa pertsonarik gabe bizitza, askatasun edo jabetzarik gabe uztea, eta jabetza pribatua ez dela erabiliko kalte-ordainik gabe. Mirandak eskubidea du, "Iragarki-legea betetzeko" (Irauntsitako 5.a betetzeko eskubidea).
Seigarren zuzenketa: bidezko eta bizkorreko epaiketa
Fiskaltza kriminaletan, auzitegiek eskubidea dute epaiketa azkar eta publikoa egiteko, auzitegi inpartzialak, krimena gertatu zen tokian. Salaketaren izaeraz informatu behar dira, lekukoen aurrean jarri behar dira, eta beharrezko prozesua dute lekukoak lortzeko. Gainera, legezko aholkularitza izateko eskubidea dute. Auzitegi Gorenak, bere aldetik, ezin du zigor-sisteman aldaketa nabarmenik egin, zigor-sisteman ezin diren akusatuei emateko.
Zazpigarren zuzenketa: auzitegiko auzitegiak kasu zibiletan
Auziaren balioa hogei dolar baino gehiagokoa den kasu zibiletan (ez da aldatu eta benetan sinbolikoa da gaur egun), zazpigarren zuzenketak epaimahaiaren epaiketarako eskubidea gordetzen du. Halaber, epaimahai batek erabakitako edozein egitate debekatu egiten du auzitegi federaletan berriro aztertzea, lege-arau komunen arabera izan ezik. Zuzenketa hau kasu zibil federalei bakarrik aplikatzen zaie, ez auzitegiei, nahiz eta estatu-sekretu askok antzeko xedapenak dituzten.
Zortzigarren zuzenketa: zigor krudela eta ezohikoa
Zortzigarren zuzenketak zigor krudel eta ezohikoak debekatzen ditu, "erregai eta ezohiko" interpretazioa nabarmen garatu da. Auzitegi Gorenak erabaki du heriotza-zigorra zenbait gaizkileri aplikatuta, hala nola adimen-desgaitasuna dutenei (FLT:0]]1]]Atkins v. VirginiaFLT:3]], 2002) edo adingabeei (FLT:4]]FLT: vRoper. SimmonsFLTFLT:1]]:1]]Atkins v.
Bederatzigarren zuzenketa: erabili gabeko eskubideak
Bederatzigarren zuzenketak gogora ekartzen du Konstituzioko eskubide zehatzen zerrendak ez dituela herriak gordetzen dituen beste eskubide batzuk ukatzen edo banatzen. Aldaketa hau aipatu da pribatutasunaren, gorputz-autonomiaren eta testu honetan esplizituki aipatzen ez diren beste askatasun batzuen aldeko argumentuetan. Adibidez, ]-n onartutako pribatutasun-eskubidea, ConnecticutFLT:1]]Griswold v.FLT:2]] (1965) Nin zuzenketa oinarri bakar gisa ezarri zuen, bikoteen aurkako erabilera babesteko.
Hamargarren zuzenketa: Estatuei edo Herriari erreserbatutako botereak
Hamargarren zuzenketak argi uzten du konstituzioak gobernu federalari delegatu ez zaizkion botereak, eta estatuei debekaturikoak, estatuei, hurrenez hurren, edo herriari, gordeak daudela. Aldaketa hori federalismoaren oinarri testu-oinarria da, botere nazionalaren irispidea mugatzen duena. Lege federalak auzitan jarri ditu, arma kontroletik ingurumen-araura bitarteko gaiei buruz, nahiz eta Kongresuak zenbatetsitako botereen esparruaren mende egon.
Eskubideen Legearen gainetik dauden babes konstituzionalak
1791. urtearen ondoren, erreforma eta klausula konstituzional ugari zabaldu eta indartu egiten dira banakako eskubideak. Berreraikitze-errekurtsoek, XIII., XIV. eta XV. mendeetan, nazioa eraldatu zuten gerra zibilaren ondoren.
Hamahirugarren zuzenketa (1865): esklabutza abolitzea
Hamahirugarren zuzenketak esklabutza eta borondatezko morrontza abolitu zituen, delitu baten zigorra izan ezik. Kongresuari debekua legedi egokien bidez betearazteko ahalmena eman zion. Zuzenketak esklabutza literaletik haratago hedatzen da, eta praktikari aurre egiteko erabiltzen da, hala nola peonage eta giza trafikoari. Auzitegi Gorenak bere aplikazioa mugatu du jokabide pribatura (zuzeneko zuzenketak eragile pribatuei aplikatzen zaizkienez), 14. Zuzenketaren estatu-ekintzaren baldintzaren aurka.
14. zuzenketa (1868): Hiritartasuna, Due Process, eta Babes Berdintasuna
Lege-proiektuaren ondoren, agian, aldaketarik handiena, Estatu Batuetan jaiotako edo naturalizatutako pertsona guztiei hiritartasuna ematen die, eta legeak ez betetzea edo derrigortzea debekatzen die estatuei, Estatu Batuetako hiritartasun eta pribilegioak gainditzen dituztenak, eta estatuei bizitza, askatasuna edo jabetza ez uztea legeak behar bezala betearaztea edo lege-babesketa berdina ukatzea. Bere Prozesuaren Klausula Estatuen aurkako Eskubideen Legearen gehiengoa sartzeko erabili da, eta estatu-babesa eta tokiko gobernuei lotzea eragozten die.
Hamabostgarren zuzenketa (1870): Arraza-ez-diskriminazioa bozketan
XV. zuzenketak debekatu egiten du gobernu federalek eta estatuek ezeztatzea edo abridatzea, arraza, kolore edo aurreko morrontza-egoeran oinarrituta bozkatzeko eskubidea. Nahiz eta berretsia izan, hegoaldeko estatuek ez zuten lortu hauteskunde-zergen, alfabetatze-probaren eta bestelako diskriminazio-neurrien bidez. 1965eko boto-eskubideen legea behar izan zuten, azkenean, zuzenketaren promesa bete zedin.
Bederatzigarren zuzenketa (1920): emakumeen sufragismoa
Aktibismoaren hamarkaden ondoren, Bederatzigarren Zuzenketak emakumeei botoa emateko eskubidea zabaldu zuen, esanez "Estatu Batuetako herritarrek bozkatzeko duten eskubidea ez dela Estatu Batuek edo edozein estatuk ez du ukatuko edo zabalduko sexuari buruz". Hauteslegoaren hedapen eraldatzailea izan zen, eta genero-berdintasunaren giltzarria izaten jarraitzen du.
Hogeita laugarren zuzenketa (1964): Zerga-ezabaketa
Zuzenketa honek debekatu egin zien bai Kongresuak bai Estatu Batuek hauteskunde federaletan botoa emateko eskubidea baldintzatzea, bai zerga baten ordainketari buruzkoa, bai beste edozein zergari buruzkoa. Inkestaren zerga afrikar amerikar txiroei askatasuna kentzeko erabili zen arren, zuzenketak muga kendu zuen hauteskunde federaletarako. Auzitegi Gorenak, geroago, estatuko hauteskundeetako zerga-zergen arabera, Babes-klausula bera ere urratzen zuen, hala nola, hauteskunde-batzordeko Virginiako hauteskunde-batzordea.
Hogeita seigarren zuzenketa (1971): 18 urteko bozkatzea
18 urtekoak Vietnamen borrokatzeko prest egon balira, bozkatzeko eskubidea izango luketela argudiatuz, Hogeita seigarren zuzenketak 18 urteetara jaitsi zuen boto-eskubidea hauteskunde guztietan. Azkar berretsi zuten, Kongresuak hiru hilabete igaro ondoren, eta frankizia milioika gazteri zabaldu zien.
Zure eskubideak praktikan ulertzea
Konstituzio-xedapenen ezagutza teorikoa mundu errealeko ezarpenetan nola funtzionatzen duten ulertzekoa da. Hona hemen adibide batzuk, non eskubide konstituzionalak sarri probatzen diren, ikasle eta hezitzaileen orientazioarekin batera.
Adierazpen askatasuna ikastetxean: ikasleek jakin behar dutena
Lehen Zuzenketak ikaslearen hitzaldia babesten du, baina ez adierazpen oro onartzen da. Tinker v. Des Moines, eskolak hitzaldia mugatu dezake, "substantziazko etena" eragiten duena edo besteen eskubideekin talka egiten duena. Adibidez, eskolako batzarretan hizkera arrunta edo lewd-a (FLT:2]]Bethel Eskola Barrutian v. Fraser ], 1986) eta droga-erabilera ilegala sustatzen duen hitzaldia, FLT:4Morse Frederick v.:5.
Laugarren zuzenketa eta eskola-bilaketa
Ikasleek pribatutasunaren itxaropen legitimoa dute, baina eskolako funtzionarioek ikaslearen gauzak bila ditzakete arrazoizko susmoetan oinarrituta, ez poliziari aplika dakiokeen kausa probableen maila altuan. Bilaketak "bere hastapenetan arrazoigarria" izan behar du, eta "esparruan arrazoigarria"." Adibidez, ikasle baten motxilaren bilaketa bat zigarroentzako, New Jersey v. T.L.O.-n.
Eskola-diziplinako prozesu bikoizgarria
Ikasle batek diziplina-ekintza serio bati aurre egiten dionean, hala nola esekidurari edo kanporatzeari, beharrezko prozesua egiteko eskubidea dute. Auzitegi Gorenak, hamar egunera arteko etenaldiaren aurrean, ahozko edo idatzizko jakinarazpena jaso behar du, eta istorioaren alde aurkezteko aukera izan behar du. Etenaldi luzeagoak edo kanporatzeak egiteko, prozedura formalagoak behar dira. Zuzena den ulertzeak diziplina-ikasleak nahiko ondo ibil daitezke.
Biltzeko eta eskatzeko eskubidea
Ikasleek protesta baketsuak antolatzeko eskubidea dute, klubak egiteko eta campusean eskaera zirkulatzeko, baldin eta hezkuntza-prozesua eten ezean. Sarbide-berdinaren Legearen arabera, (1984), eskola publiko batek eskola-ikasle talde ez-kurtsiboren bat topatzen uzten badu, talde guztiei, erlijio- edo politika-taldeei, sarbide-berdintasuna eman behar zaie. Horrek bermatzen du muntatzeko eskubidea arbitrarioki ez dela. Irakasleek batzar edo simulazioak egin ditzakete, eskubide horrek praktikan nola funtzionatzen duen ilustratzeko.
Sakonago ikasteko baliabideak
Eskubide konstituzionalen ulermen sakona garatzeak material zehatz eta erakargarriak eskuratzea eskatzen du. Hona hemen formatuz antolaturiko baliabideak.
Webgune eta erakunde elkarreragileak
- Konstituzio Zentro Nazionala: baliabide bikaina da, denbora-lerro elkarreragileak, kasu-konkriptazioak eta ikasgai-planak dituena. Haien Konstituzio Interaktiboaren bidez, filosofia judizial ezberdinen alde-alde-aldeketak egiten ditu.
- ]Oyez.org: Auzitegi Goreneko kasuen multimedia-artxiboa, ahozko argumentuen audio-grabazioak, kasuen laburpenak eta ingeleseko azalpen lauak.
- American Civil Liberties Union (ACLU): ACLUren eskubideak ezagutu, ikasle, manifestari eta beste talde batzuei zuzendutako gidak eskaintzen ditu, hizketa libretik boto-eskubideetara gaiak barne.
Liburuak
- Akhil Reed Amarren "Giza Eskubideen Legea: Akhil Reed Amarren sorrera eta berreraikuntza" - Lan honek Eskubideen Legearen jatorrizko esanahia aztertzen du eta Hamalaugarren Zuzenketak aplikazioa nola eraldatu zuen.
- Lege konstituzionala, Estatu Batuetako Konstituzioaren arabera, eskubide, askatasun eta justiziaz, Lee Epstein eta Thomas G. Walkerren eskutik; lege-liburu erabilerraza, printzipio konstituzionalak azaltzeko kasu errealak erabiltzen dituena.
- James Duane-k errugabe geratzeko eskubidea duzu, auto-inkriminazioaren aurkako Bosgarren Zuzenketa ulertzeko gida praktikoa.
Dokumentuak eta hitzaldiak
- Konstituzioak: oreka Delicate hori, eta PBS serieak, lege-adituen moderazio hipotetikoen bidez auzi konstituzional eztabaidagarriak aztertzen dituena.
- Auzitegi Gorena, PBS, nazioko auzitegi gorenaren historia eta eraginari buruzko dokumental-seriea.
- Annenberg Classroom-en "Konstituzio-proiektua" [1] - Bideo laburrak eta ikasgai-planak, erdiko eta Batxilergoko ikasleentzat.
Lineako ikastaroak
- Yale Unibertsitateko (Akhil Reed Amar irakaslea) "Amerikako Konstituzio idatzia" - "Amerikako Konstituzio idatzia" - Konstituzioko testu eta historian murgiltzen den bide aske eta auto-trafikoa.
- Kermit Roosevelt irakasleak irakatsia, oinarrizko doktrinak eta eztabaida garaikideak hartzen ditu ikastaro honek.
- Konstituzio Zentro Nazionalaren "Gu herria" - lineako curriculum librea, Estatu Batuetako gobernu eta politika aurreratuarekin bat datorrena.
Ondorioa:
Konstituzioak ez du erreliki estatikoa, baizik eta dokumentu bizia da, zeinaren esanahia auzitegiek, legeek eta herritarren ekintzek osatzen duten. Zure eskubide konstituzionalak ulertzea da lehen urratsa, modu eraginkorrean erabiltzeko eta berdinetik babesteko. Ikasle eta irakasleentzat, babes horiekin ikasgelan eztabaidatuz, epaiketaz eta mundu errealeko behaketaz baliatuz, eskertza sakonagoa eskaintzen die zuzenbide-arauari eta herritar demokratikoaren erantzukizunei. Testua, historia eta interpretazio judizialak ezagutuz, gizabanakoek konfiantzaz jar dezakete beren autoritatearen aurrean, beren askatasuna artikulatuz, eta bizitza osoko askatasun-bizitza-bizitza-bizitza-bizitza-balioak ematen dizkiolari, eta askatasunari.