Table of Contents
تعریف انعطاف پذیری جامعه در جوامع عمیق تقسیم شده
انعطاف پذیری جامعه به ظرفیت جمعیت محلی برای پیش بینی، مقاومت، انطباق با بحران هایی مانند درگیری سیاسی، شوک های اقتصادی، تحولات اجتماعی یا بلایای طبیعی اشاره می کند.در جوامع عمیقاً تقسیم شده، انعطاف پذیری صرفاً در مورد بازگشت به یک حالت ساختاری قبلی نیست، بلکه در مورد تبدیل شرایط اساسی است که جوامع آسیب پذیر را در وهله اول تبدیل می کند، این انعطاف پذیری نیازمند اعتماد اجتماعی، انعطاف پذیری فراگیر، و فرصت های اجتماعی برای ایجاد اختلاف نظر در سراسر کشور است.
توافق نامه خوب جمعه که در تاریخ 10 آوریل 1998 امضا شد، میراث تقسیم شبه را به پایان نرساند، بلکه چارچوبی را ایجاد کرد که در آن جوامع می توانستند روابط خود را بازسازی کنند، شکایات گذشته را حل کنند و ظرفیت نهادی برای مدیریت بحران های آینده را بدون توسل به خشونت توسعه دهند. درک این چارچوب برای هر کسی که به دنبال اعمال درس های خود برای دیگر مناطق آسیب دیده یا جوامعی است که با قطبی شدن شدید سیاسی مواجه هستند، بسیار مهم است.
مشکلات: بحران هویت و حکومت
برای قدردانی از نقش توافق نامه خوب جمعه در تقویت انعطاف پذیری، ابتدا باید عمق و مدت بحران را درک کرد که برای حل آن طراحی شده بود.مشکلات، یک دوره درگیری فرقه ای که تقریبا از 1968 تا 1998 است، منجر به بیش از 3600 مرگ و میر و دهها هزار آسیب فیزیکی و روانی شد. این درگیری عمدتا اتحادیه های پروتستان را که مایل به جدایی سیستماتیک ایرلند هستند، به ایجاد تبعیض نژادی و وابستگی اقلیت اجتماعی، به طور عمده ملی گرایی کاتولیک های اقلیت های اجتماعی، اعتماد می کند.
در اواسط دهه 1990، روشن شد که نه یک پیروزی صرفاً نظامی از یک طرف و نه وضعیت کنونی مسیری را پیش رو ارائه داد. جوامع در هر دو طرف خسته، از نظر اقتصادی محروم و عمیقاً آسیب دیدند، این خستگی یک پنجره فرصت برای رهبری سیاسی ایجاد کرد که مایل بود برای صلح ریسک کند. روند مذاکره بعدی شامل احزاب متعدد، از جمله دولت های بریتانیایی و ایرلندی، و سازمان های عدالت سیاسی اصلی، و سازمان های ساده، و سازمان های حقوقی بود.
آناتومی توافق نامه خوب جمعه
توافق نامه روز جمعه خوب یک وب پیچیده از ترتیبات نهادی را ایجاد کرد که برای مدیریت تفاوت و تشویق همکاری طراحی شده است.هر جزء ابعاد خاصی از بحران را مورد توجه قرار داد و به مقاومت طولانی مدت جوامع کمک کرد.
قدرت-شارندگی به عنوان یک بنیاد برای ثبات
در هسته توافق، اصل تقسیم قدرت است. مجمع ایرلند شمالی و اجرایی موظف به شامل نمایندگان اتحادیه ای و ملی گرا هستند، با تصمیمات کلیدی که نیاز به حمایت متقابل و کمونیستی دارند، این مکانیسم تضمین می کند که هیچ جامعه واحدی نمی تواند بر دیگری تسلط داشته باشد، ایجاد یک محیط سیاسی که همکاری اختیاری نیست بلکه برای جوامعی که دهه ها از محرومیت و ترویج این روند هویت سازمانی در یک روند مالکیت سیاسی و ایجاد یک ریسک سیاسی آن برخوردار بوده اند.
حذف و اصلاح بخش امنیتی
یکی از جنبه های پراهمیت فرایند صلح حذف سلاح های شبه نظامی از گردش بود.این توافق یک کمیسیون مستقل برای نظارت بر حذف، فرایندی که به تدریج و با مشکل سیاسی قابل توجه در کنار این، اصلاح شده بود، به همان اندازه اصلاح شد. The Royal Ulster Constabulary، که به شدت پروتستان و بی اعتمادی توسط سرویس ملی گرا بود، جایگزین همه ساختارهای مقاوم سازی و مقابله با نهادهای نظارتی جدید شد.
موسسات و همکاری های متقابل
این توافق شورای وزیران شمال-جنوب را برای تسهیل همکاری بین ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند در مورد مسائل منافع متقابل، مانند کشاورزی، حمل و نقل، گردشگری و مدیریت محیط زیست، به علاوه، شورای بریتانیا- ایرلند برای پیوند دولت های انگلستان، ایرلند و دولت های فاسد روابط شمالی ایرلند، اسکاتلند و ولز ایجاد شده است که باعث شده است تا این مشکلات ارتباطی که باعث کاهش تهدیدات در ایرلند می شود و همچنین به کاهش بخش های تهدید فرقه ای کمک کرده است.
چارچوب های حقوق بشر و برابری
این توافق شامل تعهد قوی به حمایت های حقوق بشر بود که منجر به استقرار کمیسیون حقوق بشر ایرلند شمالی و کمیسیون برابری ایرلند شمالی شد. لایحه جدیدی از حقوق بشر برای ایرلند شمالی پیشنهاد شد، اگرچه هنوز به طور کامل اجرا نشده است، این چارچوب ها ابزار قانونی برای مقابله با شکایات تاریخی و محافظت از گروه های آسیب پذیر برای انعطاف پذیری جامعه ارائه می دهند، تعهد صریح به برابری و حقوق سیاسی جدید برای دفاع از طریق کانال های حقوقی و حقوق سیاسی جدید برای دفاع از طریق آن ها کمک می کند.
ایجاد انعطاف پذیری جامعه از طریق توافق
تغییرات ساختاری که توسط توافق نامه جمعه خوب ارائه شده است، محیط توانمند سازی را برای انعطاف پذیری جامعه ایجاد کرد، اما خود انعطاف پذیری باید از طریق تلاش آگاهانه در سطوح مختلف ساخته شود.
اعتماد به ساختمان در سطح گراس
توافق های سیاسی در سطح نخبگان می تواند سقوط کند اگر آنها توسط روابط مردمی حمایت نمی شوند، در ایرلند شمالی، شبکه ای متراکم از سازمان های جامعه، گروه های صلح و ابتکارات متقابل- کمونی برای تسهیل گفتگو و همکاری در سطح محلی سازمان هایی مانند جامعه Corrymeela، مرکز گلن برای صلح و آشتی، و بسیاری از زنان محلی برای ایجاد موانع و ایجاد تفاوت های بین المللی برای درک متقابل، ایجاد می شود.
انعطاف پذیری اقتصادی و رفاه مشترک
تقسیم صلح از توافق نامه خوب جمعه شامل سرمایه گذاری قابل توجهی در اقتصاد ایرلند شمالی از دولت بریتانیا، اتحادیه اروپا و اهداکنندگان بین المللی است. پروژه های زیرساختی، برنامه های ایجاد شغل و حمایت از شرکت های کوچک و متوسط کمک به کاهش تفاوت های اقتصادی که هر دو به شدت خشم، گسترش گردشگری، گسترش آموزش عالی، و توسعه صنایع جدید مانند خدمات مالی و فن آوری مشترک، که در آن مردم وابسته به هم هستند.
مشارکت جوانان و شفابخش بین نسلی
جوانانی که پس از توافق نامه خوب جمعه بزرگ شدند رابطه بسیار متفاوتی با درگیری نسبت به والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ خود دارند، اصلاحات آموزش و پرورش، از جمله معرفی مدارس یکپارچه که کودکان پروتستان و کاتولیک با هم یاد می گیرند، به ایجاد نسل با سطوح پایین تر از پیشداوری و سطح بالاتر راحتی در سراسر خطوط جامعه کمک می کند.برنامه های جوانان متمرکز بر رهبری، حل تعارض و تعامل مدنی جوانان مجهز به مهارت های کار نسل جوان است، بنابراین هنوز هم جدا شده است.
بیان فرهنگی و فضای مشترک
درگیری در ایرلند شمالی با هویت فرهنگی که از طریق پرچم ها، نقاشی ها، رژه ها و زبان بیان شده بود، به شدت مورد توجه قرار گرفت.توافق جمعه خوب اهمیت حقوق فرهنگی را به رسمیت شناخت و احترام متقابل را برای هر دو سنت در طول زمان تشویق کرد، اشکال جدید بیان فرهنگی پدیدار شد که منعکس کننده هویت مشترک تر، مانند ابتکار شهر بلفاست در سال 2013 و توسعه فضاهای مشترک مانند توافق نامه صلح آمیز صلح آمیز مذاکرات فرهنگی است.
اندازه گیری انعطاف پذیری: موفقیت ها و چالش های مداوم
بیش از 25 سال پس از توافق نامه خوب جمعه، شواهد در مورد انعطاف پذیری جامعه مخلوط شده است، موفقیت های قابل توجهی در کنار چالش های مداوم وجود دارد که همچنان انعطاف پذیری جوامع ایرلند شمالی را آزمایش می کند.
ثبات سیاسی و عملکرد نهادی
نهادهای تقسیم قدرت بحران ها و دوره های مکرر تعلیق را تجربه کرده اند، که اخیرا بین سال های 2017 تا 2020، زمانی که مجمع برای سه سال غیر فعال بود، علی رغم این فروپاشی ها، موسسات همیشه بازسازی شده اند و تعهد اساسی به چارچوب را نشان می دهند که این ظرفیت برای تجزیه و تحلیل سیاسی بدون بازگشت به خشونت گسترده خود یک معیار انعطاف پذیری است.
ادغام اجتماعی در مقابل، باقی مانده Segregation
زندگی روزانه در ایرلند شمالی به طور قابل توجهی در امتداد خطوط جامعه جدا شده است، طبق گزارش زندگی ایرلند شمالی و تایمز، اکثریت مردم هنوز در محله هایی زندگی می کنند که عمدتا پروتستان یا کاتولیک هستند، بسیاری از کودکان در مدارس جداگانه حضور دارند و شبکه های اجتماعی اغلب در محدوده جامعه باقی می مانند، این جدایی پایدار به این معنی است که انعطاف پذیری اغلب در جوامع به جای بین آنها ساخته شده است.
تفاوت های اقتصادی و توسعه منطقه ای
در حالی که تقسیم صلح رشد اقتصادی را به ارمغان آورد، مزایای آن به طور مساوی توزیع نشده است، برخی از مناطق که بدترین درگیری را تجربه کرده اند همچنان با سطوح بالای فقر، بیکاری و محرومیت اجتماعی مواجه هستند، این شکایات اقتصادی می تواند توسط بازیگران سیاسی که جامعه دیگر یا نهادهای دیگر را مقصر می دانند، تضعیف انعطاف پذیری این موارد اساسی برای ایجاد انعطاف پذیری ضروری است که واقعا در سراسر بخش های جامعه به اشتراک گذاشته شده است.
درس های قطعنامه جهانی تعارض
تجربه ایرلند شمالی درس های ارزشمندی برای مناطق دیگر که با اختلاف عمیق، بحران سیاسی یا پس از درگیری مواجه هستند، ارائه می دهد، در حالی که هر زمینه منحصر به فرد است، اصول اساسی توافق جمعه خوب دارای قابلیت های گسترده تر است.
فرآیندهای غیر قطعی به عنوان یک Prerequisite
مذاکره توافق نامه خوب جمعه نه تنها شامل احزاب معتدل بلکه همچنین کسانی که با گروه های شبه نظامی مرتبط هستند، می شود که به رسمیت شناختن این که صلح پایدار نیاز به رضایت کسانی که در حال مبارزه هستند، این درس به طور مستقیم به درگیری های معاصر در مکان هایی مانند سوریه، یمن یا میانمار مربوط می شود، که در آن راه حل های پایدار نیاز به آوردن همه بازیگران مهم به میز، مهم نیست که چگونه ممکن است فرآیندهای انعطاف پذیر برای کاهش همه جوامع و مشوق های ناشی از نتیجه.
طراحی نهادی برای جوامع تقسیم شده
تقسیم قدرت، مکانیسم های رای گیری متقابل-community و برابری عزت نفس جاسازی شده در توافق جمعه خوب، یک الگو برای طراحی نهادی در جوامع تقسیم شده ارائه می دهد، که در آن گروه ها نمایندگی و حق وتو تضمین شده اند، می توانند به مدیریت تعارض با اطمینان از اینکه هیچ گروه نمی تواند به طور دائمی حذف یا تحت سلطه قرار گیرد، با این حال این ترتیبات نیز خطرات، مانند ایجاد هویت های شبکه ای دقیق و یا طراحی سازمانی نیاز به سازگاری دارند.
دیدگاه طولانی: صبر و تعهد
انعطاف پذیری جامعه ساختمان یک پروژه کوتاه مدت نیست، توافق نامه جمعه خوب برای بیش از یک چهارم قرن در نظر گرفته شده است و بسیاری از مهمترین اثرات آن به تدریج افزایش یافته است حمایت بین المللی، از جمله تعامل پایدار از ایالات متحده، اتحادیه اروپا، و دولت های بریتانیا و ایرلند، برای حفظ حرکت از طریق دوره های دشوار حیاتی بود.
استفاده از چارچوب به بحران های معاصر
اصول توافق نامه خوب جمعه محدود به تنظیمات پس از جنگ نیست، آنها می توانند برای جوامعی که با انواع دیگر بحران مواجه هستند، از جمله قطبی شدن سیاسی، تهدیدات زیست محیطی و اختلال اقتصادی اعمال شوند.
قطبی شدن سیاسی و اطلاعات غلط
بسیاری از جوامع دموکراتیک امروز با قطبیت سیاسی عمیقی مواجه هستند که اعتماد را به نهادهای مختلف و در یکی دیگر از دیگر جوامع تضعیف می کند.تجربه ایرلند شمالی نشان می دهد که نهادهای طراحی شده برای تقویت همکاری در سراسر خطوط تقسیم می توانند به بازسازی آن اعتماد در طول زمان کمک کنند. گفتگوی متقابل بین المللی، مکانیسم های تقسیم قدرت و فرآیندهای تصمیم گیری فراگیر ابزارهایی هستند که می توانند برای جوامعی که با شبکه های حزبی مواجه هستند، حتی در جوامعی که از درگیری های خشونت آمیز برخوردار نیستند.
همکاری های زیست محیطی و متقابل-Community
تغییرات اقلیمی و تخریب محیط زیست چالش های فشار آور است که بر همه جوامع بدون توجه به هویت تأثیر می گذارد.سازمان های مرزی ایجاد شده توسط توافق نامه جمعه خوب، مدلی را برای چگونگی همکاری جوامع تقسیم شده در تهدیدات زیست محیطی مشترک فراهم می کنند.در ایرلند شمالی، همکاری در مدیریت آب، برنامه ریزی دریایی و انرژی تجدید پذیر حتی زمانی که روابط سیاسی تحت فشار قرار گرفته است، این همکاری عملکردی در مسائل بتونی می تواند به ایجاد مزایای کار در برابر افزایش اثرات گسترده تر نفوذ جامعه، اعتماد کند.
شوک های اقتصادی و شبکه های ایمنی اجتماعی
واکنش عمومی بهداشت و درمان در میان جامعه جهانی، انعطاف پذیری جامعه در سراسر ایرلند شمالی، نیاز به همکاری بین دولت فاسد در بلفاست و دولت مرکزی در لندن، و همچنین هماهنگی با دوبلین در مورد اقدامات گسترده جزیره، در حالی که این همکاری همیشه صاف نیست، زیرساخت های سازمانی از کانال های توافق جمعه خوب ارائه شده برای ارتباطات که قبل از بحران اقتصادی 1998 وجود ندارد، ایجاد شده است و یا از آن، به عنوان کاهش نهادهای شوک اقتصادی و یا کاهش یافته است.
نتیجه گیری: پایان نامه توافق نامه خوب جمعه
توافق نامه خوب جمعه همچنان دستاورد برجسته ای در حل تعارض و انعطاف پذیری جامعه است، جامعه ای را دگرگون کرد که توسط تقسیم خشونت آمیز به یکی از آن هایی که اختلاف نظر سیاسی مدیریت می شود، برای بیشتر موارد، از طریق نهادهای دموکراتیک، چارچوبی که ایجاد کرده است جوامع را قادر ساخته است تا اعتماد ایجاد کنند، منافع اقتصادی مشترک را توسعه دهند و شکل های جدیدی از بیان فرهنگی را ایجاد کنند که از تقسیمات مهم در شکل جدایی مداوم، انعطاف پذیری سیاسی و جامعه ی گذشته، و ثابت شده است.
برای جوامع سراسر جهان که با بحران های خود مواجه هستند، درس توافق جمعه خوب این است که انعطاف پذیری ساختمان نه تنها نیازمند توقف بحران فوری است بلکه ایجاد نهادهایی است که می توانند تفاوت سازنده را در طول مدت طولانی مدیریت کنند، بلکه نیازمند فرایندهای فراگیر است که همه صداها را به میز، طرح های نهادی که از سلطه محافظت می کنند و تعهد پایدار به صلح که رهبران فردی یا چرخه های سیاسی را از بین می برد، دشوار است و هرگز تجربه شمالی را به طور کامل نشان نمی دهد.
برای مطالعه بیشتر در مورد توافق نامه خوب جمعه و تاثیر آن بر انعطاف پذیری جامعه، منابع را از برای پوشش مداوم سیاست ایرلند شمالی و برای مطالعه ساختار های رسمی صلح (FLT:2) در ایرلند: 6!