توافق نامه خوب جمعه که به طور رسمی به عنوان توافق نامه بلفاست شناخته می شود، در 10 آوریل 1998 امضا شد، و در حال تغییر عمیق چشم انداز سیاسی و اجتماعی ایرلند و انگلستان بود، در حالی که این توافق اغلب به عنوان مکانیسمی که سه دهه درگیری خشونت آمیز به عنوان مشکلات شناخته شده است، نفوذ آن بسیار فراتر از آتش بس شبه نظامی و دولت دائمی است.

مشکلات و راه صلح

برای درک نفوذ توافق بر هویت و ناسیونالیسم، ضروری است که ابتدا ماهیت درگیری را که حل کرد، درک کنیم.مشکلات (c. 1968-1998) یک مبارزه فرقه ای و سیاسی بود که ناسیونالیست های ایرلندی (پیش از آن یک کاتولیک) را علیه اتحادیه های بریتانیایی (پیش از آن پروتستان) و دولت بریتانیا در قلب آن، اختلاف اساسی در مورد حاکمیت ملی گرایان متحد، در حالی که این بخش از هویت دودویی بریتانیا بودند، در حالی که نه تنها در یک بخش هویت خصوصی بریتانیا حضور داشتند، بلکه اصرار داشت.

در اوایل دهه ۱۹۹۰، ترکیبی از خستگی سیاسی، الزامات اقتصادی و دیپلماسی پشت صحنه شروع به ایجاد شرایط برای صلح کرد. اعلامیه خیابان سال ۱۹۹۳، آتش بس ۱۹۹۴ و مذاکرات چند حزبی نهایی که توسط سناتور جورج میچل به موفقیت تاریخی در آوریل ۱۹۹۸ منجر شد، این توافق توسط رفراندوم در جمهوری شمالی و جمهوری اسلامی با حمایت از قانون گذاران مسلح در این امر به تصویب رسید.

مقررات کلیدی توافق نامه خوب جمعه

توافق نامه خوب جمعه یک سند پیچیده است که سه رشته نهادی را ایجاد کرد: مجمع ایرلند شمالی و اجرایی (Strand 1)، شورای وزیران شمال-جنوب (Strand 2) و شورای متحد بریتانیا و کنفرانس بین دولتی بریتانیا (Strand 3) این موسسات برای تعادل آرمان های رقابتی ناسیونالیسم و اتحادیه های افراطی طراحی شده اند، در حالی که آنها تنها مایل به ایجاد یک قانون اساسی هستند: این که به مردم ایرلند اجازه نمی دهد تا به تغییر اکثریت قانون اساسی خود رای خود رای خود رای دهند.

برای ملی گرایان، این توافقنامه امتیازات قابل توجهی را به دست آورد: شناخت زبان ایرلندی و فرهنگ گالی، اصلاح خدمات پلیس (سرویس پلیس ایرلند شمالی جایگزین کنسولگری سلطنتی اولستر)، آزادی زندانیان شبه نظامی و تشکیل نهادهای کامپوزیت شمالی که نقش رسمی در امور ایرلند شمالی داشتند، شاید مهم تر از همه این توافق نامه به صراحت اذعان کرد که «حق تولد در مورد مردم انقلابی یا هویت ایرلندی به عنوان هویت رسمی آن است».

تاثیر بر هویت ملی ایرلندی

توافق نامه ی خوب جمعه تأثیری دگرگون کننده بر هویت ملی گرایان ایرلندی داشت، قبل از 1998، ناسیونالیسم ایرلندی در ایرلند شمالی اغلب با سوء تفاهم، تبعیض و مبارزه برای حقوق مدنی تعریف می شد. جامعه ی ملی گرایان به طور سیستماتیک در مسکن، اشتغال و نمایندگی سیاسی از سلطه اتحادیه ی مجلس قدیمی طوفانی (1921-1972) حس شهروندی درجه ی دوم را ایجاد کرده بود، این زمینه ی سیاسیِ مستقل ایرلند از یک خواست سیاسی متحد برای مالکیت سیاسیِ ایرلند بود.

این توافق پویا را با تضمین هویت جامعه ملی گرا و با ارائه ساختارهای برای تقسیم قدرت، به ملی گرایی ایرلندی اجازه داد تا کمتر تدافعی و بیان پذیرتر شود. امروز، بسیاری از ملی گرایان احساس راحتی می کنند پرچم ایرلندی را نشان دهند، جشن گرفتن بازی های گالیانو، و صحبت کردن به زبان ایرلندی بدون آن که به عنوان یک چالش مستقیم برای دولت شناخته شده است، "بررسی ملی گرا" به عنوان یک بخش ملی گرایی عادی "ایران تایمز کمک کرد.

تجدید نظر میراث فرهنگی

این توافق به وضوح اهمیت "زبان ایرلندی، بازی های گالی و موسیقی سنتی" را به عنوان بخشی از ثروت فرهنگی ایرلند شمالی به رسمیت شناخت، این نه تنها نمادین بود، ایجاد جشنواره های زبان شمال / جنوب ( Foras na Gaeilge برای ایرلندی ها و جوامع برجسته سال 2022] که هیچ کدام از مدارس دولتی برای حمایت از ایرلند-FSct کمک می کردند.

این تأیید فرهنگی اثر عمیقی بر هویت بسیاری از ملی گرایان جوان داشته است، ایرلندی بودن اکنون کمتر در مورد ادعاهای ارضی و بیشتر در مورد زبان، ورزش و جامعه است. انجمن ورزشی گالیانو (GAA)، هنگامی که توسط اتحادیه گرایان به عنوان یک سازمان کاملا ملی گرا مشاهده می شود، تلاش کرده است تا فراگیرتر شود، باز کردن باشگاه های آن به اعضای از تمام زمینه ها و حتی رویدادهای میزبانی ارتش فعلی است که بدون اطمینان از تغییر قانون اساسی، می تواند کمتر باشد.

ملی گرایی سیاسی: از مبارزه مسلحانه تا دموکراسی

توافق نامه ی خوب جمعه، جهت ملی گرایی ایرلندی را با ارائه ی یک مسیر سیاسی روشن برای نفوذ تغییر داد، پیش از سال 1998، بسیاری از ملی گرایان احساس کردند که مبارزه ی مسلحانه تنها راه مؤثر برای دستیابی به اهدافشان است.این توافق با نشان دادن این که تعامل سیاسی می تواند نتایج ملموسی را ارائه دهد، جناح سیاسی IRA، انتقال تاریخی را از یک سازمان بزرگ ملی گرایی در یک دهه ی گذشته و در یک حزب حاکم سیاسی تبدیل کرد.

این تحول تأثیری بر نگرش های ملی گرایی داشت.یک نظرسنجی 2020 توسط پروژه ARK (دانش تحقیقاتی دسترسی) نشان داد که 80 درصد از ملی گرایان اکنون از اصل تقسیم قدرت حمایت می کنند و معتقدند که موسسات ایجاد شده توسط این توافق بهترین مکانیسم برای مدیریت تفاوت های سیاسی هستند.تغییر از " ناسیونالیسم نیروی فیزیکی" به "تحقیق گرایی" یکی از مهمترین نتایج انتخابات دموکراتیک است، و اکنون به معنای آن است که کمیته صلح و سیاست گذاری آن است.

بحث و گفتگو در مورد وحدت

اصل موافقت نامه به طور متناقضی شامل بحث و گفتگو در مورد وحدت ایرلند است، با تاکید بر اینکه یک ایرلند متحد نیاز به اکثریت در یک نظرسنجی مرزی دارد، این توافق ترس را که اتحاد می تواند توسط زور تحمیل شود، حذف کرد و این اجازه داد تا ملی گرایان به حمایت از اتحاد آشکارا، بدون اینکه به عنوان تهدیدی برای دولت در همان زمان دیده شوند، آن را مجبور به مشارکت با واقعیت های مالیاتی عمومی، از جمله مسائل بهداشتی و روابط عمومی مانند ایرلند، به دنبال مسائل مختلف، و به نظر می رسد.

از زمان برگزیت، این گفتگو تشدید شده است. ایرلند شمالی با اکثریت روشن (56 درصد) برای ماندن در اتحادیه اروپا، اما بریتانیا به عنوان یک کل رای به ترک آن داده است، این یک پویایی جدید ایجاد کرده است، زیرا بسیاری از ملی گرایان معتقدند که یک ایرلند متحد در اتحادیه اروپا چشم انداز جذاب تر از باقی مانده در یک پس از برگزیت انگلستان است.این بحث وحدت ایرلند دیگر صرفاً ارزیابی عاطفی و یا ساختار یافته است.

دیدگاه های اتحادیه ای و چالش هویت دوگانه

برای درک کامل نفوذ توافق بر ناسیونالیسم، لازم است که واکنش اتحادیه ای و تعریف بعدی هویت در همه جوامع را در نظر بگیریم. بسیاری از اتحادیه ها در ابتدا مخالف توافق نامه بودند، و آن را به عنوان یک الزام به تروریسم و شیب لغزشی به سوی اتحاد ایرلند مشاهده کردند.

مهمتر از همه، شناخت توافق از هویت های متعدد، رشد هویت "مسلمان شمالی" را تشویق کرد که از تقسیم سنتی ملیگرای فراتر رود.از 1998، نسبت مردم ایرلند شمالی که خود را به عنوان "سیاسی شمالی" توصیف می کنند، به طور پیوسته افزایش یافته است. 31.9% از پاسخ دهندگان به عنوان "British"، به عنوان یک رویکرد سنتی "I 22٪ "صلح مستقیم" شناخته شده است.

چالش های معاصر و حاشیه های توافق

علی رغم دستاوردهای این توافق، نفوذ آن بر هویت و ناسیونالیسم بدون بحث و جدل نیست، نهادهای تقسیم قدرت چندین بار به حالت تعلیق درآمده اند، اخیرا از 2017 به 2020 به دلیل اختلاف در مورد زبان ایرلندی و ازدواج همجنسگرایان، استدلال می کنند که میراث مشکلات عمیقا مورد مناقشه است، با پرسش های حل نشده در مورد آشتی، عدالت و درمان برخی از قربانیان ملی گرا که اغلب به اندازه کافی از نظر می رسد به عنوان بی عدالتی های گذشته اشاره می کند، به قتل های سیاسی، به اندازه کافی نیست.

Brexit توافق را تحت فشار بی سابقه قرار داده است پروتکل ایرلند شمالی که برای جلوگیری از مرز سخت در جزیره ایرلند طراحی شده است، ایجاد یک مرز گمرکی بین بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی، که احزاب اتحادیه ای استدلال می کنند که تقسیم اعتبار شمال ایرلند را به تدریج کاهش می دهد، و باعث تشدید تعادل سیاسی بحث در مورد هویت و حاکمیت برای بسیاری از ملی گرایان، پروتکل به تدریج ارزش همکاری اتحادیه اروپا را اثبات کرده است؛ و به دلیل تعادل بین المللی آن، به توافق قدرت اتحادیه اروپا، و اتحادیه اروپا، به طور فزاینده ای که به طور مداوم، استدلال می کند.

نتیجه گیری: یک اثر نهایی

توافق نامه خوب جمعه بحث هویت ایرلندی یا ناسیونالیسم را پایان نداد؛ آن را با شناخت مشروعیت هویت های متعدد، ارائه کانال های دموکراتیک برای آرمان های ملی گرایانه و جاسازی اصل رضایت، این توافق ملی گرایی ایرلندی را از خشونت و گفتگو سیاسی دور کرد.این اجازه داد تا هویت ایرلندی در ایرلند شمالی آزادانه، فرهنگی و بدون ترس بیان شود، که در همان زمان تعریف شده است، که این توافق باعث ایجاد اختلاف بین المللی شده است - مانند هویت های دودویی جدید، مانند "به شکل گیری هویت های باینری" مانند "به عنوان "به شکل گیری" مانند "به طور که به صورت سیاسی، به صورت می شود.

بیست و پنج سال در این مورد، نفوذ این توافق در شکوفایی مدارس زبان ایرلندی، جشن عمومی گسترده فرهنگ گالیان و بالغ، اگر گاهی اوقات بحث های سیاسی در مورد آینده جزیره ملی گرایی ایرلند امروز پیچیده تر، مطمئن تر و دموکراتیک تر از آن بود که در سال 1998 بود، توافق خوب جمعه، ایرلند متحد را ارائه نمی داد، اما تلاش برای دستیابی به هویت میلیون ها نفر که هنوز به آن دست پیدا کرده اند، ادامه دارد.

خواندن [[[ویرایش]] [FLT:] [FLT] [FLT] [FLT] CAIN Archive در دانشگاه اولستر مجموعه ای جامع از اسناد و تفسیر معاصر در مورد هویت شمالی ارائه می دهد [F6]