Table of Contents
ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਸਮਝ
ਪਬਲਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਦਗੁਣ, ਸਮਾਜਕ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ, ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਜਕ ਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਛਾਣਦੇ ਅਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਾਇੰਸਦਾਨਾਂ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਇਕ-ਸਭ-ਪਰਸਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੱਚ - ਮੁੱਚ ਸੰਸਕਾਰੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਸਕਾਰੀ PR ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ, ਗ਼ਲਤਫ਼ਹਿਮੀ, ਨਸਲਿਕ, ਅਤੇ ਸੰਚਾਰਕ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।
ਪਰਭਾਵੀ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜ ਸੰਚਾਰ ਢੰਗ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਾਰਜਾਂ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕੁਝ ਸਮਾਜ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੁੱਲ, ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । [FT:0] [FT:0] ਤੋਂ 2021[FL:1] ਅਧਿਐਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਯੂ.S.L.LS. ਇਹ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਭਾਸ਼ਾਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਇਸ ਲਈ ਸੰਭਾਵੀ ਮੈਸਿਗਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਲੋਕੀ ਸਮਾਜਕ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਣਗੇ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਗੇ ।
ਸਾਇੰਸਦਾਨਾਂ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
ਸਾਬਕਾ ਸਮਾਜ ਦੇ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚ ਇਕ ਸਾਜ਼ਸ਼ - ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਇਕ ਸਮਾਜਕ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ।
[Centers] [CDC] [CDC]] ਉੱਤੇ ਰਿਸਰਚ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਿਹਤ ਮੈਸਿਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ, ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪੱਧਰ ਲਈ ਮਾਤਰਾ ਵਿਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਇਹੀ ਸਿਧਾਂਤ ਸਾਰਿਆਂ ਸਮਾਜਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਗੀਦਾਰ ਹਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ, ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
ਫੁਲਬਹਿਰੀ ਦੀ ਖੋਜ: ਆਪਣੇ ਆਦੀ - ਸੁਨਹਿਰੇ ਆਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੋ
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤਰੁੰਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਮਾਜ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢੋ। ਤਲ-ਲੰਤਰ-ਗ੍ਰਾਫੀ ਡਾਟਾ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦਰਾਂ, ਰੀਤਾਂ, ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿਚ ਵਿਭਾਗਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਕੋਮਨੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ - ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
- [Survyes] ਸੰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਯੋਗ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ - ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉ ਕਿ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹਨ ।
- ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਾਜ ਆਗੂਆਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਲਾਂ - ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸਾਜ਼ਿਕ ਪੁਲਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
- ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ - ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਹੋਰ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿਚ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ।
- ਡਾਟਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ] - ਸਭ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰਾਹੀਂ ਟੁੱਟੇ ਡਾਟਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ, ਅਤੇ ਸੋਸੀਓਕੋਮਿਕ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ
ਇਕ ਆਮ ਗ਼ਲਤੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਅਜ਼ੀਆਨ ਜਾਂ "ਸੈਨਿਕ" ਵਰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ - ਅਲੱਗ ਸਮੂਹਾਂ ਵਾਂਗ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਏਸ਼ੀਆਈ ਹੋਣ । ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲੋਕ ਦੂਜੇ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਕਦਰਾਂ - ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਪਛਾਣਨੇ
ਹਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।
- ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਸੀਆਂ] - ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕਮੁੱਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਿਆ ਦਿਖਾਈ ਹੈ।
- ਪਾਵਰ ਦੂਰੀ - ਉੱਚ ਪਾਵਰ ਤੱਤੀ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅੰਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
- ਬੇਸਬਰੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ] - ਉੱਚ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।
- ਟਾਇਮ ਸਥਿਤੀ – ਕੁਝ ਸਭਿਆਚਾਰ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਜੁਗਤ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ।
- ਕੋਮਿਊਨੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸੰਗ - ਹਾਈ-- ਟੈਕਸਟ ਸਭਿਆਚਾਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਅਰਬ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਭਿਆਚਾਰ) ਨਾ-ਹਵਾਇਤੀ ਤੇ ਅਰਥ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ । ਘੱਟ--ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜਰਮਨ ਸਸਕੈਨਵੀਡੀਆ) ਨੂੰ, ਸਿੱਧੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ।
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਕ ਸਮੂਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ, ਉੱਚ-ਸੰਸਾਰ ਸਮਾਜ ਸ਼ਾਇਦ ਕਥਨਕੱਤੀ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਬਜਾਇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਵੇ। ਇਕ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਮਾਜ ਆਧੁਨਿਕ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਿ ਨੱਜੀ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲਾਪਰਵਾਹੀ: ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਨੁਕਸ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣਾ
ਇੰਕਲੂਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਲੂਰ ਜਾਂ ਸਟੀਰਾਈਟ ਕਿਸਮਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਦਰ, ਸਮਾਜ ਪਸੰਦਾਂ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੁੜ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ । [FT:0] ਅਮਰੀਕਨ ਸਾਇਕੋਲਿਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ [[FT:1] ਵਿਸਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਜਕ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
ਮੁੱਖ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਪਛਾਣ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਗੀ ਅਪਾਹਜ ਸਮਾਜਾਂ ਲਈ, ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਲੋਕ "ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ" ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕਈਆਂ ਨੇ "ਅਪਵਿੱਤਰ" ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ "ਅਰਥਿਕ" ਪਸੰਦ ਹੈ।
- ਅਪਵਿੱਤਰ ਲੇਬਲ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਛਾਣ [(FLT:1]] ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਘਰੀਆਂ ਬੇਘਰੀਆਂ" ਦੀ ਬਜਾਇ, "ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
- ਸਮਾਜਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਰੱਖੋ - "ਦਿੱਖ ਸਮਾਜ" ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੇ ਅਸਲੀ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੈ ।
- ਨਾ- ਮੁਹਾਵਰਾ ਅਤੇ ਨਾ- ਅਨੁਵਾਦ(fLT:1)] - ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੂਟਸਟਪਾਂ ਨਾਲ ਢਾਲ਼ੋ" ਜਾਂ "ਬੁਲਕ ਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਾਹਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਲੁਕਵੇਂ ਵਤੀਰੇ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ - "ਲੱਖੇ "ਰਹਿਣ" ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੋਣਗੇ; "ਮੈਰਜਨ" ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ "ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
ਇੰਕਲੂਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ । ਟ੍ਰੈਂਜਨਰ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਬਿਨਰੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਹੁਣ ਸਮੁੱਚੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਤੇ ਪਬਲਿਕ-ਪੱਤਰ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ "ਇਨ੍ਹਾਂ" ਨੂੰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।
ਇਤਿਹਾਸਕ ਟ੍ਰਾਮਾ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਇਸ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਬਲਿਕ ਸੰਚਾਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਇਦ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ।
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਇਕ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ - ਆਮ ਚਰਚਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਇਹ ਨਵਾਂ ਯੋਜਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿਚਾਰੇਗੀ ।
ਟੀ. ਵੀ.
ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
ਸਮਾਜ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੋ
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਾਜ ਆਗੂ, ਨਿਹਚਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੰਗਠਨ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਗਤ, ਅਤੇ ਨਸਲੀ ਸੰਭਾਵੀ ਮੀਡੀਆ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਸਾਥੀ ਹਨ। ਉਹ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਦਦ ਦੇਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਹਿਯੋਗ ਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ; ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਯੋਗੀ ਨਾਲ ਭਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਕ ਸਮਾਜ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬੋਰਡ ਬਣਾਉਣ ਉੱਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਇਹ ਬੋਰਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਮਿਨਨੇਪੋਲਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਆਪਣੀ [FT:0] ਦੀ ਮੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ [[FT:0] ਕਿ ਸਰਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਿਭਿਆਰਤਾ [[FIPC:1] ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਾਕਾਇਦਾ ਸਭਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ।
ਸੋਚ - ਸਮਝ ਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਥਾਨਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ, ਹਵਾਲੇ, ਹਵਾਲਾ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਕੁੰਜੀ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਇਸ਼ਾਰੇ:
- ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੱਛੇ- ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ: ਦੂਜਾ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ।
- ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰ ਸਕੇ ।
- ਕਈ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ: ਕੁਝ ਸਮਾਜ ਦੇ ਕੁਝ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵਿਡਿਓ ਚੋਣਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
- ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਖ cues ਅਤੇ ਆਈਕਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ।
- ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ।
ਅਲੱਗ - ਅਲੱਗ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਰਤੋ
ਚਿੱਤਰਾਂ, ਵਿਡਿਓ, ਅਤੇ ਗਰਾਫਿਕਸ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਰਤੋ ਜੋ ਅਸਲ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ੀ - ਰੋਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕੱਪੜੇ, ਹਜ਼ੇ, ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇੱਕ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਵੱਖੋ - ਕਈ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਕੁਝ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਚਿੱਟੇ ਲੋਕ ਸਾਫ਼ - ਸੁਥਰੇ ਅਤੇ ਵਿਆਹਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ ।
ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਸੁਨੇਹੇ ਟੈਸਟ
ਸ਼ਹਿਰ ਭਰ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਾਇਲਟ ਨੂੰ ਟੈਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਟੈਕਸ਼ਨ ਕਰ ਕੇ ਟੈਕਸ਼ਨ ਕਰੋ । ਸਾਂਝੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ । ਜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ । ਜਵਾਬ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ । ਇਹ ਕਦਮ ਮਹਿੰਗੀ ਗ਼ਲਤਫ਼ੈੱਟ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਭਰੋਸਾ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਮੈਸੈਂਜਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਕੁਝ ਸਮਾਜਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨਸਲੀ ਮੀਡਿਆ ਮੰਜ਼ਲ, ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ । ਇਕ ਮੁਹਿੰਮ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਵਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਜਾਂ ਮੁੱਖ ਸਮਾਜਕ ਮੀਡਿਆ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
ਸਫ਼ਲਤਾ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ
ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਗਠਨ ਇਕ ਵਾਰ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਇਕ ਜਾਰੀ ਵਾਅਦਾ ਹੈ। ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਿਆਰੀ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਓ
ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਵਧਦੀ ਹੈ ।
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਰਾਗ ਕਾਨੂਟ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਐਮਬੈਡਿੰਗ ਸਮਾਜ ਦੇ ਲੀਆਸਨ ਦੀ ਲੰਬਾ ਵਰਤੋਂ ਹੈ । ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁਗਤਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
ਨਸ਼ਟ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ
ਮੁੱਖ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਇੰਡੀਕੇਟਰ (KPIS), ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ । ਇਹ ਮਾਧਿਅਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪੋ ਕਿ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ । ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਰਵੇਖਣਾਂ, ਫੋਕਸ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ । ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਸਮਾਜ ਦੇ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਮੁਹਿਮਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਸੁਧਾਰੋ ।
ਫੇਡਬੈਕ ਲੂਪ ਬਣਾਓ ਜਿੱਥੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਯਕੀਨ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿਓ
ਹਰ ਕੋਈ ਪਬਲਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ - ਲੇਖਕਾਂ ਤੋਂ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰ ਤੋਂ ਰਚਨਾ ਲਈ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਜ਼ਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਹਾਸਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ-- ਇਸ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਬੇਹੱਦ ਪੱਖਪਾਤ, ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਚਾਰ, ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਚਾਰ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਮੰਗਾਂ ਦੀ ਹਿਸਾਬਣ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਨਾ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਗੱਲ ਵਿਚ ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਡੀ.
ਕੇਸ ਅਧਿਐਨ: ਇਕ ਵਿਆਪਕ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਵਿਭਾਗ ਸਫ਼ਲਤਾ
2022 ਵਿਚ ਸਾਨ ਐਨਟੋਨਿਓ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਆਫਫੋਰਡੈਨਟੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ, ਜੋ ਕਿ ਘੱਟ ਆ ਕੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਪਛਾਣਿਆ ਕਿ ਕਈ ਲੋਕ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ, ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਕਲੀਜਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨਾਲ ਸਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ:
- ਹਰ ਮੁੱਖ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ 15 ਸਮਾਜ - ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਗਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
- ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਸਪੇਨੀ, ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਟਾਗਾਲਾਲੋਗ ਵਿਚ ਸੁਣਨ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ।
- ਇਸ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ।
- ਸੱਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
- ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ੁਸ਼ ਸਮਝ ਸਕੇ ।
ਨਤੀਜੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਨ: ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ - ਅੰਦਰ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਚ ਇੰਸਟ੍ਰਟੀਸ਼ਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 40% ਵਧ ਗਈ, ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਵਿਚ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਦਿਖਾਇਆ । ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਪਬਲਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਚ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ।
ਮੁੱਖ ਸਬਕ: ਖੋਜ--ਅਧਾਰਿਤ ਖੋਜ, ਅਸਲੀ ਸਾਂਝ, ਅਤੇ ਮਲਟੀ- ਚੈਨਲ ਡਿਲਵਰੀ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ।
ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੌਰਾਨ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਦਗੁਣ ਦੇ ਕੁਝ ਪਹਿਲੂ ਵਿਅਰਥ ਹਨ, ਪਰ ਸੰਗਠਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
- ਕੋਮਲੀ ਟਰੱਸਟ ਸਕੋਰ] - ਨਿਯਮਿਤ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਮਾਪਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਉੱਤੇ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਵੱਖੋ - ਕਿੰਨਾ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਸਮੂਹਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- ਸੁਨੇਹਾ ਯਾਦ ਅਤੇ ਸਮਝ - ਕੀ ਸਲਾਇਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੱਥ ਯਾਦ ਹਨ? ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
- [FLT] ](FLT:1]] - ਟਰੈਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ, ਸਾਂਝੇ, ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦਰ ਨਸਲ, ਨਸਲੀਤਾ, ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਦਵਾਈ-ਜਿਕਾਇਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ।
- [FLT] Complaint ਅਤੇ ਫੀਡਬਰਾਈਜ਼ ਦਰ ] - ਘੱਟ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਤ ਜੋ ਕਿ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਕ ਹੈ, ਇਕ ਬਿਹਤਰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ ।
- ਮੀਡਿਆ ਕਾਵਰਜ਼ - ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨਸਲੀ ਮੀਡਿਆ ਆਉਟਲਾਇਟਸ ਰਾਹੀਂ ਲਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਜ- ਖਾਸ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਿਆ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਵਧਦਾ ਹੈ ।
ਆਮ ਖ਼ਤਰੇ
ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਾਬਕਾ PR ਵਿਚ ਅਕਸਰ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ:
- ਟਟੋਕੇਨੀਮ - ਮੈਂ ਇਕਲਾ ਸਮਾਜ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਬਿਨਾਂ ਅਸਲੀ ਸਾਂਝੇ ।
- [FLT] - ਕਿਸੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਤੱਤਾਂ (ਜਿਵੇਂ, ਤਸਵੀਰ, ਭਾਸ਼ਾ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
- ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਿਆਦਾ - ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਮੁੱਲ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਜਾਂ ਸੰਚਾਰ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- [FLT] ] - ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜਾਤੀ, ਲਿੰਗ, ਕਲਾਸ, ਅਪਾਹਜਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਛਾਣਾਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਹਨ ।
- [FLT] ]] ]] - ਜਦੋਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਸਮਝਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ।
- ਇੱਕ ਪਾਸੋਂ ਸੰਚਾਰ - ਸਮੱਰਥਾ ਮੀਡਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਡਾਈਲਾਗ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਇ ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਅਤੇ ਹਰ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਇਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ ਇਕ ਹੋਰ ਮੌਕੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖੋਗੇ ।
ਸਥਾਈ ਸਾਗਰੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਨੀਂਹ
ਸਾਧਾਰਣ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਾਬਕਾ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਪਬਲਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨਸ਼ੀਲ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹਕੂਮਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਮੰਗ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸੁਭਾਉ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਹੈ, ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਰੋਸਾ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਣ ਭਾਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਗਾਈਡ ਦੀ ਗਾਈਡ - ਗਾਈਡ ਗਾਈਡ ਰਿਸਰਚ, ਸਮਾਜ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ, ਦਿੱਖ ਪ੍ਰਮਾਣਕਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਜਾਂਚ - ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਾਜਕ ਸੰਗਠਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਵਹਾਰਕ ਢਾਂਚਾ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਢਾਲ਼ਣ ਲਈ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਲੋਕੀ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਦਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ।