Právna terminológia tvorí základ súdneho systému. Pre študentov, pedagógov, a každý, kto sa snaží pracovať v oblasti presadzovania práva alebo právnických profesií, solídne pochopenie týchto podmienok je nevyhnutné nielen pre absolvovanie skúšky, ale aj pre reálne-svet aplikácie. Nedorozumenie jediné slovo, ako je "pravdepodobná príčina" alebo "predvolanie"

Kľúčové právne podmienky presadzovania práva

Úradníci presadzovania práva pracujú v prostredí s vysokými zábermi, kde presný jazyk definuje hranice ich právomoci. Od okamihu, keď dôstojník podozrivý z trestnej činnosti až do okamihu zatknutia a rezervácie, sa v každom prípade riadia osobitné podmienky. Pochopenie týchto podmienok je rozhodujúce pre dodržiavanie právnych predpisov a ochranu ústavných práv.

[Arrest:]Zatknutie nastane, keď úradník presadzovania práva vezme osobu do väzby, čím obmedzí slobodu pohybu. Štvrtý dodatok vyžaduje, aby zatknutia boli založené na pravdepodobnom prípade alebo príkaze. Napríklad, ak dôstojník svedok je svedkom krádeže, môžu okamžite zatknúť podozrivého. Zatknutie sa líši od dočasného zadržania (často nazývané Terry stop), čo vyžaduje len rozumné podozrenie.

[ Pravdepodobná príčina: Toto je rozumné presvedčenie založené na faktoch a okolnostiach, že trestný čin bol spáchaný alebo že dôkaz o zločine je prítomný na určitom mieste. Pravdepodobná príčina je norma potrebná na získanie príkazu na prehliadku alebo na bezdôvodné zatknutie. Je to vyššia hranica ako rozumné podozrenie, ale nižšia ako "nad rozumnú pochybnosť." Napríklad dôstojník, ktorý smrdí marihuanou prichádzajúcou z auta, môže mať pravdepodobne príčinu prehľadávania vozidla.

[Search Procedúra:Hľadanie je súdny príkaz, ktorý povoľuje výkon práva na vyhľadávanie konkrétneho miesta, ako je napríklad domov, vozidlo alebo podnik, na dôkaz trestného činu. Musí opísať miesto, kde sa má prehľadávať, a predmety, ktoré sa majú zadržať s osobitnosťou, ako sa vyžaduje v štvrtej zmene. Bez povolenia sa vyhľadávanie považuje za nerozumné, ak sa neuplatňuje výnimka (napr. súhlas, naliehavé okolnosti alebo udalosť pri hľadaní na zatknutie).

[Miranda Rights:]]Odvodené z medzníka Najvyššieho súdu USA Miranda v. Arizona (1966), tieto práva musia byť prečítané podozrivému pred výsluchom vo väzbe. Varovanie informuje jednotlivca o tom, že má právo mlčať, že čokoľvek, čo povedia, môže byť použité proti nim na súde a že majú právo na advokáta. Ak tieto práva nie sú riadne poskytnuté, akékoľvek získané vyhlásenia môžu byť neprípustné na súde.

[Vypočúvanie:Vypočúvanie zahŕňa vypočúvanie podozrivého, aby vyvolal usvedčujúce informácie. Je odlišné od rutinného zhromažďovania informácií na mieste. Vypočúvania sa musia vykonávať v súlade s Miranda a inými právnymi normami, aby sa zabránilo nátlaku alebo falošným priznaniam. Úradníci presadzovania práva dostávajú odbornú prípravu v oblasti zákonných vypočúvacích techník, ako je Reid metóda.

[Kniha:Po zatknutí sa podozrivý dostane na policajnú stanicu a "zarezervovaný" proces, ktorý zahŕňa zaznamenávanie osobných údajov, odoberanie odtlačkov prstov a fotografií a zadávanie obvinení do systému. Rezervácia je administratívny krok, nie súdne určenie viny.

[Bail:] Kaucia je finančná záruka, že sa obžalovaný dostaví na budúce súdne pojednávania. Suma je stanovená sudcom počas počiatočného vystúpenia, berúc do úvahy závažnosť trestného činu, riziko letu a verejnú bezpečnosť. Ak si odporca nemôže dovoliť kauciu, môžu zostať vo väzení alebo sa domáhať prepustenia na základe vlastného uznania (sľub, že sa dostaví bez zaplatenia).

[Obžaloba:] Obvinenie je formálnym obvinením vydaným veľkou porotou, z ktorého vyplýva, že existuje dôvod domnievať sa, že obžalovaný spáchal trestný čin. Nahrádza sťažnosť a začína formálny proces trestného stíhania. V niektorých štátoch môže prokurátor namiesto toho podať "informácie," čo je prísažné vyhlásenie obvinení bez veľkej poroty.

Kľúčové právne podmienky v súdnych konaniach

Súdna sieň má vlastný jazyk, ktorý používajú sudcovia, advokáti a súdny personál. Od okamihu podania prípadu až do konečného rozsudku tieto podmienky opisujú každý procesný krok. Zvládanie týchto ustanovení pomáha obžalovaným, svedkom a právnickým odborníkom pochopiť ich práva a povinnosti.

[Zbavenie: Prvý súd, ktorý sa zúčastní na zatknutí alebo obžalovaní, kde je žalovaný formálne prečítaný obvinenia a požiadaný o zadanie žalobného dôvodu (vinnosť, nevina alebo žiadna súťaž). Sudca tiež adresuje kauciu a vymenuje advokáta, ak je odporca rozhorčený. Zadržanie je kritickou náležitou ochranou procesu.

[Podpredsedovia: Ide o formálne písomné dokumenty podané účastníkmi konania v súdnom konaní. V občianskych veciach ide o sťažnosť (vyhlásenie o skutočnostiach a tvrdeniach navrhovateľa) a odpoveď (odpoveď odporcu). V trestných veciach sú tieto podania súčasťou obžaloby alebo informácií a žalobného dôvodu žalovaného.

[Možnosť: Návrh je formálna žiadosť, ktorou sa súd žiada o prijatie konkrétneho opatrenia. Spoločné návrhy zahŕňajú návrh na zamietnutie (požiadanie sudcu o vypustenie veci), návrh na skrátenie rozsudku (iba občianskoprávne prípady) a návrh na potláčanie (požiadanie o vylúčenie nezákonne získaných dôkazov).

Objavenie: Predsúdna fáza, v ktorej obe strany vymieňajú dôkazy a informácie týkajúce sa prípadu. Discovery nástroje zahŕňajú výpovede (perorálne svedectvo pod prísahou), vyšetrovatelia (písomné otázky), žiadosti o predloženie dokumentov a žiadosti o prijatie. Cieľom je zabrániť prekvapeniu pri súdnom konaní a podporiť spravodlivosť.

[Depozícia:[ Vypovedanie je prísažné svedectvo prijaté mimo súdnej siene, zvyčajne v advokátskej kancelárii. Súdna reportérka zaznamenáva každé slovo a prepisy sa používajú neskôr na obžalobu alebo na zachovanie svedectva. Vydávanie je bežné v občianskoprávnych súdnych sporoch, ale tiež sa vyskytuje v trestných prípadoch pre svedkov, ktorí nemusia byť k dispozícii na súde.

[Voir Dire: Proces výberu poroty spochybňovaním potenciálnych porotcov na identifikáciu predsudkov alebo predsudkov. Advokáti pre obe strany môžu porotcov spochybniť (napr. porotca pozná žalovaného) alebo použiť lákavé výzvy (zápasy bez dôvodu, s výhradou ústavných obmedzení). Voir dire je rozhodujúci pre spravodlivý proces.

[Výrok: Rozhodnutie vynesené porotou (alebo sudcom v skúšobnom konaní) o faktických otázkach prípadu. V trestných prípadoch musí byť verdikt "vinný" alebo "nevinný." Porota, ktorá je zavesená, vedie k nesprávnemu súdnemu konaniu a obžaloba môže vec znova vyriešiť. V občianskych prípadoch rozsudok určuje zodpovednosť a škody.

[Predvolanie: Predvolanie je súdny príkaz, ktorým sa osoba donúti, aby sa dostavila k svedectvu (predvolanie na výsluch) alebo aby predložila dokumenty alebo dôkazy (predvolanie na súd). Neplnenie môže viesť k pohŕdaniu súdom, ktorý nesie tresty vrátane pokút alebo väzenia.

Odvolanie:Po konečnom rozsudku môže prehrávajúca strana požiadať vyšší súd, aby preskúmal právne chyby súdu.Odvolania nie sú opätovné konania a zameriavajú sa na to, či sa právo uplatňovalo správne.Odvolací súd môže potvrdiť, zvrátiť alebo odkázať prípad pre ďalšie konanie.Odvolanie zahŕňa nesprávne prijatie dôkazov, nesprávne pokyny poroty alebo pochybenie prokurátora.

Pochopenie terminológie trestného práva

Trestné právo definuje správanie, ktoré je zakázané, pretože poškodzuje spoločnosť, a to predpisuje tresty. Nasledujúce pojmy sú základom pre pochopenie obvinenia, obrany a dôkazné bremeno.

[Felony:Vážny trestný čin, ktorý sa trestá odňatím slobody na viac ako jeden rok (alebo smrť v niektorých jurisdikciách). Príklady zahŕňajú vraždu, znásilnenie, ozbrojenú lúpež a obchodovanie s drogami.Feloni sú často klasifikované podľa stupňa (vražda prvého stupňa je najzávažnejšia). Trestí trestanci môžu stratiť určité práva, ako je hlasovanie alebo držba strelných zbraní.

[Misdemeor: Menej závažný trestný čin, zvyčajne trestaný až do jedného roka vo väzení, pokuty, alebo verejnoprospešné služby. Bežné priestupky zahŕňajú drobné krádeže, jednoduché napadnutie, výtržné správanie, a DUI (prvý trestný čin). Priestupky sú zvyčajne súdené na nižších súdoch (napr. obec alebo okresný súd).

[Priestupok: Najzávažnejší druh trestného činu, často menšie porušenie pravidla alebo nariadenia, ako je cestovný lístok alebo odpad. Priestupky sú trestané iba pokutami a nemajú trest odňatia slobody. Netýkajú sa trestných činov v mnohých jurisdikciách, takže právo na súdne konanie poroty sa nemusí uplatňovať.

Otázka: V trestnom práve osoba obvinená zo spáchania trestného činu. Obžalovaný je považovaný za nevinného, kým sa nepreukáže vina bez akýchkoľvek pochybností. Majú právo na právne zastúpenie, konfrontáciu svedkov a mlčanie (piata zmena a doplnenie).

[Obžaloba: Štátny právny tím zodpovedný za podanie trestného obvinenia voči obžalovanému. Obžaloba musí dokázať každý prvok trestného činu bez akýchkoľvek pochybností. Prokurátori (občianski advokáti, prokurátori USA) majú značnú voľnosť pri rozhodovaní o tom, či podať obvinenie, čo nariadiť a či podať žalobnú žalobu.

[Obrana: Právna skupina zastupujúca žalovaného. Obhajoba môže byť súkromným advokátom alebo verejným obhajcom (vymenovaným súdom, ak si obžalovaný nemôže dovoliť advokáta). Úlohou obhajoby je napadnúť dôkazy obžaloby, zvýšiť právnu obranu (ako je sebaobrana alebo nepríčetnosť) a zabezpečiť ochranu práv obžalovaného.

[Okrem rozumnej pochybnosti: Vysoký štandard dôkazu požadovaný v trestnom konaní. Ak má porota dôvodné pochybnosti o vine obžalovaného, musí sa vzdať. Táto norma chráni nevinných ľudí pred neoprávneným odsúdením. Často sa označuje ako "morálna istota," že obžalovaný je vinný.

[Plea Bargain: Dohoda medzi obžalobou a obhajobou, v ktorej obžalovaný prizná vinu (často menej obvinený) výmenou za miernejší trest alebo prepustenie niektorých obvinení. Plea vyjednáva vyriešiť drvivá väčšina trestných prípadov v Spojených štátoch. Kritici tvrdia, že môžu vyvíjať tlak na nevinných obžalovaných, aby sa priznali vinní, ale tiež ušetria zdroje a znížia súdne preťaženie.

[Dvojité ohrozenie:] Ústavná ochrana (piata zmena a doplnenie), ktorá bráni tomu, aby sa osoba dvakrát vyskúšala za ten istý trestný čin po prepustení alebo odsúdení. Toto pravidlo sa neuplatňuje, ak sa prvý proces skončil v nesprávnom konaní alebo ak prípad zahŕňa samostatné štátne orgány (napr. štátne a federálne poplatky za ten istý akt).

Dôležité terminológia občianskeho práva

Občianske právo rieši spory medzi súkromnými stranami

[Plaintiff: Strana, ktorá iniciovala občianskoprávny súdny proces podaním sťažnosti. Žalobca tvrdí, že žalovaný im spôsobil škodu a žiada o náhradu škody alebo iné odškodné. V prípade ujmy na zdraví je žalobcom poškodená osoba; v prípade porušenia zmluvy je to strana, ktorá utrpela porušenie.

[Obranca (Civil): Obžalovaný je v občianskom práve žalovaná strana, ktorá je žalovaná. Na rozdiel od trestného práva, obžalovaný nie je obvinený z trestného činu, sú údajne porušení povinnosti alebo zmluvy.

[Dámy:[] Menová náhrada priznaná žalobcovi za utrpené straty. Škody môžu byť kompenzované (skutočné straty, ako sú účty za lekársku starostlivosť, stratené mzdy a bolesť a utrpenie) alebo represívne (za účelom potrestania obžalovaného za obzvlášť závažné správanie).V niektorých prípadoch môže súd priznať nominálnu náhradu škody (malá suma), ak sa poruší zákonné právo, ale nenastala žiadna skutočná strata.

Správna zodpovednosť za škodu: Právna zodpovednosť za škodu. Zodpovednosť môže byť založená na nedbalosti (nekonať s primeranou starostlivosťou), prísnej zodpovednosti (zodpovednosť bez ohľadu na chybu, ako pri chybných výrobkoch) alebo úmyselnom porušení. Porota určuje zodpovednosť na základe dôkazov predložených na pojednávaní.

[Výrok: Dobrovoľná dohoda medzi stranami o riešení súdneho konania bez súdneho konania. Urovnania zvyčajne zahŕňajú platbu peňazí a sú často dôverné. Väčšina občianskoprávnych prípadov sa rieši pred súdnym konaním, pretože obe strany sa vyhýbajú neistote a nákladom na súdne konanie. Urovnanie môže nastať v ktorejkoľvek fáze, aj po dosiahnutí rozsudku (počas odvolania).

[Poradenstvo: Súdny príkaz, ktorým sa od účastníka vyžaduje, aby urobil (alebo sa zdržal) konkrétny akt. Napríklad sudca môže vydať dočasný zákaz obmedzenia (TRO), aby zabránil spoločnosti uvoľniť obchodné tajomstvo. Poradenstvo je spravodlivé opravné prostriedky, čo znamená, že sa udelí, ak peňažná škoda nie je dostatočná.

[Tort: Občianska chyba, ktorá niekomu spôsobuje ujmu, vedie k právnej zodpovednosti. Torty zahŕňajú nedbalosť (autonehodu), úmyselné torty (skúška, ohováranie) a prísne ručenie za torty (poškodené výrobky). Tortné právo je oddelené od zmluvného práva a trestného práva.

[Trieda Akcia: Žaloba podaná jedným alebo viacerými žalobcami v mene väčšej skupiny (tzv. "trieda"), ktorí majú podobné nároky.Triedové žaloby sú bežné v prípadoch, ktoré sa týkajú chybných výrobkov, podvodov s cennými papiermi alebo pracovnej diskriminácie. Súd musí potvrdiť triedu, čo znamená, že spoločné otázky prevažujú nad individuálnymi. Urovnania si často vyžadujú schválenie súdom a oznámenie členom triedy.

[Štatút obmedzení: Zákon, ktorý stanovuje maximálnu lehotu po udalosti, v rámci ktorej sa musí začať súdne konanie. Po vypršaní štatútu je pohľadávka premlčaná. Lehoty sa líšia podľa typu prípadu (napr. žaloby o zranenie osoby majú zvyčajne dva až tri roky). Niektoré trestné činy (ako vražda) nemajú žiadne premlčanie.

Kľúčové podmienky v dôkaznom konaní a v súdnom konaní

Pravidlá dôkazov určujú, aké informácie môžu byť predložené na súde a ako ich možno použiť. Pochopenie týchto podmienok je nevyhnutné pre budovanie prípadu alebo napadnúť jeden.

[Dovoliteľné dôkazy: Dôkazy, ktoré spĺňajú právne požiadavky a môžu byť predložené porote alebo sudcovi. Dôkazy musia byť relevantné, spoľahlivé a získané v súlade s právnymi predpismi. Neprípustnosť dôkazov

[Hearsay: Mimosúdne vyhlásenie, ktoré sa na súde ponúka na preukázanie pravdy veci, ktorá sa tvrdí.Hoci sa hovorí, že je všeobecne neprípustná, pretože deklarant (osoba, ktorá vyhlásenie urobila) nemôže byť krížovo preskúmaná. Existuje mnoho výnimiek, ako sú vyhlásenia pre lekársku diagnózu, vzrušené výroky, alebo obchodné záznamy.

[Stránka dôkazu: Povinnosť dokázať prípad určitou normou. V trestných prípadoch nesie obžaloba bremeno nad rozumnú pochybnosť. V občianskych prípadoch znáša žalobca bremeno prevahy dôkazov. Niektoré pozitívne obhajoby (ako sebaobrana) presúvajú menšie bremeno na obžalovaného.

Svedkovia: Osoba, ktorá svedčí pod prísahou o skutočnostiach súvisiacich s prípadom. Svedkovia môžu svedčiť iba o tom, čo osobne pozorovali; svedkovia znalcov môžu v rámci svojich odborných znalostí predkladať názory, ako sú forenzní analytici alebo lekári. Všetci svedkovia sú predmetom krížového výsluchu.

Expertný svedok: Svedok so špecializovanými znalosťami, zručnosťami, skúsenosťami, školením alebo vzdelávaním, ktorý môže ponúknuť svedectvo o názore. Súd musí spĺňať požiadavky odborníka a zabezpečiť, aby ich metódy boli spoľahlivé podľa Daubert normy (federálne) alebo Frye[] štandardu (niektoré štáty). Svedkovia znalcov sú bežní v zložitých prípadoch týkajúcich sa DNA, rekonštrukcie nehôd alebo duševného zdravia.

[Objavenie:[:1]] Už uvedené v súdnych konaniach, ale aj v hlavnom dôkaznom období. Objav zabezpečuje, aby obe strany mali prístup k dôkazom pred súdom, čím sa predchádza "súdnemu prepadnutiu." V trestných prípadoch musí trestné stíhanie zverejniť exkurzné dôkazy podľa Braday/Maryland.

Spoločné podmienky v odvete a odvolaniach

Po odsúdení súd uloží rozsudok, môžu sa odvolať a tieto podmienky sa vzťahujú na postupy po súdnom konaní a na sprievodné výzvy.

[Sentence: Trest nariadený súdom po vinnom rozsudku alebo žalobe. Tresty môžu zahŕňať uväznenie, probáciu, pokuty, verejnoprospešné služby alebo reštitúciu. Sudcovia sa riadia zákonnými smernicami a zvažujú priťažujúce alebo poľahčujúce faktory. V niektorých prípadoch sa uplatňujú povinné minimálne tresty.

[Pátranie: Doba dohľadu v komunite namiesto (alebo po) uväznenia. Obžalovaný musí spĺňať podmienky, ako je podávanie správ probačnému úradníkovi, vyhýbanie sa drogám a udržanie zamestnania.Porušenie probácie môže viesť k zrušeniu a uväzneniu.

[Parol:] Skoré prepustenie z väzenia pod dohľadom, udelené podmienečným prepúšťaním po odpykaní časti trestu. Podmienkou prepustenia je odňatie probačného práva, ale je alternatívou k väzeniu, zatiaľ čo podmienečné prepustenie je po prepustení z väzenia. Mnohé jurisdikcie zrušili podmienku pre určité trestné činy.

[Habeas Corpus:Právne opatrenie, ktoré umožňuje väzňovi spochybniť zákonnosť ich zadržania. Petície Habeas corpus môžu byť podané na federálnom súde po vyčerpaní štátnych opravných prostriedkov, pričom sa domáhajú ústavných porušení, ako je neúčinná pomoc obhajcu alebo zavedenie falošných dôkazov. Je to základná ochrana proti protiprávnemu uväzneniu.

[Sídlo:] Ak odvolací súd pošle vec späť súdu súdu na ďalšie konanie v súlade s jeho rozhodnutím. Napríklad, ak odvolací súd zistí, že dôkazy boli nesprávne pripustené, môže sa odvolať na nový súd. V rozkazoch sa často uvádza, ktoré otázky treba prehodnotiť.

Záver

Majstrovská právna terminológia nie je otázkou memorovania definícií; je to o porozumení toho, ako slová formujú práva, postupy a výsledky. Či už ste študent pripravujúci sa na kariéru v oblasti práva alebo presadzovania práva, učiteľ vysvetľujúci súdny systém, alebo občan navštevujúci právnu záležitosť, oboznámenie sa s týmito podmienkami vám umožňuje účinne sa zúčastňovať a obhajovať spravodlivosť. Táto príručka sa vzťahuje na najdôležitejšie pojmy v oblasti presadzovania práva, súdnych konaní, trestného a občianskeho práva, dôkazov a odvolaní. Pre ďalšie štúdium, autoritatívne zdroje, ako je []Cornell Právne informačné inštitút[], USA.gov