Úloha porotcu: kompletný sprievodca porotou

Služba poroty je jedným z najpriamejších spôsobov, ako sa bežní občania zúčastňujú na výkone spravodlivosti. Keď dostanete predvolania poroty, stanete sa súčasťou tradície, ktorá siaha stáročia a zostáva životne dôležitá pre spravodlivosť súdnych konaní. Pochopenie úlohy porotcu vám pomôže pristupovať k tejto občianskej povinnosti s dôverou a jasnosťou.

Táto príručka vysvetľuje všetko, čo potrebujete vedieť pred službou, od výberového procesu až po vaše zodpovednosti počas procesu a rokovania. Či už máte pocit úzkosti, zvedavosť, alebo pochybnosti o porote povinnosti, vediac, čo očakávať, vám pomôže efektívne plniť svoju úlohu.

Čo je to porota?

Porota je osoba vybraná na porotu, ktorá zvolala prísažný orgán občanov, aby si vypočula dôkazy a vydala verdikt v právnom prípade. Jurors pôsobí ako nestranný činiteľ faktov, vyhodnocuje dôkazy predložené oboma stranami a uplatňuje právo podľa pokynov sudcu. Systém poroty sa opiera o zásadu, že skupina bežných ľudí, reprezentujúca prierez komunity, môže dosiahnuť spravodlivé a spravodlivé rozhodnutie.

Porota je právo a zodpovednosť. Zabezpečuje, aby právne výsledky odrážali skôr normy Spoločenstva a zdravý rozum ako jediný rozsudok sudcu alebo prokurátora. Šiesty a siedme zmeny a doplnenia ústavy USA zaručujú právo na súdne poroty v trestných a určitých občianskych veciach, ktoré podopierajú základný význam porotcov v súdnom systéme.

Historické počiatky poroty

Moderný porota sleduje svoje korene do stredovekého Anglicka. Magna Carta z roku 1215 obsahovala ustanovenia, ktoré položili základy pre proces poroty. Postupom času sa koncept vyvinul zo skupiny svedkov, ktorí poznali fakty do nestranného panelu, ktorý pojednáva dôkazy predložené na súde.

Anglickí kolonisti priniesli porotca do Ameriky, kde sa stal základným kameňom právneho rámca nového národa. Dnes sú poroty aj naďalej charakteristickou črtou trestného i občianskeho práva v Spojených štátoch a mnohých ďalších krajinách spoločného práva. Pochopenie tejto histórie pomáha porotcom oceniť systém, ktorého sú teraz súčasťou.

Typy porotcov a porotcov

Nie všetky poroty sú rovnaké. Typ prípadu a štádium súdneho konania určujú, či slúžite ako porotca alebo porotca.

Veľkí porotcovia

Veľká porota nerozhoduje o vine alebo nevine. Namiesto toho skúma dôkazy predložené prokurátorom, aby určil, či existuje pravdepodobný dôvod na vydanie obvinenia

Ak budete slúžiť veľkej porote, vypočujete si len obžalobu atd.8217, stranu prípadu. Nerozhodujete o verdikte, rozhodnete sa, či existuje dostatok dôkazov na to, aby ste mohli pokračovať v procese.

Súdni lekári (Petit Juriors)

Súdni porotcovia, tiež nazývaný petit porotcovia, vypočujú celý prípad na verejnom pojednávaní. Vypočujú si dôkazy obžaloby a obžaloby (alebo obžalovaného v občianskych veciach), pozorujú svedectvo svedkov a prijímajú pokyny od sudcu o príslušnom práve. Potom sa rozhodli dosiahnuť jednomyseľný rozsudok v trestných veciach (alebo superväčšinu v niektorých občianskych veciach). Väčšina poroty pojednávanie trvá niekoľko dní až niekoľko týždňov.

Federálne a štátne súdy môžu mať trochu odlišné veľkosti poroty, v trestných prípadoch majú poroty zvyčajne 12 členov, v občianskych prípadoch môžu mať 6 až 12 členov.

Kvalifikácia ako porotca

Aby ste mohli slúžiť ako porotca, musíte spĺňať základné požiadavky oprávnenosti. Tieto požiadavky sa líšia podľa jurisdikcie, ale všeobecne zahŕňajú:

  • Byť americkým občanom
  • má najmenej 18 rokov
  • bydlisko v súdnej oblasti najmenej jeden rok
  • Schopnosť čítať, písať a rozumieť angličtine
  • bez diskvalifikujúceho psychického alebo fyzického stavu, ktorý bráni službe
  • Bez odsúdenia za trestný čin, ak vaše občianske práva neboli obnovené

Súdy náhodne vybrať potenciálnych porotcov zo zdrojov, ako sú volič registratúry, vodič &# 8217;s licenčné záznamy, a štát identifikačné karty. Ak dostanete predvolanie, musíte okamžite odpovedať. Ak sa objavíte, môže to mať za následok pokuty alebo iné sankcie.

Proces výberu poroty: Voir Dire

Voir dire, francúzsky termín význam &# 8220; hovoriť pravdu,&# 8221; je proces používaný na výber nestrannej poroty. Táto kritická fáza zabezpečuje, že porotcovia môžu odložiť osobné predsudky a rozhodnúť o prípade len na základe dôkazov.

Suma a predbežný dotazník

Vaša služba začína, keď dostanete predvolanie v pošte. Predvolania vám povie, kedy a kde sa hlási a môže obsahovať dotazník o svojom pozadí a postoje. Vyplňte dotazník čestne; vaše odpovede pomôžu súdu určiť vhodnosť pre službu.

Objavenie na súde

V určený dátum, budete hlásiť na súd s inými potenciálnymi porotcami. Súd alebo sudca poskytuje orientáciu vysvetľujúce proces. Potom skupina potenciálnych porotcov je povolaný do súdnej siene. Sudca zavádza prípad a strany.

Vypočúvanie prokurátormi a sudcom

Advokáti pre obe strany, a niekedy sudca, sa vás opýtať, odhaliť predsudky, ktoré by mohli ovplyvniť vašu schopnosť byť spravodlivý.

  • Vaše povolanie a vzdelanie
  • Akékoľvek osobné alebo profesionálne spojenie s prípadom, stranami alebo právnikmi
  • Vaše skúsenosti s právnym systémom (napr. ako obeť, svedok alebo predchádzajúci porotca)
  • Vaše názory na právny systém, presadzovanie práva alebo konkrétne otázky ako sebaobrana alebo škody
  • Či môžete postupovať podľa pokynov sudcu &# 8217; a odložiť osobné názory

Výzvy pre príčiny a náročné situácie

Ak advokát verí, že nemôžete byť nestranný, môžu požiadať sudcu, aby vás zamietol &# 8220; pre prípad.&# 8221; Neexistuje žiadny limit pre tieto výzvy, ale sudca musí schváliť. Advokáti majú tiež obmedzený počet zákerných výziev, ktoré im umožňujú štrajk porotca bez uvedenia dôvodu. Avšak, lákavé výzvy nemôžu byť založené na rase, etnickej príslušnosti, alebo pohlavia.

Keď budú obe strany spokojné s porotou, budú zvolení porotcovia prisahať. Zostávajúci potenciálni porotcovia sú prepustení alebo poslaní späť do poroty.

Zodpovednosť porotcu počas skúšky

Keď ste si vybrali, zložíte prísahu, že rozhodnete o prípade spravodlivo a nestranne.

Pozoruhodné počúvanie

Musíte pozorne počúvať všetky svedectvá, argumenty právnikov a pokyny od sudcu. Aj malé detaily môžu ovplyvniť výsledok. Sudca vám môže umožniť robiť poznámky, ale mali by ste založiť svoje rozhodnutie na kolektívnej pamäti poroty.

Vyhýbanie sa vonkajším informáciám

Jedným z najdôležitejších pravidiel je vyhnúť sa informáciám o prípade mimo súdnej siene. Nediskutujte o prípade s nikým okrem porotcov počas rokovania. Nečítajte správy, sledovať televízne správy, prehľadávať internet, alebo navštívte scénu údajného incidentu. Používanie sociálnych médií o prípade je prísne zakázané a môže viesť k nesprávnemu procesu.

Zostáva nestranná

Majte otvorenú myseľ, kým ste nepočuli všetky dôkazy a dostali konečné pokyny od sudcu. Nerobte si konečné stanovisko, kým sa nezačne rokovania. Ak sa niečo stane, že vás spochybňuje vaša schopnosť byť spravodlivý, okamžite to povedzte sudcovi.

Dodržiavajúc pokyny sudcu &# 8217; s

Sudkyňa &# 8217; pokyny vysvetľujú zákon, ktorý musíte uplatniť. Napríklad, sudca určí dôkazné bremeno (&# 8220; nad rozumnou pochybnosťou&# 8221; v trestných prípadoch; &# 8220; nad nadhľadom dôkazov&# 8221; vo väčšine občianskych prípadov). Musíte postupovať podľa týchto pokynov aj vtedy, ak osobne nesúhlasíte so zákonom.

Úloha porotcov v trestných veciach proti občianskym prípadom

Služba poroty sa môže výrazne líšiť v závislosti od typu prípadu.

Trestné skúšky

V trestnom konaní vláda (prokurátor) obžalovaného obvinila zo zločinu. Žalobca musí dokázať obžalovaného &# 8217; vinu bez akýchkoľvek pochybností. Obžalovaný nemusí dokazovať nevinu. Ak porota uzná obžalovaného vinným, sudca vynesie rozsudok. Ak porota obviní (nájde nevinného), obžalovaný odíde na slobodu.

Občianske skúšky

V občianskoprávnom prípade, jedna strana (zástupca) žaluje iný (obhajca) za peniaze alebo iné úľavy. Žalobca musí preukázať svoj nárok prevahou dôkazov , čo znamená, že je pravdepodobnejšie, ako nie. Porota v občianskych veciach rozhodnúť o zodpovednosti a niekedy, výška škody.

Rokovania a dosiahnutie rozsudku

Po ukončení argumentov a sudcovi &# 8217; pokyny, porota odchádza do súkromnej miestnosti pre rokovania o prípade. Toto je váš čas hovoriť prostredníctvom dôkazov, vyriešiť nezhody, a dosiahnuť jednomyseľný alebo superväčšinu verdikt.

Výber predka

Prvým krokom je zvyčajne zvoliť predného (tiež nazývané predseda porotca). Predák vedie diskusie, zaisťuje, že každý má možnosť hovoriť a komunikuje so sudcom.

Štruktúra rokovaní

Dobré porotcovia sa navzájom počúvajú, prehodnocujú dôkazy a prehodnocujú počiatočné dojmy. Možno budete musieť preskúmať exponáty, prečítať si späť svedectvo, alebo sa sudcom opýtať otázky týkajúce sa zákona. Súd môže poskytnúť prepis alebo prehrávanie svedectva, ak je to potrebné.

Dosiahnutie jednoty

V trestných prípadoch musí byť rozsudok jednomyseľný. Ak porota nemôže súhlasiť po rozsiahlom prerokovaní, sudca môže vyhlásiť súdny proces za chybný v dôsledku obesenej poroty. V občianskych prípadoch, niektoré jurisdikcie prijímajú trojštvrtinu alebo päťšestinu väčšiny. Sudca vás poučí o konkrétnej požiadavke.

Etiketa pre rokovanie

Rešpekt rozdielne názory. Neponáhľajte sa k rozsudku len ísť domov. Založte svoje rozhodnutie na dôkazoch, nie na súcit, predsudky, alebo osobné pocity o stranách. Udržujte rokovania dôverné aj po skončení procesu, aj keď niektoré súdy umožňujú porotcom hovoriť s médiami neskôr, ak sa rozhodnú.

Pochopenie kľúčovej právnej terminológie

Znalosť so spoločnými právnymi výrazmi pomáha porotcom sledovať konania. Tu sú definície základných termínov, ktoré budete počuť:

  • Plaintiff: Osoba alebo strana, ktorá podáva žalobu v občianskoprávnom konaní.
  • Otázka: Osoba alebo strana obvinená z trestného činu alebo žalovaná v občianskoprávnom konaní.
  • [Servisor: Advokát zastupujúci vládu v trestnom konaní.
  • [Stav dôkazu: Povinnosť dokázať obvinenia.V trestných prípadoch stíhanie nesie bremeno nad rozumnú pochybnosť.V občianskoprávnych prípadoch znáša žalobca bremeno prevahy dôkazov.
  • Dôkaz: Svedectvo, dokumenty, objekty alebo iné informácie predložené na preukázanie skutočností.
  • Objekt:] Protest advokáta, že otázka alebo dôkaz porušuje procesné pravidlá.
  • Výrok: Porota ’s rozhodnutie, ako je vinná/nevinná alebo zodpovedná/nezodpovedná.
  • [Obvinenie: Formálny poplatok vydaný veľkou porotou.
  • Svedkovia: Osoba, ktorá svedčí pod prísahou o tom, čo videla, počula alebo vedela.

Bežné mylné predstavy o povinnosti poroty

Mnohí ľudia veria, že porota má nepresné presvedčenie o porote, ktorá spôsobuje zbytočné obavy.

Mýtus: Povinnosť poroty je strata času

Kým porota služby zahŕňa čakanie a neistota, to je ďaleko od odpadu. Prispievate k životne dôležité občianskej funkcie. Mnoho porotcov považuje skúsenosti vzdelávacie a obohacujúce. Súdy tiež pracovať na minimalizácii nepríjemnosti tým, že ponúka jeden deň alebo jeden-súdne služby a flexibilné plánovanie.

Mýtus: Porotcovia musia poznať zákon

Porotcovia nepotrebujú právnu expertízu. Sudca vysvetľuje právo, ktoré musíte uplatniť. Vašou úlohou je rozhodnúť o skutočnostiach založených na dôkazoch, nie interpretovať právne pravidlá. Ak máte otázky, môžete požiadať sudcu o objasnenie.

Mýtus: Slúžiť na porote je nebezpečné

Porota je bezpečná. Súdna sieň má bezpečnostné opatrenia, vrátane detektorov kovov a exekútorov. Jurs&# 8217; identity nie sú všeobecne zverejnené verejnosti, pokiaľ sa nerozhodne prehovoriť po procese. Vo vysoko-profilných prípadoch, môžu byť použité ďalšie ochrany, ako anonymné poroty.

Mýtus: Hladová porota znamená, že systém zlyhal

Niekedy poroty nemôžu dosiahnuť jednomyseľný verdikt. To neznamená, že zlyhanie

Mýtus: Čuchári môžu byť urážliví a nič sa nedá urobiť

Voir dire je navrhnutý tak, aby identifikoval a odstránil zaujatých porotcov. Ak sa porotca stane porotca zaujatým počas súdneho konania, sudca ich môže nahradiť alternatívnym porotcom. Systém má kontroly, aby sa zabezpečila nestrannosť.

Tipy pre prvý-čas Juriorov

Ak slúžite ako porotca po prvýkrát, tieto tipy vám pomôžu navigovať skúsenosti:

  • Príďte skôr: Dajte si čas na nájdenie parkovania, prejdite cez bezpečnostnú službu a vyhľadajte súdnu sieň.
  • Šaty vhodne: Podnikové voľnočasové je bezpečná voľba. Vyhnite sa džínsy, šortky a príležitostné nosenie, ktoré by mohli vyzerať neúctivo.
  • Prinášam materiál na čítanie: Možno budete musieť počkať, kým vás zavolajú. Kniha alebo časopis môže príjemne prebehnúť čas.
  • Dávajte pozor počas voir dire: Odpovedzte na otázky čestne a úplne. Vaša úprimnosť pomáha zabezpečiť spravodlivú porotu pre obe strany.
  • Vezmite si poznámky podľa možnosti: Písanie kľúčových bodov vám môže pomôcť zapamätať si svedectvo a dôkazy počas rokovaní.
  • Buďte trpezliví s procesom:] Pokusy môžu zahŕňať oneskorenia, prestávky a právne argumenty, ktoré nepočujete. Verte systému.
  • [Neskúmajte prípad: Odolajte pokušeniu pre Google strany, skontrolujte novinky, alebo si pozrite právne podmienky. Spomeňte len na to, čo je prezentované na súde.
  • Použite zdravý rozum: Vaše životné skúsenosti sú cenné. Uplatňujte ich na vyhodnotenie dôveryhodnosti svedkov a sily dôkazov.
  • Požiadajte o vysvetlenie v prípade potreby: Ak nerozumiete pokynu alebo právnemu položeniu, opýtajte sa sudcu. Súd je tu, aby vám pomohol splniť vašu úlohu.
  • Zastavenie sociálnych médií: Nestanovte žiadne informácie o prípade alebo o vašej porote, kým sa po skončení súdneho konania, ak vôbec.

Práva a ochrana pre porotcov

Porotcovia majú dôležité práva, ktoré chránia ich služby a blaho.

  • Ochrana pred odvetnými opatreniami zamestnávateľa:] Federálne a štátne zákony zakazujú zamestnávateľom strieľať, vyhrážať sa alebo trestať zamestnancov pre porotu. Nemôžete byť povinní využiť dovolenku alebo osobnú dovolenku pre porotu, hoci niektoré štáty umožňujú neplatenú dovolenku.
  • Bezpečné a úctivé prostredie: Súdny personál, exekútori a sudcovia zabezpečujú, aby sa s porotcami zaobchádzalo s úctou a aby súdna sieň zostala bezpečná.
  • Primerané ubytovanie pre telesne postihnuté osoby: Ak máte zdravotné postihnutie, súd musí poskytnúť ubytovanie, ako je prístup na invalidný vozík, pomoc pri vypočutí alebo tlmočníkov v posunkovej reči.
  • Platba za službu: Väčšina súdov platí malý denný poplatok za porotu, často medzi 15 a 50 dolármi za deň, plus náhrada najazdených kilometrov. Federálni porotcovia v súčasnosti dostávajú 50 dolárov za deň. Niektoré štáty platia viac.
  • Ochrana osobných údajov pri rozhodovaní:] Zjednávanie je dôverné. Vaše diskusie sa nemôžu použiť proti vám alebo stranám po procese.

Reformy a výzvy v porote

Porota systém nie je dokonalý. Súdy a zákonodarné orgány neustále pracujú na reformách na zlepšenie spravodlivosti a efektívnosti.

Rozmanitosť a zastúpenie

Štúdie ukázali, že reprezentatívne poroty dosahujú spravodlivejšie rozhodnutia. Mnohé súdy teraz používajú viaceré zdroje pre porotcov a aktívne pracujú na znižovaní rozdielov vo výbere. Ak sa vám prizváňa, vaša účasť pomáha zabezpečiť, aby porota odrážala komunitu.

Dĺžka skúšok

Dlhé súdne konania môžu byť pre porotcov zaťažujúce. Niektoré jurisdikcie obmedzujú dĺžku občianskoprávneho konania alebo zavádzajú techniky riadenia prípadov, aby sa zachovala efektívnosť konania. Súdy tiež umožňujú porotcom klásť otázky prostredníctvom sudcu, ak je to vhodné.

Technologické zmeny

V súčasnosti môžu v mnohých súdnych miestnostiach počas prestávok používať elektronické zariadenia, ak sa nedožadujú informácií o prípade. Niektoré súdy prijali výber poroty na diaľku alebo hybridné modely na zníženie účasti na osobnom živote.

Ďalšie informácie o reformách nájdete v [U.S. Courts Jury Service [ a American Bar Association’s Guide to the role of the jury.

Záver

Slúži ako porotca je jednou z najzmysluplnejších občianskych povinností, ktoré môžete vykonávať. Pochopením svojich zodpovedností z nestranného počúvania a vyhodnocovania dôkazov k rešpektujúcemu delefitionation

Ak dostanete predvolanie, prijať šancu slúžiť.Súdnictvo závisí od občanov, ako ste vy, ktorí sú ochotní odložiť osobné zaujatosti, dodržiavať zákon, a pracovať spoločne dosiahnuť rozumný verdikt. Pre ďalšie čítanie o vašich právach a očakávaniach, konzultovať [USA.gov porota povinný sprievodca ] alebo Národné centrum pre štátne súdy[. Vaša účasť posilňuje základy spravodlivosti pre každého.