Table of Contents
Ukuqonda Indlela Ozikhusela Ngayo Phantsi Komthetho
Amalungelo asisiseko kunye nenkululeko ekhusela abantu kucalucalulo nokuqinisekisa ukuba baphathwa ngendlela efanayo phantsi komthetho. La malungelo ayimfuneko ekusebenzeni kwebutho ledemokhrasi kwaye akwimibhalo eyahlukeneyo esemthethweni, kuquka umGaqo-siseko kunye nemithetho karhulumente. Ngaphandle kwamalungelo oluntu, abantu bebeya kuba ngamaxhoba okuphathwa ngokungekho sikweni okunjengokuthi, ubufana neentlobano zesini, unqulo, ukukhubazeka, okanye ubudala. Ukuqonda amalungelo abantu asekuhlaleni ayimfuneko kwaye indlela abakukhusela ngayo kugxekwa ngokuqhuba ubomi bemihla ngemihla, ukuqinisekisa inkululeko yakho, nokubeka ityala iinkonzo xa loo malungelo ephulwa.
Amalungelo amakhaya ahlukile kwinkululeko yabemi, nangona la magama mabini edla ngokusetyenziswa ngokulinganayo. Ukhuseleko lwabemi kwimiqathango karhulumente ephazanyiswayo, njengenkululeko yokuthetha nelungelo lokuzimela. Kwelinye icala, amalungelo oluntu, aqinisekisa ukuphathwa ngokulinganayo nokungabekwa mthethweni kobomi babantu bonke, kuquka emsebenzini, kwizindlu, kwimfundo, nokufikelela kwindawo yoluntu. Eli nqaku linikela intsingiselo enzulu, imbali, isiseko somthetho, kunye neziphumo ezisebenzisekayo zamalungelo abantu eUnited States.
Imbali Yamalungelo Abemi
Umzabalazo wamalungelo abantu eUnited States unembali ende nentsonkothileyo. Ukusuka ekuphelisweni kobukhoboka kumbutho wamalungelo abantu woo-1960, amaqela amaninzi aye alwela amalungelo alinganayo nokhuseleko. Ukuqonda le mbali kubalulekile ukuze kuqwalaselwe inkqubela eyenziwayo kwaye umsebenzi ofunekayo ukuze kufikelelwe ulingana ngokupheleleyo.
Ukupheliswa Kobukhoboka
Ukupheliswa kobukhoboka ngenkulungwane ye-19 kwaphawula inkqubela ebalulekileyo ekulweni amalungelo abantu. Uhlaziyo lwe-13, olwaqinisekiswa ngo-1865, lwaphelisa ubukhoboka nobukhoboka obungamiselwanga, lwaphelisa indlela yokuphuhlisa amalungelo abantu kwixesha elizayo. Noko ke, ukuphela kobukhoboka akuzange kwanika abantu ababengamakhoboka ubumi obupheleleyo okanye ukhuseleko olulinganayo. Uhlaziyo lwe-14 (1868) lwaqinisekisa ubumi kunye nokukhusela okulinganayo phantsi komthetho kubo bonke abantu abazelwe okanye abadaliweyo eUnited States, ngoxa iDemendementment ye15 (1870) yalwalela ukuvota ngokwebala, ibala, okanye imeko yobukhoboka. Phezu kwazo nje ezi zizithembiso zomthetho-mgaqo-siseko.
IQumrhu Lamalungelo Abemi
Umbutho wamalungelo abantu woo1950 nawowee1960 wafuna ukuphelisa ucalucalulo lobuhlanga kunye nocalucalulo kumaMelika aseAfrika. Amanani angundoqo, njengoMartin Luther King Jr., wadlala indima ebalulekileyo ekukhuthazeni ukulingana nokusesikweni ngokuqhayisa okungenazidlongodlongo, imingeni engomthetho, kunye nophuhliso lwengca. Iziganeko ezifana neMontgomey Busboncott (5551965), uMatshi eWashington (1963), kunye noSelma eMontgomery stres ukulwams, kunye nomthetho osemthethweni osemthethweni ongekho sesikweni kunye nokucinezela. Umbutho waphumelela ekucinezeleni urhulumente ukuba adlulisele umthetho ogqwetha imigaqo emininzi yocalucalu-calu-caluvoti, owase amandla okhulisweyo ukuze asebenze ngendlela efanayo.
- UMthetho Wamalungelo Abantu Wowe - 1964 wawulwalela ucalucalulo olusekelwe kuhlanga, ibala, unqulo, isini, okanye imvelaphi yesizwe emsebenzini, kwindawo yokuhlala kawonke wonke, nakucwangciso oluxhaswa ngurhulumente.
- IVoing Rights Act ka-1965 yayinenjongo yokuphelisa imiqobo yokuvota abantu baseAfrika, njengokuvavanya nokubhala nokuhlawula irhafu, ngokumisela urhulumente ukuba ajonge amagunya onyulo nembali yocalulo.
Ukwandisa Amalungelo Abemi Ngaphandle Kohlanga
Umbutho wamalungelo abantu ukwaphembelela amanye amaqela aphantsi afuna unyango olulinganayo. Umbutho wamalungelo wamabhinqa wafumana inkqubela phambili ngoo 1960 nangoo 1970, nto leyo eyakhokelela kwimithetho efana ne-Title IX (1972) eyalela ukucalucalulwa kwesondo kwimfundo. Unyakatho lwamalungelo okhubazekileyo lwaphumela kuMaMerika onoMthetho woBulwelwelo (ADA) ka 1990. ILGBTQ+ amalungelo amalungelo aphumele kwiziganeko eziphambili, kuquka ukuqwalaselwa kweNkulwano yeNkundla ePhakamileyo kumtshato owe-iiiiiiiii . Unyaka ngamnye wesigrome. Hodges[FLT:] (20) kunye nonyuso lwamalungelo omsebenzi phantsi [FLT] Broff.[F2]
Iintlobo zamalungelo asekuhlaleni
Amalungelo abantu aquka umgangatho omninzi wokukhusela owenzelwe ukuqinisekisa ukuba abantu banokuba nenxaxheba ngokupheleleyo kwibutho labantu ngaphandle kokucalucalulwa.
- [[FLT: 0] Ukuvota Amalungelo: Ilungelo lokuthabatha inxaxheba kunyulo kwaye libe nelizwi kurhulumente. Ukunika ukhuseleko lwamalungelo kuyawuthintela umqobo osekelwe kuhlanga, umbala, ulwimi, umgangatho omncinci, nezinye izinto.
- Imilinganiselo yokukhusela ucalucalulo ekuqeshweni, ekunyusweni, ekukhutshweni, ekukhutshweni, kwintlawulo, nakunyango lomsebenzi. Imithetho yomanyano iyalwalela ucalucalulo lwemisebenzi esekelwe kuhlanga, umbala, unqulo, isini (kuquka ukukhulelwa, imbonakalo yesondo, kunye nokuzichaza ngokobufanasini), imvelaphi yesizwe, ubudala (40+), kunye nokukhubazeka.
- Amalungelo okuqulunqwa: Ilungelo lokufumana imfundo enomgangatho ophezulu ngaphandle kocalucalulo. Oku kuquka ukufikelela ngokulinganayo kumaziko emfundo, iinkqubo, nemisebenzi, kwakunye nokukhusela ekuxhatshazweni nasekuhlulweni kohlanga.
- Ukukhusela amalungelo okukhetha: Ukukhusela ekuqeshweni kocalucalulo ngokuqesha, ukuthenga, ukuxhasa imali, okanye ukuxhasa ikhaya. UMthetho weFair Howards walela ucalucalulo olusekelwe kuhlanga, ibala, unqulo, isini, isikhundla sobufamili, imvelaphi yohlanga, kunye nesiphene.
- [[Ii-PULT:0] Indawo yokuhlala: Ilungelo lokufumana amashishini, iinkonzo, kunye neendawo ezivulekele uluntu — njengeevenkile zokutyela, iihotele, iindawo zokudlala, neevenkile — ngaphandle kokucalucalula.
- Amalungelo kwiNkqubo yeJaji yoKhwebo lokwaphula umthetho: Ukhuseleko kumthetho wolwaphulo-mthetho, ukutshutshiswa, nokuvalelwa, kuquka ilungelo lokuphathwa ngendlela efanayo phambi komthetho namalungelo kwinkqubo efanelekileyo.
Ukuqulunqa Iimbambano Zamalungelo Amakhaya
Njengoko ibutho liguquka, iimbambano ezintsha zamalungelo abantu ziqhubeka zivela. Ezi ziquka amanani amanani, okusesikweni kwemithetho-siseko, okusesikweni kokusingqongileyo, kunye nezokhuseleko kubantu abanezi ngxelo zolwaphulo-mthetho. Umzekelo, ukusetyenziswa kobuchule obungeyoyamvelo ekuqeshweni, ukubolekisa, kunye nokusebenza kobupolisa kunyusa inkxalabo yokungalingani kweziphumo kumaqela asezantsi. I-ACLU ibhale amatyala apho iinkqubo ze-Al ziqhubekisele phambili ucalucalucalucalulo lobuhlanga nolwe-calucalucalulo, ibalase imfuneko yokusetyenziswa kwamalungelo amatsha asekuhlaleni asekuhlaleni.
Umthetho ongundoqo wokukhusela amalungelo asekuhlaleni
Kuye kwamiswa iinxalenye eziliqela eziphambili zomthetho ukuze kukhuselwe amalungelo abantu eUnited States. Ukuqonda le mithetho kubalulekile ekuqondeni amalungelo nenkuselo yakho.
- Lo mthetho wamalungelo abantu ka-1964: Lo mthetho ophawulayo owenqabela ucalulo kwiindawo ezahlukeneyo, kuquka umsebenzi, iindawo zokuhlala zikawonke-wonke, kunye neenkqubo ezixhaswa ngurhulumente. ISihloko sesenzo VII saseka iKhomishini eLingeneyo (EOC) ukunyanzelisa imithetho elwa noRhulumente.
- Umthetho weFair House Act ka-1968: Lo mthetho uyalwalela ucalulo kwizindlu ezisekelwe kuhlanga, umbala, unqulo, isini, ubume bobufama, okanye imvelaphi yesizwe. Yalungiswa ngo 1988 ukongeza ukukhubazeka kunye nemeko yomgangatho we-familia, kwaye iyaqhubeka inyanzeliswa liSebe le House kunye noPhuhliso lwe-Urban (UD).
- AmaMelika anoMthetho weNkcubeko (ADA) ka 1990: Lo msebenzi ulwalela ukucalucalulwa kwabantu abaneziphene kuzo zonke iinkalo zobomi bukawonke-wonke, kuquka umsebenzi, imfundo, ezothutho, kunye neendawo zokuhlala zikawonke-wonke. Ifuna indawo yokuhlala ezifanelekileyo kunye nemigangatho yokufikelela.
- I-Drama yekhethe kuMthetho we-Orough Act (ADEA) ka1967: Lo mthetho ukhusela abantu abaneminyaka engama-40 nangaphezulu ekucalucalulweni ngemisebenzi esekelwe kubudala.
- Umthetho wovoko wango 1965: Njengoko ulungisiwe, ihlala isisixhobo esibalulekileyo sokulwa nonyanzelo lomvoti, kuquka ukunyanzela, imithetho ye-ID yesizwe, umvoti, neminye imiqobo echaphazela ngokungenakuthelekiswa nanto abavoti abambalwa.
Ukunyanzelwa kwamalungelo asekuhlaleni
Ukunyanzeliswa kwemithetho yamalungelo abantu kubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukuba abantu banokufuna okusesikweni xa amalungelo abo ephulwa. Amasebe ahlukeneyo karhulumente naworhulumente anetyala lokumisa le mithetho. Ukongezelela kumasebe karhulumente, abantu ngabanye banokubhala iingxelo ezisemthethweni ukuze banyanzelise amalungelo abo.
- IKhomishini Yomsebenzi Elinganisiweyo (EOC): Eli qumrhu linyanzelisa imithetho karhulumente elwalela ucalulo lwemisebenzi. Abaqeshwa abakholelwa ukuba baye bacalulwa banokufaka ityala kwi-EEOC, elinokuphengulula kwaye lizame ukusombulula lo mba ngoncedo okanye ngokucalucalula.
- ISebe lezindlu nophuhliso lwe-URB (HUD): Eli sebe linyanzelisa imithetho yezindlu esesikweni. Abantu abacalucalulweyo ngokuhlala bayakwazi ukufaka isikhalazo kwi-HUD, ephengulula kwaye inokuzisa izenzo zonyanzelo nxamnye nabaphula umthetho.
- ISebe leJaji (DOJ): [ Eli sebe lisingatha ukwaphulwa kwamalungelo abantu kwaye lingathatha inyathelo elisemthethweni nxamnye nabenzi bolwaphulo-mthetho. Icandelo lamaLungelo asemthethweni eDoJ lichasa umgaqo-nkqubo wocalucalulo-calulo, ihambo evakileyo yamapolisa, ulwaphulo-mthetho lwentiyo, kunye nokwaphulwa koMthetho wokuBonga amalungelo.
- ISebe le-Ofisi yemfundo yamalungelo e-OCR: [ Le ofisi inyanzelisa imithetho yamalungelo abantu ekwalela ucalucalulo kwiinkqubo okanye imisebenzi efumana uncedo lwemali kwiSebe lemfundo.
Unyanzelo lweRhulumente noLongce
Amaphondo amaninzi anamaziko awo alwela amalungelo abantu anyanzelisa ukuba imithetho echasene nolwaphulo-mthetho lwasekuhlaleni inyanzeliswe, enokunikela ukhuseleko olubanzi kunomthetho wesizwe. Umzekelo, amanye amazwe ayaluthintela ucalucalulo olusekelwe kwimbonakalo yesondo, ubuni, okanye imvelaphi yengeniso, engagutyungelwanga ngokucacileyo yimithetho yamalungelo abantu. Kubalulekile ukuqaphela zombini izikhuseliso zorhulumente kunye norhulumente xa uqinisekisa amalungelo akho.
Amalungelo Akho Njengommi
Njengommi, kubalulekile ukuwaqonda amalungelo akho kunye nokhuseleko olunikwe wena phantsi komthetho. Ukwazi amalungelo akho kunokukunika amandla okumelana nocalucalulo nokungekho sikweni. Ngaphandle kweendidi ezithile ezikhankanyiweyo, amalungelo oluntu aquka inkululeko esisiseko eqinisekiswe ngumGaqo-siseko.
- [[UMTL:0] Unelungelo lokuthetha ngokukhululekileyo: Unelungelo lokuchaza iimbono zakho ngaphandle kokoyika uhlalutyo lukarhulumente. Oku kuquka intetho yezopolitiko, intetho yobugcisa, kwaneembono ezingathandwayo, nangona zinokungacatshukiswa okugqithiseliyo njengokhuthazo okanye ugculelo.
- [[UMTL: 0] Ilungile ukuhlanganisa: Ungahlanganisa ngoxolo nabanye ukuze uqhankqalaze, ubonise, okanye umeli wotshintsho. Urhulumente akanakufuna imvume yokuhlanganisa kwizithuba zikawonke-wonke kodwa angabeka ixesha, indawo, kunye nemiqathango elungeleleneyo.
- [[UMTHETHO: 0] Unelungelo lokufumana ityala elifanelekileyo kunye nokhuseleko kwizenzo zobugqwirha zikarhulumente. Oku kuquka isaziso sezityholo, ilungelo lokuchotshelwa, nelungelo lokumela ngokusemthethweni kwiimeko zolwaphulo-mthetho.
- Ekukhuseleni ngokulinganayo: Uhlaziyo lwe 14 luqinisekisa ukuba akukho rhulumente oza kumkhanyela nabani na umntu okwigunya lakhe ukukhusela okulinganayo kwemithetho. Eli lungelo liyindawo ephambili yamalungelo amaninzi asekuhlaleni achasene nocalucalulo lorhulumente.
- [[NTLA] Amalungelo okuba wedwa: Nangona ingachazwanga ngokucacileyo kumGaqo-siseko, iNkundla ePhakamileyo iye yalamkela ilungelo lokuzimela ekukhuseleni abantu ekungeneni kukarhulumente kwizigqibo ezinzulu zobuqu, ezifana nomtshato, ukuthintela ukukhawula nokukhupha abantwana.
Imithombo Yokuqonda Amalungelo
Zininzi izinto ezikhoyo ezinokubanceda abantu abafuna ukufunda okungakumbi ngamalungelo abantu nangendlela abawakhusela ngayo.
- I-Inani leLibala laseMelika (ACLU): Umbutho wesizwe onikezelwe ukukhusela amalungelo kunye nenkululeko yabantu ngabanye. I-ACLU inikezela ngoovimba bemfundo, uncedo olusemthethweni, kunye namaphulo okulwa namalungelo asekuhlaleni aninzi. Yindwendwele aclu.org ukuze ufumane ulwazi olungakumbi.
- [[NTL:0] INAACP: Umbutho ojolise ekulweleni amalungelo abemi kunye nemithetho yentlalo kubemi base-Afrika. INAACP inika inkxaso esemthethweni, iinkqubo zoluntu, kunye nenkqubo yokwalathisa. Funda okuninzi [acp.org
- Intlangano zoncedo ezisemthethweni zasekuhlaleni:[ uluntu oluninzi luneenkonzo zoncedo olusemthethweni ezinika uncedo ngesisa okanye ngexabiso eliphantsi kwimibandela yamalungelo abantu, kuquka ukucalucalucalulo, ukuxabana ngemisebenzi, kunye namalungelo okuvota. INational Legal Aid & Lamp; Irverence Association ingakunceda ufumane ubuncwane kwindawo yakho: da.org
- IKhomishini yaMalungelo oluntu e-U.S. i- Yintlangano ezimeleyo, ebizwa ngokuba yi-bipartistan efunda kwaye inike ingxelo ngeembambano zamalungelo abantu. Iimpapasho zayo kunye nogcino-lwazi lukhona kwi- ulusuklu.gov[.
- ISebe lamaLungelo eSigqeba soMsebenzi woMsebenzi woMsebenzi: I-DOJ inika ulwazi olumalunga nezikhalazo ezicuthekileyo nokuqonda imithetho yamalungelo abantu. Yityelele ubulungisa.gov/crt.
Ucelomngeni Lwangoku Nekamva Lamalungelo Abemi
Phezu kwazo nje iinkuselo ezingokomthetho ezibalulekileyo, amalungelo abantu asaphikiswa kwiinkundla ezininzi. Amalungelo okuthunyelelwa ayaqhubeka ejamelana nocelomngeni ngemithetho engqongqo ye-ID, ukususwa kweerola, kunye nokusetyenziswa kwezixhobo zokuvota. Ukuphathwa ngenkohlakalo kwamapolisa kunye nokukhutshwa kohlanga kuyaqhubekeka, ukuqalisa kwemibutho efana neBlack Life Confectal efuna ukuphendula nokuhlaziywa kotshintsho. Amalungelo okudlulisa abantu ngabanye abantu ahlaselwa kumazwe amaninzi, ngokusemthethweni okumisela ukufikelela kwimpilo, iindlu zangasese, kunye nokuthabatha inxaxheba kwezemidlalo. Ngaphezu koko, ukunyuka kwemigangatho ye-intanethi kuye kwazisa imibandela emitsha yogcino-lwazi oluyimfihlo, ukuchasana nokunganyani, kunye nokukhathazwa okuvavanyaza imiqatha yamalungelo akhoyo.
Ukukhusela amalungelo asekuhlaleni kufuna ukuphaphanyiswa okuqhubekayo, ukusetyenziswa kwesizwe, kunye nemfundo. Iinkundla ziyaqhubeka zichaza imithetho yamalungelo abantu ngeendlela ezinokunyusa okanye zithintele ukukhusela. Umzekelo, isigqibo seNkundla Ephakamileyo kwisigqibo seFair Adgississ v. [2023] ukusetyenziswa kohlanga ngokuphandle kwizenzo zolwamkelo lwasekholeji, ukutshintsha okukhulu kwamalungelo oluntu. Ukuqonda ezi ziganeko kuyimfuneko kuye nabani na ozinikele ekulinganani nasekugwebeni.
Amalungelo amakhaya awahlali ehleli; aguquka njengoko ukuqonda kwebutho labantu okusesikweni nokulinganayo kukhula. Ngokuhlala ngolwazi, ngokuvota, ngokuxhasa imibutho yamalungelo abantu, nangokuthetha ngokuchasene nocalucalulo, wonke umntu angafak ’ isandla kumzabalazo oqhubekayo webutho elinobulungisa. Umlo wokulwela amalungelo asekuhlaleni ungowathi sonke.