Table of Contents
Umsuka Nokuziphendukela Kwezwe Kobukhosi Bukahulumeni
Imfundiso engokomthetho evikela ohulumeni emacaleni ngaphandle kokuba bavume ukumangalelwa, isuka emthethweni wesiNgisi lapho inkosi ingenakukhohlakala khona ekuqulweni kwamacala angokomthetho. Lesimiso sadluliselwa eMelika ngeSichibiyelo seshumi nanye eU.S., esivimbela izinkantolo zikahulumeni ukuba zikhiphe izisu zezwe elithile, ngaphandle kokuba zivume ukumangalelwa izakhamuzi zombuso othile noma izwe lakwamanye amazwe. Ngokuhamba kwesikhathi, imfundiso eyandisiwe ukuvikela futhi ohulumeni ezinkantolo zabo siqu, ingekho umkhokhisi ocacile.
Nokho, izincazelo zanamuhla ziye zaveza okuhlukile. E-United States, iNkantolo Ephakeme iye yathi ukuvikeleka kobukhosi akusebenzi lapho uhulumeni wezwe wephula umthetho kahulumeni ngaphansi kweSichibiyelo seshumi nane, noma lapho iSishaya-mthetho sisho ngokuqondile ukuthi isivikelo sendlu sibekwe ngaphansi kwemithetho egunyaziwe. Ngokufanayo, imibuso eminingi iye yakhipha iziphakamiso zokuthi abavikeli abamelene nezindlela ezithile zokunganaki − − amagatsha avame ukuvela ngemigqoko yezezomonakalo nesithiyo.
Izwe lonke, umqondo wokuzivikela kombuso uqiniswa ezivumelwaneni ezinjenge-United Nations Convention on Juristional Immunical Istative neMbali Yabo , ethatha inkolelo-lwazi evimbelayo: izifunda zezinga ezivikelayo ezenzweni ezizimele (juremperii) kodwa hhayi ezentengiselwano (juregessis). Lokhu kuveza ukuhluka komsebenzi wezentengiselwano ovamile ezimisweni zesizwe ezingokomthetho.
Ukubambisana Ekuwohlokeni Kwendawo Ezungezile: Izisekelo Nemishini
Icala elingokomthetho emthetho wendawo ezungezile libeke amaqembu anecala ngokusemthethweni lokulimaza imvelo noma abantu nempahla ngokungcola, ukubhujiswa kwendawo ezungezile, noma ezinye izingozi zendawo ezungezile. Izindlela eziyinhloko zihlanganisa umthetho ovamile (inani, isiphambeko, ukunganaki) kanye nemithetho engokomthetho enjengeComprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) eUnited States, noma i-Lituration Direct eEuropean Union.
Ngaphansi kwemithetho eqinile, iqembu lingabekwa icala kungakhathaliseki ukuthi linephutha yini uma imisebenzi yalo ibangela umonakalo wendawo ezungezile. Ngokwesibonelo, abasebenzisi bezindawo eziyingozi zemfucumfucu ngaphansi kwe-CERCLA babhekene nesibopho esiningi sezindleko zokuhlanza. Imali ye-Negligence idinga ubufakazi besibopho sokunakekela, ukugqekeza, ukulimaza, kanye nokulimaza okuba yinselele ikakhulukazi uma ummangalelwa eyinhlangano kahulumeni engase ivikelwe ukuzivikela kombuso.
Ukuphumelela kwesici somphakathi njengethuluzi lokuvikela imvelo kuxhomeke ekhonweni lokumangalela nokuthola umonakalo. Uma uhulumeni ngokwakhe engumngcolisi ("engaba yimisebenzi yezempi, ezezimboni, noma ukunganaki ekuqondiseni amazwe omphakathi"avictim" kumelwe athathe imingcele yezimiso zokuzivikela kobukhosi nezimiso ezibangela ukungemthetho.
I - Federal Tort Act: I - cay Waiver Eyinhloko
E-United States, i-Federal Tort Actiess Act (FTCA) ilahla ukuvinjelwa kobubusi ekuzisholo ukuthi kuvela ezenzweni zikahulumeni ezinganaki noma ezingalungile zezisebenzi ezisebenza ngaphakathi kwemisebenzi yazo. Nokho, i-FTCA iqukethe okuhlukile okuningi, kuhlanganise nezithi zisekelwe ekusebenziseni imisebenzi yokuzinqumela. Lokhu “ukungavumelani nokusebenza okungokoqobo” ngokuvamile kufaka isigwebo somonakalo wendawo ezungezile obangelwa izinqumo ezingokomthetho noma izinqumo zokulawula ukulawulwa kwemithetho, ngisho nalapho lezo zinqumo zibangela umonakalo omkhulu emvelweni.
`Indlela elawulayo yomsebenzi iphawula umngcele phakathi kokuzivikela kohulumeni nokulandisa. Izinkantolo zigomela njalo ukuthi uma izenzo zikahulumeni zihilela isici sokwahlulela noma ukukhetha, lezozenzo azinakuvikeleka kulelocala", ngisho noma isahlulelo singanakwa.”
Ukucindezeleka Okuyinhloko: Ukulinganisela Ukubusa Nokulandisa
Impi eyisisekelo phakathi kokuzivikela kombuso nokulimaza indawo ezungezile icacile: ukuvikela kohulumeni ekumangalelweni, kodwa umonakalo wendawo ezungezile obangelwa isenzo sikahulumeni noma ukungasabeli okudinga ikhambi. Lokhu kucindezeleka kukhulu kakhulu ezimweni ezihilela ukulawulwa kwezinto ezingokwemvelo, imisebenzi yezemisebenzi yezemvelo, nemisebenzi yezempi.
Cabangela ukuchitheka kukawoyela womoya osomkhathi we-oyile womgwaqo , lapho i-BP yayibekwe khona ngaphansi komthetho womphakathi. Kodwa uma isikebhe sikahulumeni esisebenza noma isakhiwo esibangela ukuchitheka okufanayo, izisulu zingabhekana nesithiyo sokuzivikela kobuso bengozi. Ngokufanayo, lapho iminyango kahulumeni iklama ngokunganaki ikhubaza okubangela ukukhukhula nokungcola, noma lapho izinhlangano zikahulumeni zilahla amahlathi omphakathi aholela ezindaweni ezishayeni ezilimaza impahla yomuntu, amaphethishi amele afanele aqaphele umgodli wezinga elisebenzayo lokuthola imbuyiselo.
Umthetho Wecala Obonisa Ukungqubuzana
- United States v.Mitchell (1983): INkantolo ePhakeme yathi uhulumeni angamangalelwa ngenxa yemali ewohlokile ngaphansi koMthetho we-Tucker uma umthetho uveza ilungelo elingaphansi lokukhokha imbuyiselo, ngisho noma umthetho usetshenziswa ngenye indlela. Lelicala lavula indlela encane yomonakalo wempahla ohlobene nokungasetshenziswa kahle kwemithombo yemali.
- Lujan v. National Wildlife Federation (1990): Igcizelela izimfuneko eziqinile kanye nemiphumela yokuvikela kobukhosi kumaphecana emvelo. INkantolo yalinganisela ikhono lezakhamuzi lokubekela inselele izinqumo zokuphatha indawo, ngokuphumelelayo ukuvikela ekuvikelekeni ekukhululekeni okungangeni.
- United States v.Navajo sizwe (2009)]: Inkantolo iphinde ibeke imingcele yezingozi ngokumelene nohulumeni ngokuphulwa kwemisebenzi yezemvelo, iqinisa umsebenzi ohlukile.
Lamacala abonisa ukuthi ngokuvamile abahluleli balalela amagatsha aphethe nezomthetho alawula indawo ezungezile, bashiye indawo encane yokuzibeka icala ngaphandle kokuba kukhona umenzi wecala ocacile, ocacile.
Izigebengu Ezingokomthetho Nezigebengu: Ukubuka Indawo Ebukekayo
Naphezu kwalemfundiso evamile, izindlela eziningana ezingokomthetho zivumela ukuba izinhlangano zikahulumeni zisebenzise izikweletu zokulwa nezinhlangano ezibusayo ukuze zonakaliswe indawo ezungezile:
Izindodla Zezakhiwo Eziqoshiwe
Imithetho ingasilimaza isimiso sokuzivikela sobukhosi ngezimiso ezithile. I-FTCA iyisibonelo esivelele; isikhulu sezikhulu, esaziwa ngokuthi ama-alog athe threat, isosha lokuvikela izikhali ezithile kodwa ngokuvamile ivala umonakalo (umz., R550 000 ngecala) futhi idinga ukukhathala kokulawula. Izifunda eziningi zinemithetho ebeka indinganiso esobala ebangela ukuba izinhlangano zomphakathi ziphendule izindleko zokuhlanza, njenge-Spill Compenition and Control Act.
Umsebenzi Wezentengiselwano Uyakhishwa
Uma uhulumeni ehileleka emisebenzini yezentengiselwano noma yezentengiselwano (kungekhona imisebenzi yokuzibusa ekhethekile), izinkantolo zivame ukuphika ukugonywa. Ngokwesibonelo, uma inkampani kagesi ehlotshiswe uhulumeni ichitha uwoyela noma amanzi kamasipala ngokunganaki, isifundazwe singaphathwa njenganoma iyiphi inkampani ezimele. INkantolo Ephakeme yaqaphela lomehluko [ku- New York v. United States (1946), futhi sihlala siyitshe lembombo le FTCA's.
Imithetho Yendawo Ezungezile Esusa Ukuhlanganiswa Kwabantu
Imithetho yendawo ezungezile enjenge-Celean Water Act, Clean Air Act, and Resource Conservation and Recovery Act (RRRA) ihlanganisa amalungiselelo okuvikela uhulumeni ozimele ngezinjongo ezithile. Ngokwesibonelo, ngaphansi kwe-RCRA, “noma imuphi” ufanelwe ukuphulwa, negama elithi“person” lihlanganisa“namuphi umnyango, i-cester, i-ceration, noma ithuluzi le-United States." Ngokufanayo, i- Comprehensive Environmentation Resotion, i- Compensation, ne-Liaty Act e-oct kazwelogo i-obhethelela i-obheka i-ose i-oct ye-oral proceal ehveltives procificssssss (CERLA intecs produces, ebekelwe izindleko zokuhlalwa kwezokuvikela ezibusa.
Lokhu kugcotshwa komthetho kungamathuluzi anamandla: bavumela amaqembu azimele ukuba amangalele umngcolisi kahulumeni ngokuqondile enkantolo kahulumeni. Nokho, ngezinye izikhathi izikhulu ziye zabekela inselele ukugconwa okunjalo njengokuphula iSichibiyelo seshumi nanye. Hourner v. United States Army of Enginegers (2014], inkantolo kahulumeni yasekela ukuvikelwa kweRCRA kokuzivikela kobukhosi beButhoba, hhayi leyoNgqungquthela yasebenza ngaphansi kwegunya layo leMabhizinisi ka Clausleass nempahla.
Izingcindezi Zomthetho Wendawo Ezungezile Nohulumeni
Ukuhlobana phakathi kokuzivikela komzimba okuzimele nokulimaza umphakathi kuwushintsha ngokuqondile umthetho wendawo ezungezile ngezindlela eziningana:
- [ I-Deterance: Uma uhulumeni azi ukuthi ingamangalelwa ngenxa yokunganaki kwendawo ezungezile, kunokwenzeka kakhulu ukuba kufakwe imali ezinyatheloni zokuvimbela nokuhlela ngokucophelela. Ngokuhlukile, ukuzivikela komzimba okubanzi kunciphisa ukulandisa futhi kungaholela ekunciphiseni izindleko ezandisa ingozi yendawo ezungezile.
- I-Convention: Izakhamuzi nabantu abalimala ngenxa yokungcola okubangelwa uhulumeni bathembela ekulinyazweni ukuze baphinde bazuze izindleko zokwelapha, ukulahleka kwempahla, nezinga lokuphila. Umthetho wokuvikela imvelo ungashiya izisulu ngaphandle kokuzicela, udlulisele umthwalo ngokwezimali kulabo abangakwazi ukuwuthwala.
- Impoqo yokulawula [[FLT: 1]: Amanxusa agunyazayo anganqikaza ukuphishekela ukuphulwa ezinye izinhlangano zikahulumeni ngenxa yokungathandi ukuhlelwa kwezinhlangano, ukuhlangana, noma ukugoma okushayisanayo. Lokhu kuye kwaholela ezimweni lapho izakhiwo zikahulumeni ziphakathi kwabangcolisi bendawo ezungezile ababi kakhulu, njengoba kufakazelwa Goverment Accounting Office Office [.
- IPublic Trust Doctrine : Ezinye izazi ziphikisa ngokuthi imfundiso yethemba lomphakathi, ephoqelela uhulumeni ukuba avikele imithombo yemvelo, imingcele engokwemvelo yokuvikela ubukhosi ngezenzo ezilulaza leyo ngcebo. Lenkolelo ilokhu incintisana kodwa iye yathola inzuzo ekushintsheni kwesimo sezulu.
Ukuqhathaniswa Kwamazwe Ngamazwe
Izimiso zomthetho ezihlukene zisingatha ukucindezeleka ngezindlela ezihlukahlukene. ECanada, iSiphakamiso somthetho noProceedings Act ilulata uhulumeni, futhi izifundazwe zinomthetho ofanayo. Umonakalo okhethekile wokulimala kwendawo ezungezile uye waholela izinkantolo zaseCanada ukuba ziphathe ukungcoliswa komhlaba njengokuwa phakathi “kokungalawuleki” ngokujijelana, kanjalo zivumele amasutu. E-Australia, umbuso uphathwa njengelungu eliyimfihlo lokuvikela izingozi, futhi isibopho esiqinile sokungcola [ sisebenza emisebenzini engokwemvelo, kuhlanganise naleyo eqhutshwa yizentengiselwano zikahulumeni. Inkantolo yaseYurophu yezobulungisa iphethe nokuthi amalungu e-EURC kumelwe anikeze amakhambiza asebenzayo ekuphuleni umthetho omphakathi, futhi avikela ukuvikela umphakathi wezwe wonke empiswayo empilweni.
Lezi zibonelo eziqhathanisayo zisikisela ukuthi ukugonywa ngokuphelele kwesimiso sokuzibusa akusona isici esidingekile sokubusa kwanamuhla; kunalokho, kuyinqubo engalungiswa ukuze kusekelwe ukulandisa kwendawo ezungezile.
Izinselele Eziqubukayo: Ukushintsha Kwesimo Sezulu Nokungahlangani Okuphakeme
Njengoba ukushintsha kwesimo sezulu kunwebeka, izenzo zombuso zokuvikela izikhali zivivinywa kabusha. Imithetho ilwa nohulumeni ngokuncishiswa kokukhishwa okunganele − njengokuthi urgenda icala eNetherlands nase-U.S. liyohlolwa ukuthi inkantolo ingayala yini ukuba ithathe izinyathelo zokunciphisa ukukhishwa kwegesi. Nakuba ukuvikela kombuso kungasebenzisi ngokuvamile ekunikezeni usizo lwezikhundla (iziqondiso ezisemthethweni zivunyelwe njalo ngokumelene nezikhulu zikahulumeni ezindaweni zazo), ukulimala ngenxa yokuvinjelwa kwesimo sezulu esingaphezulu.
Isinqumo seNkantolo ePhakeme yase-U.S. ku-2021 [FL:0] P.L.C. v. Mayor noMkhandlu waseBaltimore sakhuluma ngezindaba ezingokwesiko ekususweni kwezici zesimo sezulu kusuka kuhulumeni ukuya enkantolo kodwa asifinyelelanga kumbuzo wezokuvikela ubukhosi. Nokho, ohulumeni bamazwe abasebenzisa imfucumfucu yemi yemivubukulo bangabhekana neziphakamiso zomcubu zomphakathi, ukuphambuka, noma ukwehluleka ukuxwayisa uma uhulumeni engacela ukumelana nayo.
“Lapho kubhekene nesimo sezulu esiphuthumayo, izinkantolo eNetherlands, e-Ireland, naseFrance ziye zathi ukuvikela uhulumeni ekuvikeleni kwabo komthetho-sisekelo wokuvikela izakhamuzi ekulimaleni kwendawo ezungezile. Lomkhuba wembulunga yonke ungayiguqula imfundiso emashumini eminyaka ezayo.”
Ukulinganisela: Kuyizizathu Zokushintsha
Abenzi bemithetho nezazi baye basikisela izinguquko eziningana zokuxazulula ukungezwani phakathi kokuzivikela kombuso nokuvinjelwa kwendawo ezungezile:
- Ukunciphisa i-Hyinthary Service : Izinkantolo noma izishaya-mthetho zingalinganisela ukukhishwa kwezinqumo zesimiso sebanga eliphezulu, kuyilapho kubekelwe icala ukunganaki kwezinga eliphezulu lokusebenza. Ngokwesibonelo, ukukhetha ukwakha umgwaqo omkhulu kuyinqubo; ukwehluleka ukufaka ngokufanele ama-culves ukusebenza.
- Ukwenaba ekubekeni imigaqo yendawo ezungezile: Izishaya-mthetho zombuso nezishaya-mthetho zesifundazwe zingakuphazamisa ngokucacile ukuvinjelwa kwazo zonke izimbangela zokuthatha isinyathelo ngaphansi kwemithetho yendawo ezungezile, zisuse izinto ezibangela ukubiza okubizayo futhi zibambezele ukuhlanza.
- Ukukhokha iNgxowa-mali yeNkathi Yokuhlala ePhakathi ye-Hulumeni: Kunokuba kuncike emacaleni amacala ngamanye, isikhwama senkokhelo esiyisibopho sokukhokha esihambisana neSupergrade", kungaxhaswe ngemiboniso futhi kusetshenziswe ukulungisa umonakalo obangelwa izenzo zikahulumeni, ngokuncishiswa kwamalungelo amelene namaqembu aphethe.
- ISizwe seSimende seSimende Izichibiyelo zomthetho-mthetho: Izifunda-zwe eziningi zinamalungelo endawo ezungezile okuncishiswayo (umz., Montana, Pennsylvania, New York) okungachazwa ukudlula ukuvikelwa kwesimiso sokuzimela ubukhosi lapho kunikezwa ukukhululeka ngokuphula umthetho.
Lezinguquko zidinga intando yezombangazwe, kodwa isidingo esikhulayo somphakathi sokwahlulela ngokulunga kwendawo ezungezile nokulandisa kungase kushintshe.
Isiphetho: Lapho Lemfundiso Imelela Khona Namuhla
Ubuhlobo phakathi kokuzivikela kombuso okuzimele kanye nokulimaza indawo ezungezile bulokhu bungenye yezindawo eziyinkimbinkimbi kakhulu neziphikiswana kakhulu zomthetho wendawo ezungezile. Nakuba ohulumeni abavikela uhulumeni ngokomlando bevikelekile bevikelwe, izimiso zomthetho zanamuhla ziye zaqopha ukuhlukana okuvumela ukungathika okungokomongo wendawo ezungezile okuvumela ukulimala kwezentengiselwano ezithile mayelana nemisebenzi yezentengiselwano, ukuhlobisa okusemthethweni, kanye nokuphaka izintambo ezicacile.
Nevertheless, large gaps remain. The discretionary function exception, damage caps, and onerous procedural requirements often prevent victims from obtaining meaningful redress. This imbalance undermines both the deterrent effect of environmental law and the principle that polluters—including governments—should pay for the harm they cause.
Njengoba ukushintsha kwesimo sezulu kukhula futhi ukuwohloka kwendawo ezungezile kukhula, ukucindezela kokuguqula izimfundiso zokuzivikela kobukhosi kuyokhula. Izinkantolo, izishaya - mthetho, nezindikimba zomhlaba wonke zenza isivikelo esincane kancane kancane ngenxa yokulimala kwendawo ezungezile, kubonakalisa ukuqaphela ukuthi ukulandisa kudingekile ekubusweni komthetho nasekuvikelweni kwemithombo evamile. Kubenzi bezomthetho, abasekeli bendawo ezungezile, nabakhi bezimiso, ukuqonda lendawo kubaluleke kakhulu ekuthuthukiseni kokubili ukuvikelwa kwendawo ezungezile nokufinyelela ekulungeni kobulungisa.
Ukuze ifunde ngokuqhubekayo, izihloko ze-American Bar Association ezikhuluma ngokuzivikela kombuso zinikeza ngokuhlola okujulile kwezenzakalo zamuva, kuyilapho UN Environment Programme kambiko ka-UN mayelana nokuvikeleka kukahulumeni nokulimala kwendawo ezungezile [ inikeza umbono wembulunga yonke.