Table of Contents
Amandla Ezombangazwe Ngesikhathi Senhlekelele: IQembu Le - Ulster Union Line - colster and the Covid - 19 Pandemic
I-Ulster Unionist Party (UUUP), i-UUP endala kakhulu yezezombangazwe eqhubekekade yasenyakatho Ireland, sekuyisikhathi eside isebenzisa imidlalo eyinkimbinkimbi phakathi kwesimiso somphakathi, imibuzo yomthetho-sisekelo, kanye nokumelelwa komphakathi. Lapho umqedazwe we-COVID-19 uhlasela ekuqaleni konyaka ka-2020, i-UUP yafakwa indima eyayidinga ukulinganisela ukutusa okuphuthumayo kwezempilo yomphakathi kanye nokuqina kwezomnotho kwezentengiselwano zezakhamuzi. Njengelungu eliseNyakatho ye-DCOP Union (Ducist Union) neSin Féin, ukusabela kwe-UP kwalo kwalo kwalokulokulo kokubili izibopho zayo ezivumelanayo kanye namaqiniso ezomnotho zombuso wezakhamuzi.
Lesi sihloko sihlola isimo se-UUP esiguquguqukayo ezimisweni zempilo ze-COVID-19 nomphakathi, kusukela ekuqaleni ukuphuma phakathi komjovo ogonyiwe nangaphandle. Sihlola ukusekela komphini ngezindlela zempilo, ukungaqiniseki kwakhe ngemithetho ethile, nokugxeka abhekana nakho ezindaweni ezihlukene. Ekugcineni, abafundi bayoqonda ukuthi i-UUP yafuna kanjani ukwenza indlela elula phakathi kobhadane — eyafaka ukuphepha komphakathi ngaphambi kokuba ilahle izimiso zayo eziyisisekelo zomthwalo wemfanelo wezezomnotho nenkululeko yomuntu ngamunye.
Isizinda: Indima Ye - Upup Kuhulumeni WaseNyakatho Ye - Ireland Owenzela Amandla
Ukuze umuntu aqonde ukusabela kobhadane lwe-UUP, kumelwe aqale aqaphele isikhundla sakhe esimisweni sezombangazwe esiyingqayizivele saseNyakatho Ireland. I-UP, eyasungulwa ngo-19905, yayiyiqembu eliphethe ukuhlangana kweqembu eliphethe ingxenye enkulu yekhulu lama-20. Nokho, kusukela ngasekupheleni kuka-1990 ukusekela kwayo okukhethiwe kuye kwehla, ngokwengxenye ngenxa yokukhuphuka kwe-stad Dup. Kukhetho lwango-2017, i-UUP yawina izihlalo eziyishumi, futhi ngo-2020 yabamba inkonzo yezempilo — i-parfolio ebaluleke kakhulu phakathi nobhadayo.
Inselele YeNgqongqoshe Yezempilo
Lapho i-COVID-19 ifika, ungqongqoshe wezempilo kwakunguRobin Swann, ilungu le-UP. Swann waba yisici somphakathi sempendulo yezokwelapha yaseNyakatho Ireland, evela ngokufushana nsuku zonke futhi esebenza eduze nomphathi ophethe wezokwelapha noMnyango Wezempilo. Lokhu kwanika ithonya eliqondile ezinqumweni ezibucayi mayelana nokuvala, ukuhlola, nokusakaza umjovo. Nokho leliqembu kwadingeka ukuba lisebenze phakathi kohulumeni we-international lapho zonke izinqumo ezinkulu zidinga khona ukuvunyelwana kwesiphambano somphakathi. Lokhu kwanqanda ikhono le-UUUPUP lokwenza ukuba lithathe isinyathelo ngokunganaki, kuphoqelelwe ukuba lixoxiswe iSin Féin ngemithetho yempilo yomphakathi, futhi lihlolwe ne-DUPP entelini kwezomnotho.
Ukusabela Kokuqala Kwe - Uup: Ukulinganisela Okungalawuleki Phakathi Kwempilo Nezomnotho
Lapho izenzakalo zokuqala ze-COVID-19 ziqinisekiswa eNyakatho Ireland ngoFebruary 2020, i-UP yacela indlela ezolile, yobufakazi. Umholi weqembu ngaleso sikhathi, uSteve Aiken, wagcizelela isidingo sokuvikela i-National Health Service (NHS) ngesikhathi ugwema uvalo. NgoMarch, lapho uhulumeni we-UK umemezela ukuthutha kwesizwe, i-UUP yagunyaza obala, inxusa izakhamuzi ukuba zihlale ekhaya futhi zibone ukuntengantenga.
Ukusekela Isayensi Nokubona Imibala
I-UUUP yasekela ngokungaguquguquki iseluleko sesayensi esivela kwi-UK Scientific Advisory Group for Emertications (SAGE) kanye nezikhulu zezempilo zaseNyakatho Ireland. URobin Swann, ikakhulukazi, wadunyiswa ngokuhlela kwakhe okucacile, kwansuku zonke nangokulwela amandla akhulisiwe. Iqembu lasekela ukuhlolwa okusakazeke kakhulu kusukela ezingeni lokuqala, liphikisa ukuthi kubalulekile ukulandelela igciwane elisakaze futhi linciphise imingcele ephephile. Enkulumweni eya eMhlanganweni ngoApril 2020, u-Swann lamemezela ukuthi “ukuhlola kuwukuphela kwendlela yokwazi ukuthi sikuphi kulempi” — isimo esihambisana nokusebenza kahle kakhulu kwembulunga yonke ngesikhathi.
Isivikelo Sezomnotho ‘ Nempikiswano Yempikiswano
Naphezu kokusekela ukuvinjelwa kwe-UUUP, yayikuqaphela kakhulu ukuwohloka kwezomnotho okwabangelwa yilenhlangano. Leliqembu laphikisa ngokuthi noma yikuphi ukungenela kwempilo yomphakathi kumelwe kuhambisane nokusekela okukhulu ngokwezimali emabhizinisini nasezisebenzini. Lamukela i-Coronavirus Job Job Reontation Scheme (Indawo Engangeni) kodwa labiza izinyathelo ezengeziwe ezihlohlwayo zezomnotho zase-Northern Ireland, ezibonisa izinga eliphakeme lemisebenzi ephansi nencane (Smes). I-UUUUP yahlobisa “impahla ephambili yendawo ehlanganisa ukusekela kwenani eliphansi, ukunikeza ukungenisa izigwebo zezelelo, ukunikeza izikhungozelo zezentengo zesikhashana ngenxa yezikhungo zeze kakhulu. Lokhu kwabonisa ukugcizelela kweqembu elivamile kwezezomnotho nokuzimongantengiselwa kakhulu kwezente, ikakhulukazi ezindaweni zezebhizinisini.
Ukugxekwa Ihlelo Lebhizinisi
Nokho, akuwona wonke amabhizinisi abanomuzwa wokuthi i-UUP yahamba kakhulu. Amanye amabhizinisi, ikakhulukazi ezokuphana izihambi nezokuvakasha, akhononda ngokuthi amasu okusekela koMphathi wezezimali ayephuza ukusakaza izimali futhi ahloselwe kakhulu. i-UP, njengengxenye yeSikhundla sokuphatha, yahlanganyela kulokhu kugxeka. Abameleli beqembu basabela ngokucindezela ngokufuna ukwenza izinhlelo zomsebenzi zibe lula nangezikhathi zokukhokha ngokushesha. NgoJuni 2020, i-UUP yazibopha isifungo kuNgqongqoshelo yezezimali sokufaka izigidi ezingu-ira eziyizigidi ezingu-200 (R3) ekuxhaseni i-SMEs (imali).
Ukuvaleka Kwezindawo Nemingcele: Umthetho We - UP Wokulinganisela
Njengoba umqedazwe uqhubeka, i-UUP yazithola ihamba ngentambo eqinile. Kwesinye isandla, yasekela ukubuyiselwa kwemingcele phakathi nokwanda kwamagciwane — njengokuvala igebe elijikelezayo ngo-October 2020 kanye nenkululeko yamasonto ayisithupha ngo-January 2021. Ngakolunye uhlangothi, yaveza ukungakhululeki okukhulayo ngemiphumela emide yempilo yengqondo, imfundo, kanye nenkululeko yomuntu siqu.
Ukusekela Umshayeli Wesifunda Nokucindezela Ezikoleni
Ngo-Oktobha 2020, njengoba amanani enyuka, uGunya lwavumelana “nomsizi ohlukanisayo” othatha amasonto amane. I-UUP yavota ngokuvumelana, ngokuphikisa uRobin Swann ethi ukungenela okufushane, okungacunuli kungavimbela ukuvalwa isikhathi eside. Nokho, leliqembu lafuna futhi ukuba izikole zihlale zivulekile lapho kungenzeka, ukudweba umugqa ozihlukanisayo kwezinye izigaba. Inkolelo ka-UUP engokwemfundo ibonisa ukuthi umonakalo owenziwe yimfundo yezingane nentuthuko yezenhlalo ungaphezu kwezinzuzo ezilinganiselwe zemfundo yokuvala isikole — isimo esasiqiniswa yizifundo zesayensi ezavelayo ezibonisa ukuthi izikole zazingezona abashayeli abakhulu bokudluliswa kwemigqa ezindaweni ezifanele.
Ukukhululeka Emphakathini: Impikiswano Ye - vaccineport
Enye yezimpikiswano eziphikisana kakhulu phakathi nalesifo yayingezokungena kwemijovo yokugoma — ubufakazi bokugoma okwakudingeka ukuba kungene kwezinye izindawo. I-UUP ekuqaleni yayiqaphile. NgoJuly 2021, lapho uMqondisi waseNyakatho Ireland ucabangela ukusungula amaphasiss agunyaziwe ama - nightclub nezenzakalo ezinkulu, iUUP yaveza ukungavumelani. Umholi weqembu uDoug Beattie (owaphumelela eSteve e-Aiken ngoMay 2021) waveza ukuthi izinyathelo ezinjalo zingadala umphakathi onezingcingo eziqinile futhi zijezise labo ababengakwazi noma ababengafuni ukubhaliswa. Wabiza “indlela yokuqala ekhululekile”, enezimfutho ezinkulu kunokuba agunyaze. Le nkululeko izinhlangano ezithile zenkululeko, kuyilapho kuveza ukugxekwa kwezazi zempilo ezazibona imishini yokugotela izikhali.
Ultimately, the Executive introduced a voluntary vaccine passport scheme for nightclubs and large events in November 2021, but with a caveat that businesses could choose not to enforce it. The UUP’s influence was evident in the scheme’s final design, which prioritised incentives over coercion.
Umkhankaso Wokugoma: Ukukhuthaza Ukuthatha Nokukhuluma Nezisebenzi
UUUP wakusekela kakhulu ukugoma kusukela esikhathini lapho izilinganiso zokuqala zifika ngoDecember 2020 edume ngokuthi uRobin Swann wathola umjovo wakhe kuthelevishini ukuze akhuthaze ukuthemba umphakathi. Leliqembu laqala uchungechunge lwemikhankaso yezokuxhumana ekhuthaza abantu ukuba “basonga umkhono wakho” futhi lasebenzisa amagatsha eqembu lendawo ukusiza ekusebenziseni izilinganiso ezikhungweni zomphakathi ezindaweni zenyunyana.
Ukulwa Nokugoma Emiphakathini Esekela Ubunye
Enye inselele kwakuyimpicabadala yokugoma kweminye imiphakathi yabasekeli bobunyunyana nabaxhasi be-mindeni, ngokuvamile eshukunyiswa ukungathembi izinhlangano zikahulumeni kanye nokudukiswa okusakazwa kuyi-inthanethi ethile. I-UUP yaqaphela lokhu njengengozi enkulu yempilo yomphakathi. UDoug Beattie kanye nezinye i-UUP Ak benza izicelo eziqondile, izikhungo zomphakathi ezihambela umphakathi futhi zahlanganyela ezinhlangothini ze Q&A nabaholi bezamabhizinisi bendawo. Iqembu lasebenza nabefundisi bendawo bendawo kanye nabaholi bezebhizinisi abangenele ukungenela kwezempi yamazwe ahlukene, nakuba laqhubeka lisezikhundleni zezelelwe “ikhulu” — iqoqo lamanxusa omphakathi athenjwa. Ucwaningo olungu-201 lwe-Northern Ireland Station and Research Agemental luthole ukuthi kulokhu kuvela kakhulu ukungenela kwezentethelelezwe noma kuyizwezwezwe.
UMan usushicile neSikhathi esithi ‘ Cha Jab, Akukho Mphikiswano KaJobe
Lapho i-UUP yathola khona isigunyazo esiqinile sokugoma okuphoqelelwe ngaphandle komnyango wempilo. Ngo-October 2021, uhulumeni wase-UK wayala ukuba bonke abasebenzi basekhaya ne-NHS bagobe ngokugcwele eNgilandi. I-Northern Ireland Guide Guide yabhekana nokucindezela okufanayo. I-UUP yamelana nemvume yokugoma okuphoqelelwe, iphikisa ngokuthi ingakhipha ukuswela okupholile kwezisebenzi ezisebenzayo — isikhundla esisekelwa yiRoyal College of Nurence enyakatho Ireland. Kunalokho, iqembu elinconyelwa ngemijovo yezemba ezimisweni eziphakeme ze-risk, njengamaqembu okunakekela kakhulu nokunakekela asebe abadala. Lokhu kwavunyelwa kakhulu ukuba kuthathwe yisikhulu sesikhulu sezokuphatha ngoDecember 2021, lapho siveza izimfuneko zokugomela zonke impilo nezokunakekela umphakathi, kodwa labo abangayitholi ezokwelapha noma abangayitholi.
Ukugxekwa Nezinselele: Ubunzima Obuningi
Awukho umkhandlu osindayo lapho kuphakama i - UUP owabhekana nokushisa okuvela eziqondisweni eziningi: kubasekeli bezempilo bomphakathi ababecabanga ukuthi kwakulula kakhulu ngemithetho evimbelayo, emaqenjini ezamabhizinisi ayenomuzwa wokuthi yayiwubudlwangudlwangu, nakubalandeli abaqotho abawamangalela ngokulahla izithakazelo zobunyunyana ngokuvuma imingcele emiswe imingcele ehlangene yohulumeni base - UK nase - Ireland.
Ukugxekwa Abakhankasi Bezempilo Yomphakathi
Abanye ababhula ngezifo zamathambo namaqembu odokotela baphikisa ngokuthi u-UP ukwenqaba ukuphoqelela ukuvala imishini eqinile ekuqaleni kuka-2020 kwabulala abantu. Bakhomba izinga eliphakeme ngokuqhathaniswa lokufa kwe-papita yase-Northern Ireland egagasini lokuqala futhi basikisela ukuthi isinqumo somqondisi esithatha kancane — esiyinkimbinkimbi ngemfuneko kagesi olawulayo — savumela igciwane ukuba lisakazeke. UUP wahlehlisa, ephawula ukuthi ngokuvamile kwakuyi - DUP eyayimelana nezinyathelo eziqinile, nokuthi i-UP ngokuvamile yayisekela ukutusa kwesikhonzi sezempilo.
Intukuthelo Yokwethembeka Nomphakathi Osekela Ubunye
Mhlawumbe ukugxeka okukhulu kwavela emiphakathini yabaqotho. Amanye amaqembu athembekile amabutho amabutho empi nabaholi bomphakathi bamangalela i-UP ngokuthi “ibuthakathaka” ngenxa yokuvumelana nemithetho enqatshelwe ababeyibona ingenabulungisa futhi iyingozi enkululekweni. NgoApril 2020, ihhovisi leqembu laseMpumalanga Belfast lahlaselwa yimida ethukuthelele ukuvinjelwa. Okukhulu okukhulu, ngoSeptemba 2021, amabutho athembekile asongela ubudlova ngokumelene nezisebenzi zezempilo eziphethe imijovo ezindaweni ezithile zezindlu. I-UUUUP yazigxeka ngokungenaphutha lezi zinsongoso, ngoDoug Beattie ezibiza ngokuthi “ukuhlasela imfucucucu kanye emphakathini wethu. Iqembu lasebenzisa izinhlangano zalo zomphakathi ekucindezeleni ingxabano futhi liqinisekisa ukuthi imijovolo yalo ephephile.
Ifa Nekusasa: Indlela I - pandemic Eyayilolonga Ngayo I - UP
Umqedazwe we-COVOID-19 washiya isigungu esihlala njalo ekwazini kuka-UP kanye nasemalini yokukhetha. Nakuba indlela elula yalo mbhidi yayenza yahlonishwa kakhulu, yadalula futhi ukuhlukana kwangaphakathi phakathi kwalabo ababefuna ukuma okuqinile kanye nalabo ababefuna ukungenela kombuso onamandla.
Izicelo Ezinzima
Kukhetho loMhlangano kaMay 2022, i-UUP yathatha izihlalo zayo eziyisishiyagalolunye — isenzeka esizinzile ngesikhathi lapho amanye amaqembu e-centrist, njenge-Alliance Party, egadile. Analysts wasikisela ukuthi ukusingatha kuka-UP lesi sifo kwayisiza ukuba igcine abavoti abaxhibi abasesilinganisweni abangase baphambukele eAlliance. Nokho, leliqembu lahluleka ukuzuza izinyunyana eziqinile kakhulu ezathuthela e-Fradiodial Union Linodist Voice (UV). Lokhu kuhlukana phakathi kwe-UPromsmsmony bekuyinse inselele inselele, futhi umqedazwelo — ikakhulukazi abahli bengase bathathe indawo yokulwa komthetho wokulwa kwe-TUV.
Inqubo-kade yesikhathi eside
I-UUP kusukela ngaleso sikhathi iye yasekela ukulungiselelwa kwempilo yomphakathi okunamandla, kuhlanganise nesikhwama esinikezelwe sawo wonke umqedazwe nekomiti ephethe i-octal ephethe ukulondeka kwempilo. Leliqembu laqhubezela futhi imishini yezobuchwepheshe ukuze isekele umsebenzi oweqalile ne-telemedicine, liphikisa ngokuthi umnotho wase-Northern Ireland nesimiso sokunakekela impilo kufanele kuqine kakhulu ekushaqiseni esikhathini esizayo. Ngasekupheleni kuka-20222, i-UP yahlongoza “UMlimo Nesimo Esiphambili” eyayizohlela ukuhlasela okukhuhlaseleyo ezibophweni ze-altives zomthetho we-" — umphumela oqondile wezifundo ezifundwe phakathi ne-CHOVAD-19.
Isiphetho: Ifa Eliyinqaba Enhlekeleleni Engakaze Ibonwe
I-Ulster Unionist Party ayizange iphendule ngokungemthetho futhi yayithandwa emhlabeni wonke. Yafuna indlela ephakathi — isekela izinyathelo zempilo yomphakathi ezisekelwa yisayensi, kuyilapho izama ukuvikela ukuphila kwabantu nenkululeko yabo. Indima yaleliqembu ekulawuleni amandla yayidinga ukuxoxa njalo namanye amaqembu, ngezinye izikhathi okwakuguqula izikhundla zawo kodwa futhi kuvimbele imiphumela enzima. Ekugcineni, i-UP ingakhomba ekufinyeleleni okuningana okuqinile: ukuvivinya ngokunempumelelo, ukuthatha imingcele eqondile, nokusekela amabhizinisi nemiphakathi. Ukuzimisela kwawo ukuhileleka ngokuqondile emaqenjinini ogobondayo empimpi.
Yet the pandemic also exposed the limits of the UUP’s influence. It could not prevent the Executive’s slow decision-making, nor could it fully address the deep-seated mistrust in some unionist communities. As Northern Ireland continues to evaluate its pandemic response, the UUP’s record will be seen as a case study in how a moderate, unionist party balances crisis governance with political survival. The full account is still being written, but one thing is clear: the UUP’s actions during 2020–2022 will shape its reputation for years to come.
- Ikhomu lobuxhaka:[ BBC umbiko ngobuholi bobhadane beRobin Swann [
- [ Intengo ye-External:[ Irekhodi loMhlangano we-UP yoMhlangano wase-Ireland weminikelo ye-UP e-COVID-19 (Juni 2020)
- [[UMTH:0] Ikhomu le-External:[ ukutadisha i-Lancet ekuvalweni kwesikole phakathi ne-COVID-19
- I-External insueve:[ isihloko se-News Letter on Isicelo sokuqala sokuzola [